Čime se bavi ART PRIJEVODI d.o.o.?

Pretežita djelatnost je djelatnosti pismenog prevođenja.

Je li ART PRIJEVODI d.o.o. aktivna?

Status subjekta u Sudskom registru: aktivan.

Kada je osnovana ART PRIJEVODI d.o.o.?

Subjekt je osnovan 2022. godine.

Koji sud vodi registar za ART PRIJEVODI d.o.o.?

Nadležni sud je Trgovački sud u Zagrebu.

ART PRIJEVODI d.o.o.

ART PRIJEVODI društvo s ograničenom odgovornošću za usluge

Pronašli ste grešku? Javite nam

MBS081445686

OIB06166146535

Osnovano07. 06. 2022.

Pravni oblikd.o.o.

Temeljni kapital2.654,46 €izvorno: 20.000 HRK

Sažetak

Izvor: Sudski registar | Ažurirano: 04. 05. 2026.

Sudski registar vodi ART PRIJEVODI d.o.o. kao aktivan subjekt pod MBS-om 081445686 i OIB-om 06166146535. Datum osnivanja je 07. 06. 2022. Za sjedište je evidentirano na adresi Ilica 143, Zagreb, Grad Zagreb. Glavna djelatnost profila je 74.30.1 - djelatnosti pismenog prevođenja. Financijski podaci provjereni su do 2024. godine; GFI evidencija sadrži četiri GFI dokumenta za 2025. godinu.

ZagrebSjedište: Ilica 143, Zagreb

Pretežita djelatnost74.30.1 - djelatnosti pismenog prevođenja.

Što ova stranica objedinjuje

Ovo nije preslika jednog registra. Profil spaja identifikatore, status, sjedište, djelatnosti, dostupne financijske zapise i povezane javne izvore u jedan čitljiv pregled.

Registarski identitet: MBS i OIBOsnovni identifikatori i status iz Sudskog registra prikazani su zajedno s promjenama gdje su dostupne.
Povezani izvori: 4Profil objedinjuje samo izvore koje možemo pouzdano povezati s ovim subjektom.
Financijski kontekst: 3Financijski iznosi se prikazuju iz verificiranih FINA RGFI zapisa i normaliziraju u EUR.

Brzi pregled

Status: Aktivan
Djelatnosti: 42 ukupno
GFI: 4 dokumenta
Zadnja godina: 2024
E-mail: 1 adresa

Osnovni podaci

Pravni oblik (naziv): društvo s ograničenom odgovornošću
Datum osnivanja: 07. 06. 2022.
Nadležni sud: Trgovački sud u Zagrebu
Sudska služba: Trgovački sud u Zagrebu
Posljednja promjena: 04. 05. 2026.
Status: Aktivan

Sjedište

AdresaIlica 143

MjestoZagreb

ŽupanijaGrad Zagreb

DržavaHrvatska

Upute u Google Maps

45.8124°N · 15.9518°E

Ključni događaji

Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.

5 od 6

04. 05. 2026.RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
30. 04. 2026.GFIDostavljen GFI za 2025.GFI-POD izvještaj
30. 04. 2025.FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2024.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
27. 04. 2024.FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2023.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
20. 04. 2023.FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2022.Godišnji financijski izvještaj · Individualni

Registrirane djelatnosti

42 djelatnosti

Pretežita djelatnost

74.30.1

Djelatnosti pismenog prevođenja

Djelatnosti s NKD oznakom

68Poslovanje nekretninama
73.1Promidžba (reklama i propaganda)
73.20.0Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja

Prikaži još 38 djelatnosti

usluge prevođenja
organiziranje seminara, kongresa, savjetovanja, tečajeva, zabavnih igara, priredbi, revija, izložbi, koncerata, festivala, sajmova
kupnja i prodaja robe
pružanje usluga u trgovini
obavljanje trgovačkog posredovanja na domaćem i inozemnom tržištu
zastupanje inozemnih tvrtki
usluge informacijskog društva
savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravljanjem
poslovi upravljanja nekretninom i održavanje nekretnina
posredovanje u prometu nekretnina
projektiranje i građenje građevina te stručni nadzor građenja
energetsko certificiranje, energetski pregled zgrade i redoviti pregled sustava grijanja i sustava hlađenja ili klimatizacije u zgradi
stručni poslovi prostornog uređenja
djelatnost upravljanja projektom gradnje
djelatnost tehničkog ispitivanja i analize
turističke usluge u nautičkom turizmu
turističke usluge u zdravstvenom turizmu
turističke usluge u kongresnom turizmu
turističke usluge aktivnog i pustolovnog turizma
turističke usluge na poljoprivrednom gospodarstvu, uzgajalištu vodenih organizama, lovištu i u šumi šumoposjednika te ribolovnom turizmu
usluge turističkog ronjenja
usluge iznajmljivanja opreme za šport i rekreaciju turistima i obveze pružatelja usluge
pripremanje i usluživanje jela, pića i napitaka i pružanje usluga smještaja
pripremanje jela, pića i napitaka za potrošnju na drugom mjestu sa ili bez usluživanja (u prijevoznom sredstvu, na priredbama i sl.) i opskrba tim jelima, pićima i napitcima (catering)
prijevoz putnika u unutarnjem cestovnom prometu
prijevoz putnika u međunarodnom cestovnom prometu
prijevoz tereta u unutarnjem cestovnom prometu
prijevoz tereta u međunarodnom cestovnom prometu
prijevoz osoba i tereta za vlastite potrebe
agencijska djelatnost u cestovnom prijevozu
djelatnost pakiranja
djelatnost skladištenja
administrativne djelatnosti
čišćenje svih vrsta objekata
iznajmljivanje predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
iznajmljivanje automobila, kombi vozila, autobusa, kamiona, motocikala, mopeda, prikolica i kamp prikolica
obavljanje djelatnosti iznamljivanja jahti ili brodica sa ili bez posade (charter)
poduka iz stranih jezika

Osobe i zastupanje

Službeni izvadak sadrži osnivače, članove i osobe ovlaštene za zastupanje.

Otvori Sudski registar

GFI evidencija

Financijski izvještaji iz RGFI evidencije

2022-2025razdoblje izvještaja

4 dokumentaukupno dostavljeno

0konsolidiranih izvještaja

Zadnje ažuriranje: 30. 04. 2026.

Godina	Dokument	Vrsta	Razdoblje	Predano
2025	GFI-POD izvještaj	Individualni	01. 01. 2025. - 31. 12. 2025.	30. 04. 2026.
2024	GFI-POD izvještaj	Individualni	01. 01. 2024. - 31. 12. 2024.	30. 04. 2025.
2023	GFI-POD izvještaj	Individualni	01. 01. 2023. - 31. 12. 2023.	27. 04. 2024.
2022	GFI-POD izvještaj	Individualni	06. 06. 2022. - 31. 12. 2022.	20. 04. 2023.

2025

GFI-POD izvještajIndividualni

01. 01. 2025. - 31. 12. 2025.Predano 30. 04. 2026.

2024

GFI-POD izvještajIndividualni

01. 01. 2024. - 31. 12. 2024.Predano 30. 04. 2025.

2023

GFI-POD izvještajIndividualni

01. 01. 2023. - 31. 12. 2023.Predano 27. 04. 2024.

2022

GFI-POD izvještajIndividualni

06. 06. 2022. - 31. 12. 2022.Predano 20. 04. 2023.

Financijski izvještaji

Vrijednosti su prikazane u EUR. Iznosi su povezani s izvornim FINA RGFI zapisima i gdje je potrebno preračunati iz HRK prema fiksnom tečaju.

Godišnji financijski izvještajIndividualniAOP shema 2024Predano 30. 04. 2025.Izvorna valuta: EUR

Prihodi157.423,40 €

Rashodi83.683,12 €

Dobit/gubitak66.338,36 €

Aktiva103.505,75 €

Kapital i rezerve82.370,54 €

Obveze21.064,45 €

Novac57.933,89 €

Potraživanja19.515,37 €

Zadržana dobit/gubitak13.377,72 €

Dugoročne obvezeNema provjerenog podatka

Kratkoročne obveze21.064,45 €

Poslovni prihodi157.234,53 €

Poslovni rashodi83.633,14 €

Financijski prihodi188,87 €

Financijski rashodi49,98 €

Marža dobiti42,1 %

Dug / kapital0,26

Tekući omjer4,59

ROA64,1 %

ROE80,5 %

Godina	Prihodi	Dobit/gubitak	Aktiva	Kapital	Obveze	Porez
2024	157.423,40 €	66.338,36 €	103.505,75 €	82.370,54 €	21.064,45 €	7.401,92 €
2023	26.462,84 €	7.404,66 €	19.638,64 €	16.032,18 €	3.606,46 €	842,18 €
2022	36.278,72 €izvorno: 273.342,00 kn	5.973,06 €izvorno: 45.004,00 kn	15.710,93 €izvorno: 118.374,00 kn	8.627,51 €izvorno: 65.004,00 kn	7.083,42 €izvorno: 53.370,00 kn	663,61 €izvorno: 5.000,00 kn

Bilanca (EUR)

AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.

AOP	Naziv pozicije	Prethodna godina (2023)	Tekuća godina (2024)
2	B) DUGOTRAJNA IMOVINA	—	1.806,41 €
10	II. MATERIJALNA IMOVINA	—	1.806,41 €
37	C) KRATKOTRAJNA IMOVINA	19.638,64 €	96.749,34 €
46	II. POTRAŽIVANJA	860,00 €	19.515,37 €
63	IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI	18.778,64 €	57.933,89 €
65	E) UKUPNO AKTIVA	19.638,64 €	103.505,75 €
67	A) KAPITAL I REZERVE	16.032,18 €	82.370,54 €
84	VI. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK	5.973,06 €	13.377,72 €
87	VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE	7.404,66 €	66.338,36 €
110	D) KRATKOROČNE OBVEZE	3.606,46 €	21.064,45 €
125	E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA	—	70,76 €
126	F) UKUPNO - PASIVA	19.638,64 €	103.505,75 €
53	III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA	—	19.300,08 €
64	D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI	—	4.950,00 €
68	I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL	2.654,46 €	2.654,46 €

Račun dobiti i gubitka (EUR)

AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.

AOP	Naziv pozicije	Prethodna godina (2023)	Tekuća godina (2024)
128	I. POSLOVNI PRIHODI	26.462,84 €	157.234,53 €
134	II. POSLOVNI RASHODI	18.214,51 €	83.633,14 €
157	III. FINANCIJSKI PRIHODI	—	188,87 €
168	IV. FINANCIJSKI RASHODI	1,49 €	49,98 €
180	IX. UKUPNI PRIHODI	26.462,84 €	157.423,40 €
181	X. UKUPNI RASHODI	18.216,00 €	83.683,12 €
182	XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA	8.246,84 €	73.740,28 €
185	XII. POREZ NA DOBIT	842,18 €	7.401,92 €
186	XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA	7.404,66 €	66.338,36 €

Izvor: FINA RGFI javna objava • Licenca: Otvorena dozvola • Izvještaj je predan 30. 04. 2025. • Vrsta: Godišnji financijski izvještaj • Valuta: EUR • AOP shema 2024

Godišnji financijski izvještajIndividualniAOP shema 2023Predano 27. 04. 2024.Izvorna valuta: EUR

Prihodi26.462,84 €

Rashodi18.216,00 €

Dobit/gubitak7.404,66 €

Aktiva19.638,64 €

Kapital i rezerve16.032,18 €

Obveze3.606,46 €

Novac18.778,64 €

Potraživanja860,00 €

Zadržana dobit/gubitak5.973,06 €

Dugoročne obvezeNema provjerenog podatka

Kratkoročne obveze3.606,46 €

Poslovni prihodi26.462,84 €

Poslovni rashodi18.214,51 €

Financijski prihodiNema provjerenog podatka

Financijski rashodi1,49 €

Marža dobiti28,0 %

Dug / kapital0,22

Tekući omjer5,45

ROA37,7 %

ROE46,2 %

Godina	Prihodi	Dobit/gubitak	Aktiva	Kapital	Obveze	Porez
2024	157.423,40 €	66.338,36 €	103.505,75 €	82.370,54 €	21.064,45 €	7.401,92 €
2023	26.462,84 €	7.404,66 €	19.638,64 €	16.032,18 €	3.606,46 €	842,18 €
2022	36.278,72 €izvorno: 273.342,00 kn	5.973,06 €izvorno: 45.004,00 kn	15.710,93 €izvorno: 118.374,00 kn	8.627,51 €izvorno: 65.004,00 kn	7.083,42 €izvorno: 53.370,00 kn	663,61 €izvorno: 5.000,00 kn

Bilanca (EUR)

AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.

AOP	Naziv pozicije	Prethodna godina (2022)	Tekuća godina (2023)
37	C) KRATKOTRAJNA IMOVINA	15.710,94 €	19.638,64 €
46	II. POTRAŽIVANJA	717,86 €	860,00 €
63	IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI	14.993,08 €	18.778,64 €
65	E) UKUPNO AKTIVA	15.710,94 €	19.638,64 €
67	A) KAPITAL I REZERVE	8.627,46 €	16.032,18 €
68	I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL	2.654,46 €	2.654,46 €
83	VI. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK	—	5.973,06 €
86	VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE	5.973,00 €	7.404,66 €
109	D) KRATKOROČNE OBVEZE	7.083,48 €	3.606,46 €
125	F) UKUPNO - PASIVA	15.710,94 €	19.638,64 €

Račun dobiti i gubitka (EUR)

AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.

AOP	Naziv pozicije	Prethodna godina (2022)	Tekuća godina (2023)
127	I. POSLOVNI PRIHODI	36.278,72 €	26.462,84 €
133	II. POSLOVNI RASHODI	29.642,05 €	18.214,51 €
167	IV. FINANCIJSKI RASHODI	—	1,49 €
179	IX. UKUPNI PRIHODI	36.278,72 €	26.462,84 €
180	X. UKUPNI RASHODI	29.642,05 €	18.216,00 €
181	XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA	6.636,67 €	8.246,84 €
184	XII. POREZ NA DOBIT	663,67 €	842,18 €
185	XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA	5.973,00 €	7.404,66 €

Izvor: FINA RGFI javna objava • Licenca: Otvorena dozvola • Izvještaj je predan 27. 04. 2024. • Vrsta: Godišnji financijski izvještaj • Valuta: EUR • AOP shema 2023

Godišnji financijski izvještajIndividualniAOP shema 2022Predano 20. 04. 2023.Izvorna valuta: HRK

Prihodi36.278,72 €izvorno: 273.342,00 kn

Rashodi29.642,05 €izvorno: 223.338,00 kn

Dobit/gubitak5.973,06 €izvorno: 45.004,00 kn

Aktiva15.710,93 €izvorno: 118.374,00 kn

Kapital i rezerve8.627,51 €izvorno: 65.004,00 kn

Obveze7.083,42 €izvorno: 53.370,00 kn

Novac14.993,03 €izvorno: 112.965,00 kn

Potraživanja717,90 €izvorno: 5.409,00 kn

Zadržana dobit/gubitakNema provjerenog podatka

Dugoročne obvezeNema provjerenog podatka

Kratkoročne obveze7.083,42 €izvorno: 53.370,00 kn

Poslovni prihodi36.278,72 €izvorno: 273.342,00 kn

Poslovni rashodi29.642,05 €izvorno: 223.338,00 kn

Financijski prihodiNema provjerenog podatka

Financijski rashodiNema provjerenog podatka

Marža dobiti16,5 %

Dug / kapital0,82

Tekući omjer2,22

ROA38,0 %

ROE69,2 %

Godina	Prihodi	Dobit/gubitak	Aktiva	Kapital	Obveze	Porez
2024	157.423,40 €	66.338,36 €	103.505,75 €	82.370,54 €	21.064,45 €	7.401,92 €
2023	26.462,84 €	7.404,66 €	19.638,64 €	16.032,18 €	3.606,46 €	842,18 €
2022	36.278,72 €izvorno: 273.342,00 kn	5.973,06 €izvorno: 45.004,00 kn	15.710,93 €izvorno: 118.374,00 kn	8.627,51 €izvorno: 65.004,00 kn	7.083,42 €izvorno: 53.370,00 kn	663,61 €izvorno: 5.000,00 kn

Bilanca (EUR)

AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.

Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose

AOP	Naziv pozicije	Prethodna godina (2021)	Tekuća godina (2022)
37	C) KRATKOTRAJNA IMOVINA	—	15.710,93 €izvorno: 118.374,00 kn
46	II. POTRAŽIVANJA	—	717,90 €izvorno: 5.409,00 kn
63	IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI	—	14.993,03 €izvorno: 112.965,00 kn
65	E) UKUPNO AKTIVA	—	15.710,93 €izvorno: 118.374,00 kn
67	A) KAPITAL I REZERVE	—	8.627,51 €izvorno: 65.004,00 kn
68	I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL	—	2.654,46 €izvorno: 20.000,00 kn
86	VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE	—	5.973,06 €izvorno: 45.004,00 kn
109	D) KRATKOROČNE OBVEZE	—	7.083,42 €izvorno: 53.370,00 kn
125	F) UKUPNO - PASIVA	—	15.710,93 €izvorno: 118.374,00 kn

Račun dobiti i gubitka (EUR)

AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.

Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose

AOP	Naziv pozicije	Prethodna godina (2021)	Tekuća godina (2022)
127	I. POSLOVNI PRIHODI	—	36.278,72 €izvorno: 273.342,00 kn
133	II. POSLOVNI RASHODI	—	29.642,05 €izvorno: 223.338,00 kn
179	IX. UKUPNI PRIHODI	—	36.278,72 €izvorno: 273.342,00 kn
180	X. UKUPNI RASHODI	—	29.642,05 €izvorno: 223.338,00 kn
181	XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA	—	6.636,67 €izvorno: 50.004,00 kn
184	XII. POREZ NA DOBIT	—	663,61 €izvorno: 5.000,00 kn
185	XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA	—	5.973,06 €izvorno: 45.004,00 kn

Izvor: FINA RGFI javna objava • Licenca: Otvorena dozvola • Izvještaj je predan 20. 04. 2023. • Vrsta: Godišnji financijski izvještaj • Valuta: EUR • Izvorna valuta: HRK • Tečaj konverzije: 7,5345 • AOP shema 2022

Kontakt

Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji

Telefon

Nije evidentiran

Web stranicaNije evidentirana

E-mail

[email protected]

Izvori i napomena

Podaci su prikupljeni iz javno dostupnih službenih registara i otvorenih skupova podataka. provjera.hr nije službeni registar.

Za službene i pravno obvezujuće podatke provjerite izvorne registre i dokumente.

Izvori i metodologija Javite nam ispravak

ART PRIJEVODI d.o.o.

Sažetak

Što ova stranica objedinjuje

Pretežita djelatnost

Djelatnosti s NKD oznakom

Bilanca (EUR)

Račun dobiti i gubitka (EUR)

Isti grad (Zagreb)

Ista djelatnost / sektor

Česta pitanja