01. 01. 2024. - 31. 12. 2024.Predano 12. 06. 2025.
BONAVIA d.o.o.
BONAVIA d.o.o. za proizvodnju i trgovinu
Sažetak
Izvor: Sudski registar | Ažurirano: 20. 11. 2025.BONAVIA d.o.o. je u Sudskom registru evidentiran kao aktivan subjekt pod MBS-om 030048166 i OIB-om 33660638418. U registru je sjedište navedeno na adresi Osječka 190, Tenja, Osječko-baranjska županija; djelatnost je 31.01 - proizvodnja namještaja za poslovne i prodajne prostore. Dostupno je 19 GFI dokumenata za 2024. godinu; zadnja provjerena financijska godina je 2020. godina; evidentirana je jedna aktivna NRCP licenca.
Što ova stranica objedinjuje
Ovo nije preslika jednog registra. Profil spaja identifikatore, status, sjedište, djelatnosti, dostupne financijske zapise i povezane javne izvore u jedan čitljiv pregled.
- Registarski identitet
- MBS i OIBOsnovni identifikatori i status iz Sudskog registra prikazani su zajedno s promjenama gdje su dostupne.
- Povezani izvori
- 5Profil objedinjuje samo izvore koje možemo pouzdano povezati s ovim subjektom.
- Financijski kontekst
- 13Financijski iznosi se prikazuju iz verificiranih FINA RGFI zapisa i normaliziraju u EUR.
Brzi pregled
- Status
- Aktivan
- Cestovni prijevoz
- 1 aktivna licencija
- Djelatnosti
- 115 ukupno
- GFI
- 19 dokumenata
- Zadnja godina
- 2020
- 1 adresa
Osnovni podaci
- Pravni oblik (naziv)
- društvo s ograničenom odgovornošću
- Datum osnivanja
- Nema podatka
- Nadležni sud
- Trgovački sud u Osijeku
- Sudska služba
- Trgovački sud u Osijeku
- Posljednja promjena
- 20. 11. 2025.
- Status
- Aktivan
Sjedište
AdresaOsječka 190
MjestoTenja
ŽupanijaOsječko-baranjska županija
DržavaHrvatska
Ključni događaji
Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.
- RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
- GFIDostavljen GFI za 2024.GFI-POD izvještaj
- GFIDostavljen GFI za 2023.GFI-POD izvještaj
- GFIDostavljen GFI za 2023.Izjava o razlozima izmjene
- GFIDostavljen GFI za 2023.GFI-POD izvještaj
Registrirane djelatnosti
115 djelatnosti
Pretežita djelatnost
Proizvodnja namještaja za poslovne i prodajne prostore
Djelatnosti s NKD oznakom
- 25.50Kovanje, prešanje, štancanje i valjanje metala; metalurgija praha
- 25.53.0Strojna obrada metala
- 25.61Obrada i prevlačenje metala
- 28.1Proizvodnja strojeva za opće namjene
- 33.20Instaliranje industrijskih strojeva i opreme
Prikaži još 109 djelatnosti
- 35.11Proizvodnja električne energije
- 35.13.0Prijenos električne energije
- 35.14.0Distribucija električne energije
- 35.15.0Trgovina električnom energijom
- 35.16.0Skladištenje električne energije
- 55.1Hoteli
- 55.3Restorani
- 55.4Barovi
- 55.5Kantine (menze) i opskrbljivanje pripremljenom hranom (catering)
- 58.2Izdavanje softvera
- 63.1Prekrcaj tereta i skladištenje
- 63.12Internetski portali
- 63.40Djelatnost ostalih agencija u prometu
- 70Poslovanje nekretninama
- 71Iznajmljivanje strojeva i opreme, bez rukovatelja i predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
- 73.20.0Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja
- Računalne i srodne djelatnosti
- Usluge informacijskog društva
- Pružanje usluga putem interneta
- Izrada i održavanje internet stranica
- Izrada aplikacija za mobilne i druge uređaje
- Djelatnost obrade podataka i usluga poslužitelja
- Pružanje savjeta o računalnoj opremi (hardver)
- Savjetovanje i pribavljanje programske opreme (softver)
- Usluge prijenosa govora putem internetskog protokola (VoIP)
- Organiziranje kreativnih radionica, audicija, seminara, kongresa, savjetovanja, promidžbenih skupova i promotivnih aktivnosti, javnih priredbi, revija, tečajeva, instrukcija, izložbi, koncerata, festivala, sajmova, zabavnih igara
- Pružanje usluga grafičkog i web dizajna
- Usluge prevođenja
- Elektronistalacijski radovi
- Proizvodnja, ugradnja, popravak i održavanje građevinske drvene, metalne i PVC stolarije (prozora i vrata)
- Projektiranje i izrada tehničke dokumentacije za elektroupravljačke uređaje i elektroenergetska postrojenja
- Projektiranje inteligentnih sustava u zgradarstvu
- Projektiranje informacijskih i upravljačkih sustava i programa
- Projektiranje, montaža i održavanje sustava tehničke zaštite osoba i imovine
- Elektronistalacijski radovi za izradu električnih instalacija
- Sportska priprema
- Sportska rekreacija
- Sportska poduka
- Organiziranje sportskog natjecanja
- Vođenje sportskih natjecanja
- Upravljanje i održavanje sportskom građevinom
- Proizvodnja, ugradnja i održavanje (servisiranje) metalnih konstrukcija i njezinih dijelova
- Proizvodnja građevinske stolarije (vrata i prozora) od metala
- Proizvodnja metalnih cisterni, rezervoara, radijatora i kotlova za centralno grijanje
- Popravak, servisiranje i održavanje proizvoda od metala, strojeva i opreme
- Proizvodnja gotovih proizvoda od metala
- Zastupanje inozemnih tvrtki
- Lijevanje i obrada metala
- Međunarodna špedicija (otpremništvo)
- Proizvodnja računala i druge opreme za obradu podataka
- Proizvodnja električne i toplinske energije iz alternativnih i obnovljivih izvora
- Proizvodnja, projektiranje, montaža, popravak i održavanje solarne opreme i uređaja te solarnih sistema
- Proizvodnja energije
- Prijenos, odnosno transport energije
- Skladištenje energije
- Distribucija energije
- Kupnja i prodaja robe, osim oružja i streljiva, lijekova i otrova
- Upravljanje energetskim objektima
- Trgovačko posredovanje na domaćem i inozemnom tržištu
- Opskrba energijom
- Građenje, rekonstrukcija, adaptacija, nadzor, održavanje i projektiranje
- Pružanje usluga u nautičkom, seljačkom, zdravstvenom, kongresnom, sportskom i drugim oblicima turizma, pružanje ostalih turističkih usluga
- Organiziranje energetske zajednice građana
- Mjenjački poslovi
- Operator zatvorenog distribucijskog sustava
- Prerada drva, proizvodnja proizvoda od drva i pluta
- Proizvodnja naftnih derivata
- Proizvodnja namještaja, proizvodnja predmeta od slame i pletarskih materijala
- Transport nafte naftovodima
- Izrada, ugradnja i popravak namještaja i dijelova namještaja od drva i drugih materijala
- Transport naftnih derivata produktovodima
- Iznajmljivanje motornih vozila (rent-a-car)
- Transport nafte, naftnih derivata i biogoriva cestovnim vozilom
- Djelatnosti javnoga cestovnog prijevoza putnika i tereta u domaćem i međunarodnom prometu
- Transport nafte, naftnih derivata i biogoriva željeznicom
- Prijevoz za vlastite potrebe
- Transport nafte, naftnih derivata i biogoriva plovnim putovima
- Obavljanje stručnih poslova prostornog uređenja
- Skladištenje ukapljenog naftnog plina
- Djelatnost dizajna interijera stambenih prostora
- Trgovina na veliko ukapljenim naftnim plinom
- Proizvodnja toplinske energije
- Opskrba toplinskom energijom
- Distribucija toplinske energije
- Djelatnost kupca toplinske energije
- Opskrba električnom energijom
- Projektiranje upravljačkih sustava za postrojenja obnovljivih izvora energije
- Projektiranje i izrada tehničke dokumentacije te izrada analize isplativosti za elektroenergetske, elektroinstalacijske i informacijske sustave
- Projektiranje vanjske i unutrašnje dekorativne rasvjete, solarnih sustava i opreme
- Elektrotehnički i informatički inženjering, izrada tehničke i projektne dokumentacije, sa izvedbom projekta i projektnim menadžmentom te organizacija i posredovanje u izgradnji privrednih elektroenergetskih i drugih objekata
- Izrada investicijske i tehnološke dokumentacije
- Stručni nadzor nad izvođenjem elektrotehničkih instalacija
- Upravljanje i vođenje elektroenergetskih proizvodnih postrojenja
- Ispitivanje sigurnosti elektrotehničkih instalacija u industriji i zgradarstvu
- Savjetovanje u vezi s građenjem, projektiranjem i nadzorom u području električnih i komunikacijskih instalacija
- Izvođenje elektroinstalacijskih radova i montaža strojarske, građevinske, elektro i instrumentacijske opreme u industriji, energetskim postojenjima, stambenim i poslovnim objektima
- Održavanje i servis postrojenja za proizvodnju električne i toplinske energije
- Izgradnja, upravljanje i održavanje objekata i uređaja javne rasvjete
- Iznajmljivanje automobila i ostalih prijevoznih sredstava
- Iznajmljivanje strojeva i opreme za građevinarstvo i inženjerstvo te predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
- Djelatnost druge obrade otpada
- Djelatnost oporabe otpada
- Djelatnost posredovanja u gospodarenju otpadom
- Djelatnost prijevoza otpada
- Djelatnost sakupljanja otpada
- Djelatnost trgovanja otpadom
- Djelatnost zbirnjavanja otpada
- Gospodarenje otpadom
- Proizvodnja opreme za distribuciju i kontrolu električne energije
Osobe i zastupanje
Službeni izvadak sadrži osnivače, članove i osobe ovlaštene za zastupanje.
Otvori Sudski registarCestovni prijevoz
Licencije i status iz Nacionalnog registra cestovnih prijevoznika povezani su preko službenog identifikatora.
- Licencije
- Licencija za međunarodni prijevoz tereta u cestovnom prometu
- Subjekt
- Prijevoznik, Društvo s ograničenom odgovornošću
Izvor: Nacionalni registar cestovnih prijevoznika, dohvaćeno 12. 05. 2026.
GFI evidencija
Financijski izvještaji iz RGFI evidencije
Zadnje ažuriranje: 12. 06. 2025.
| Godina | Dokument | Vrsta | Razdoblje | Predano |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2024. - 31. 12. 2024. | 12. 06. 2025. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2023. - 31. 12. 2023. | 10. 07. 2024. |
| 2023 | Izjava o razlozima izmjene | Individualni | 01. 01. 2023. - 31. 12. 2023. | 10. 07. 2024. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2023. - 31. 12. 2023. | 03. 06. 2024. |
| 2022 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2022. - 31. 12. 2022. | 03. 05. 2023. |
| 2021 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2021. - 31. 12. 2021. | 29. 04. 2022. |
| 2020 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2020. - 31. 12. 2020. | 10. 05. 2021. |
| 2019 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2019. - 31. 12. 2019. | 10. 04. 2020. |
| 2018 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2018. - 31. 12. 2018. | 12. 04. 2019. |
| 2017 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2017. - 31. 12. 2017. | 03. 04. 2018. |
| 2016 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2016. - 31. 12. 2016. | 12. 04. 2017. |
| 2015 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2015. - 31. 12. 2015. | 31. 03. 2016. |
| 2014 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2014. - 31. 12. 2014. | 20. 03. 2015. |
| 2013 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2013. - 31. 12. 2013. | 17. 03. 2014. |
| 2012 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2012. - 31. 12. 2012. | 20. 06. 2013. |
| 2011 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2011. - 31. 12. 2011. | 27. 06. 2012. |
| 2010 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2010. - 31. 12. 2010. | 30. 06. 2011. |
| 2009 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2009. - 31. 12. 2009. | 30. 06. 2010. |
| 2008 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2008. - 31. 12. 2008. | 30. 06. 2009. |
01. 01. 2023. - 31. 12. 2023.Predano 10. 07. 2024.
01. 01. 2023. - 31. 12. 2023.Predano 10. 07. 2024.
01. 01. 2023. - 31. 12. 2023.Predano 03. 06. 2024.
01. 01. 2022. - 31. 12. 2022.Predano 03. 05. 2023.
Financijski izvještaji
Vrijednosti su prikazane u EUR. Iznosi su povezani s izvornim FINA RGFI zapisima i gdje je potrebno preračunati iz HRK prema fiksnom tečaju.
| Godina | Prihodi | Dobit/gubitak | Aktiva | Kapital | Obveze | Porez |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | 1.917.357,49 €izvorno: 14.446.330,00 kn | 52.045,79 €izvorno: 392.139,00 kn | 3.376.538,59 €izvorno: 25.440.530,00 kn | 762.472,49 €izvorno: 5.744.849,00 kn | 1.227.895,81 €izvorno: 9.251.581,00 kn | — |
| 2019 | 1.827.583,78 €izvorno: 13.769.930,00 kn | 46.189,79 €izvorno: 348.017,00 kn | 2.655.594,27 €izvorno: 20.008.575,00 kn | 440.787,05 €izvorno: 3.321.110,00 kn | 1.145.149,11 €izvorno: 8.628.126,00 kn | 12.910,21 €izvorno: 97.272,00 kn |
| 2018 | 1.152.011,28 €izvorno: 8.679.829,00 kn | 44.864,03 €izvorno: 338.028,00 kn | 2.049.960,45 €izvorno: 15.445.427,00 kn | 394.597,12 €izvorno: 2.973.092,00 kn | 865.661,42 €izvorno: 6.522.326,00 kn | 12.002,26 €izvorno: 90.431,00 kn |
| 2017 | 1.006.851,55 €izvorno: 7.586.123,00 kn | 40.418,08 €izvorno: 304.530,00 kn | 1.318.655,52 €izvorno: 9.935.410,00 kn | 349.733,23 €izvorno: 2.635.065,00 kn | 551.069,88 €izvorno: 4.152.036,00 kn | 8.834,30 €izvorno: 66.562,00 kn |
| 2016 | 805.124,96 €izvorno: 6.066.214,00 kn | 24.871,19 €izvorno: 187.392,00 kn | 1.134.695,47 €izvorno: 8.549.363,00 kn | 309.315,15 €izvorno: 2.330.535,00 kn | 359.600,77 €izvorno: 2.709.412,00 kn | 6.777,49 €izvorno: 51.065,00 kn |
| 2015 | 632.107,37 €izvorno: 4.762.613,00 kn | 10.125,56 €izvorno: 76.291,00 kn | 1.149.712,66 €izvorno: 8.662.510,00 kn | 108.692,41 €izvorno: 818.943,00 kn | 534.211,43 €izvorno: 4.025.016,00 kn | 2.768,20 €izvorno: 20.857,00 kn |
| 2014 | 677.017,98 €izvorno: 5.100.992,00 kn | 9.861,70 €izvorno: 74.303,00 kn | 1.160.051,76 €izvorno: 8.740.410,00 kn | 98.566,86 €izvorno: 742.652,00 kn | 508.069,41 €izvorno: 3.828.049,00 kn | 2.697,59 €izvorno: 20.325,00 kn |
| 2013 | 470.360,74 €izvorno: 3.543.933,00 kn | 9.304,40 €izvorno: 70.104,00 kn | 1.208.839,60 €izvorno: 9.108.002,00 kn | 88.705,16 €izvorno: 668.349,00 kn | 565.074,13 €izvorno: 4.257.551,00 kn | 3.666,60 €izvorno: 27.626,00 kn |
| 2012 | 483.688,63 €izvorno: 3.644.352,00 kn | 3.229,94 €izvorno: 24.336,00 kn | 1.070.724,67 €izvorno: 8.067.375,00 kn | 79.400,62 €izvorno: 598.244,00 kn | 620.130,73 €izvorno: 4.672.375,00 kn | 1.417,88 €izvorno: 10.683,00 kn |
| 2011 | 281.893,82 €izvorno: 2.123.929,00 kn | 6.096,49 €izvorno: 45.934,00 kn | 928.859,91 €izvorno: 6.998.495,00 kn | 84.835,76 €izvorno: 639.195,00 kn | 465.096,02 €izvorno: 3.504.266,00 kn | — |
| 2010 | 433.787,51 €izvorno: 3.268.372,00 kn | 7.326,96 €izvorno: 55.205,00 kn | 647.877,63 €izvorno: 4.881.434,00 kn | 78.739,27 €izvorno: 593.261,00 kn | 258.789,04 €izvorno: 1.949.846,00 kn | — |
| 2009 | — | 6.370,30 €izvorno: 47.997,00 kn | 504.694,41 €izvorno: 3.802.620,00 kn | 71.412,30 €izvorno: 538.056,00 kn | 383.907,89 €izvorno: 2.892.554,00 kn | — |
| 2008 | — | 3.112,75 €izvorno: 23.453,00 kn | 509.665,80 €izvorno: 3.840.077,00 kn | 65.042,01 €izvorno: 490.059,00 kn | 387.311,57 €izvorno: 2.918.199,00 kn | — |
Bilanca (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2019) | Tekuća godina (2020) |
|---|---|---|---|
| 2 | B) DUGOTRAJNA IMOVINA | 1.568.346,94 €izvorno: 11.816.710,00 kn | 1.774.369,63 €izvorno: 13.368.988,00 kn |
| 3 | I. NEMATERIJALNA IMOVINA | 16.781,87 €izvorno: 126.443,00 kn | 30.311,77 €izvorno: 228.384,00 kn |
| 37 | C) KRATKOTRAJNA IMOVINA | 1.087.247,33 €izvorno: 8.191.865,00 kn | 1.600.752,01 €izvorno: 12.060.866,00 kn |
| 46 | II. POTRAŽIVANJA | 482.190,32 €izvorno: 3.633.063,00 kn | 914.729,05 €izvorno: 6.892.026,00 kn |
| 63 | IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI | 5.865,42 €izvorno: 44.193,00 kn | 711,53 €izvorno: 5.361,00 kn |
| 65 | E) UKUPNO AKTIVA | 2.655.594,27 €izvorno: 20.008.575,00 kn | 3.376.538,59 €izvorno: 25.440.530,00 kn |
| 67 | A) KAPITAL I REZERVE | 440.787,05 €izvorno: 3.321.110,00 kn | 762.472,49 €izvorno: 5.744.849,00 kn |
| 81 | VI. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK | 129.151,64 €izvorno: 973.093,00 kn | 175.341,43 €izvorno: 1.321.110,00 kn |
| 84 | VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE | 46.189,79 €izvorno: 348.017,00 kn | 52.045,79 €izvorno: 392.139,00 kn |
| 95 | C) DUGOROČNE OBVEZE | 718.845,58 €izvorno: 5.416.142,00 kn | 786.469,44 €izvorno: 5.925.654,00 kn |
| 107 | D) KRATKOROČNE OBVEZE | 1.145.149,11 €izvorno: 8.628.126,00 kn | 1.227.895,81 €izvorno: 9.251.581,00 kn |
| 123 | F) UKUPNO - PASIVA | 2.655.594,27 €izvorno: 20.008.575,00 kn | 3.376.538,59 €izvorno: 25.440.530,00 kn |
Prikaži preostale retke (8)
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2019) | Tekuća godina (2020) |
|---|---|---|---|
| 10 | II. MATERIJALNA IMOVINA | 1.551.565,07 €izvorno: 11.690.267,00 kn | 1.744.057,87 €izvorno: 13.140.604,00 kn |
| 38 | I. ZALIHE | 585.322,05 €izvorno: 4.410.109,00 kn | 632.222,31 €izvorno: 4.763.479,00 kn |
| 53 | III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | 13.869,53 €izvorno: 104.500,00 kn | 53.089,12 €izvorno: 400.000,00 kn |
| 64 | D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI | — | 1.416,95 €izvorno: 10.676,00 kn |
| 66 | F) IZVANBILANČNI ZAPISI | — | 215.143,94 €izvorno: 1.621.002,00 kn |
| 68 | I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL | 265.445,62 €izvorno: 2.000.000,00 kn | 535.085,27 €izvorno: 4.031.600,00 kn |
| 122 | E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA | 350.812,53 €izvorno: 2.643.197,00 kn | 599.700,84 €izvorno: 4.518.446,00 kn |
| 124 | G) IZVANBILANČNI ZAPISI | — | 215.143,94 €izvorno: 1.621.002,00 kn |
Račun dobiti i gubitka (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2019) | Tekuća godina (2020) |
|---|---|---|---|
| 125 | I. POSLOVNI PRIHODI | 1.826.493,46 €izvorno: 13.761.715,00 kn | 1.916.885,92 €izvorno: 14.442.777,00 kn |
| 131 | II. POSLOVNI RASHODI | 1.725.075,59 €izvorno: 12.997.582,00 kn | 1.806.409,58 €izvorno: 13.610.393,00 kn |
| 154 | III. FINANCIJSKI PRIHODI | 1.090,32 €izvorno: 8.215,00 kn | 471,56 €izvorno: 3.553,00 kn |
| 165 | IV. FINANCIJSKI RASHODI | 43.408,19 €izvorno: 327.059,00 kn | 58.902,12 €izvorno: 443.798,00 kn |
| 177 | IX. UKUPNI PRIHODI | 1.827.583,78 €izvorno: 13.769.930,00 kn | 1.917.357,49 €izvorno: 14.446.330,00 kn |
| 178 | X. UKUPNI RASHODI | 1.768.483,77 €izvorno: 13.324.641,00 kn | 1.865.311,70 €izvorno: 14.054.191,00 kn |
| 179 | XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA | 59.100,01 €izvorno: 445.289,00 kn | 52.045,79 €izvorno: 392.139,00 kn |
| 182 | XII. POREZ NA DOBIT | 12.910,21 €izvorno: 97.272,00 kn | — |
| 183 | XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | 46.189,79 €izvorno: 348.017,00 kn | 52.045,79 €izvorno: 392.139,00 kn |
Kontakt
Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji
Izvori i napomena
Podaci su prikupljeni iz javno dostupnih službenih registara i otvorenih skupova podataka. provjera.hr nije službeni registar.
Za službene i pravno obvezujuće podatke provjerite izvorne registre i dokumente.