01. 01. 2025. - 31. 12. 2025.Predano 25. 06. 2026.
FARMA MUZNIH KRAVA MALA BRANJEVINA d.o.o.
FARMA MUZNIH KRAVA MALA BRANJEVINA d.o.o. za poljoprivrednu proizvodnju
Sažetak
Izvor: Sudski registar | Ažurirano: 26. 06. 2026.Za FARMA MUZNIH KRAVA MALA BRANJEVINA d.o.o. u Sudskom registru evidentiran je aktivan status; subjekt je upisan pod MBS-om 030106353 i OIB-om 69118990195. Datum osnivanja je 07. 01. 2010. Sjedište je na adresi Đakovština 3, Osijek, Osječko-baranjska županija. Pretežita djelatnost je 01.41 - uzgoj mliječnih goveda. Financijski podaci provjereni su do 2013. godine; GFI evidencija sadrži 16 GFI dokumenata za 2025. godinu; subjekt je evidentiran u APPRRR bazi korisnika potpora za deset financijskih godina. Dostupan e-mail prikazan je na profilu.
Što ova stranica objedinjuje
Ovo nije preslika jednog registra. Profil spaja identifikatore, status, sjedište, djelatnosti, dostupne financijske zapise i povezane javne izvore u jedan čitljiv pregled.
- Registarski identitet
- MBS i OIBOsnovni identifikatori i status iz Sudskog registra prikazani su zajedno s promjenama gdje su dostupne.
- Povezani izvori
- 5Profil objedinjuje samo izvore koje možemo pouzdano povezati s ovim subjektom.
- Financijski kontekst
- 10Financijski iznosi se prikazuju iz verificiranih FINA RGFI zapisa i normaliziraju u EUR.
Brzi pregled
- Status
- Aktivan
- APPRRR potpore
- 10 godina
- Djelatnosti
- 146 ukupno
- GFI
- 16 dokumenata
- Zadnja godina
- 2013
- 1 adresa
Osnovni podaci
- Pravni oblik (naziv)
- društvo s ograničenom odgovornošću
- Datum osnivanja
- 07. 01. 2010.
- Nadležni sud
- Trgovački sud u Osijeku
- Sudska služba
- Trgovački sud u Osijeku
- Posljednja promjena
- 26. 06. 2026.
- Status
- Aktivan
Sjedište
AdresaĐakovština 3
MjestoOsijek
ŽupanijaOsječko-baranjska županija
DržavaHrvatska
Ključni događaji
Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.
- RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
- GFIDostavljen GFI za 2025.GFI-POD izvještaj
- GFIDostavljen GFI za 2024.GFI-POD izvještaj
- GFIDostavljen GFI za 2023.GFI-POD izvještaj
- GFIDostavljen GFI za 2022.GFI-POD izvještaj
Registrirane djelatnosti
146 djelatnosti
Pretežita djelatnost
Uzgoj mliječnih goveda
Ostale registrirane djelatnosti
- 01.4Uzgoj stoke, peradi i ostalih životinja
- 10.51.0Proizvodnja mliječnih proizvoda
- 16.2Proizvodnja proizvoda od drva, pluta, slame i pletarskih materijala
- 25.50Kovanje, prešanje, štancanje i valjanje metala; metalurgija praha
- 25.53.0Strojna obrada metala
Prikaži još 140 djelatnosti
- 25.61Obrada i prevlačenje metala
- 27.1Proizvodnja elektromotora, generatora, transformatora te uređaja za distribuciju i kontrolu električne energije
- 28.30.0Proizvodnja strojeva za poljoprivredu i šumarstvo
- 35.11Proizvodnja električne energije
- 35.13.0Prijenos električne energije
- 35.14.0Distribucija električne energije
- 35.15.0Trgovina električnom energijom
- 46.33.0Trgovina na veliko mlijekom, mliječnim proizvodima, jajima, jestivim uljima i mastima
- 68Poslovanje nekretninama
- 73.1Promidžba (reklama i propaganda)
- 73.20.0Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja
- Uzgoj usjeva i uzgoj stoke, peradi i ostalih životinja (mješovita proizvodnja)
- Poljoprivredna djelatnost
- Poljoprivredno-savjetodavna djelatnost
- Proizvodnja, promet, prerada grožđa za vino (osim prerade u sok od grožđa i koncentrirani sok od grožđa)
- Proizvodnja i promet vina i drugih proizvoda od grožđa i vina
- Destilacija promet vina i drugih proizvoda od grožđa i vina
- Proizvodnja i promet voćnih vina i drugih proizvoda na bazi voćnih vina
- Proizvodnja, prerada, unošenje iz trećih zemalja ili distribucija određenog bilja, biljnih proizvoda i drugih nadziranih predmeta
- Proizvodnja sjemena
- Dorada sjemena
- Pakiranje, plombiranje i označavanje sjemena
- Stavljanje na tržište sjemena
- Proizvodnja sadnog materijala
- Pakiranje, plombiranje i označavanje sadnog materijala
- Stavljanje na tržište sadnog materijala
- Uvoz sadnog materijala
- Proizvodnja gnojiva i poboljšivača tla
- Promet gnojivima i poboljšivačima tla
- Integrirana proizvodnja poljoprivrednih proizvoda
- Promet sredstava za zaštitu bilja
- Zaprašivanje usjeva, osim iz zraka
- Djelatnost ovlaštenog skladištara za žitarice i industrijsko bilje
- Uzgoj, proizvodnja i prerada voća i voćnih sadnica
- Proizvodnja i uzgoj uzgojno valjanih životinja
- Oplođivanje domaćih životinja
- Trgovina uzgojno valjanim životinjama i genetskim materijalom
- Gospodarenje lovištem i divljači
- Gospodarenje ribama slatkih (kopnenih) voda
- Uzgoj i razmnožavanje muznih krava
- Proizvodnja i prerada kravljeg mlijeka
- Ostale uslužne djelatnosti u stočarstvu, osim veterinarskih usluga
- Djelatnost mljekara i proizvođača sira
- Ekološka proizvodnja, prerada, uvoz i izvoz ekoloških proizvoda
- Obavljanje poslova stručne kontrole u ekološkoj proizvodnji
- Proizvodnja eko-ambalaže
- Savjetovanje o eko-proizvodnji i zdravoj hrani
- Prerada ekološke hrane za životinje
- Trgovina ekološkim proizvodima, neprerađenim biljnim i životinjskim proizvodima te proizvodima koji su potpuno ili dijelom sastavljeni od takvih proizvoda
- Organiziranje tržišta električne energije
- Opskrba električnom energijom
- Proizvodnja električne i toplinske energije iz alternativnih i obnovljivih izvora
- Proizvodnja energije
- Prijenos, odnosno transport energije
- Skladištenje energije
- Distribucija energije
- Opskrba energijom
- Trgovina energijom i organiziranje tržišta energijom
- Proizvodnja toplinske energije
- Opskrba toplinskom energijom
- Distribucija toplinske energije
- Proizvodnja biogoriva
- Proizvodnja, projektiranje, montaža, popravak i održavanje solarne opreme i uređaja te solarnih sistema
- Puštanje u rad i održavanje elektroenergetskih i drugih industrijskih postrojenja i opreme
- Upravljanje i vođenje elektroenergetskih proizvodnih postrojenja
- Održavanje i servis postrojenja za proizvodnju električne i toplinske energije
- Izvođenje elektroinstalacijskih radova i montaža strojarske, građevinske, elektro i instrumentacijske opreme u industriji, energetskim postrojenjima, stambenim i poslovnim objektima
- Projektiranje i montaža elektrotehničke opreme u industriji
- Projektiranje upravljačkih sustava za upravljanje i nadzor industrijskih procesa
- Projektiranje i izrada tehničke dokumentacije za elektroupravljačke uređaje i elektroenergetska postrojenja
- Proizvodnja opreme za distribuciju i kontrolu električne energije
- Ugradnja, postavljanje i održavanje (servisiranje) postrojenja za ventilaciju, hlađenje/klimu, vodu, kanalizaciju, plin i grijanje
- Savjetovanje i tehnička podrška za vođenje pogona za proizvodnju električne i toplinske energije iz obnovljivih izvora
- Proizvodnja, popravak i održavanje opreme za kontrolu industrijskih procesa
- Upravljanje projektima i tehničko savjetovanje iz područja elektrotehnike i informatike
- Inženjerski poslovi, te s njima povezano tehničko savjetovanje
- Popravak, servisiranje i održavanje proizvoda od metala, strojeva i opreme
- Proizvodnja, ugradnja i održavanje (servisiranje) metalnih konstrukcija i njezinih dijelova
- Proizvodnja građevinske stolarije (vrata i prozora) od metala
- Proizvodnja metalnih cisterni, rezervoara, radijatora i kotlova za centralno grijanje
- Proizvodnja strojeva za opće namjene: peći i plamenika, uredskih strojeva i opreme, mehaniziranog ručnog alata, rashladne i ventilacijske opreme, ostalih strojeva za opće namjene
- Proizvodnja gotovih proizvoda od metala
- Proizvodnja, popravak i održavanje namještaja
- Proizvodnja ambalaže od drveta
- Trgovina i posredovanje u trgovini motornim vozilima, motociklima te dijelovima i priborom za motorna vozila
- Održavanje i popravak motornih vozila - automehaničarska i vulkanizerska djelatnost
- Opći mehaničarski radovi
- Djelatnost autopraonice
- Iznajmljivanje automobila i ostalih prijevoznih sredstava
- Iznajmljivanje strojeva i opreme za građevinarstvo i inženjerstvo te predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
- Projektiranje i građenje građevina te stručni nadzor građenja
- Čišćenje i održavanje svih vrsta unutarnjih i vanjskih objekata
- Poslovi upravljanja nekretninom i održavanje nekretnina
- Posredovanje u prometu nekretnina
- Sadnja, održavanje i uređenje krajolika, vrtova i zelenih površina za sportske terene i sl.
- Djelatnost javnoga cestovnog prijevoza putnika ili tereta u unutarnjem cestovnom prometu
- Prijevoz putnika u unutarnjem cestovnom prometu
- Javni prijevoz putnika u međunarodnom linijskom cestovnom prometu
- Prijevoz tereta u unutarnjem i međunarodnom cestovnom prometu
- Agencijske djelatnosti u cestovnom prometu
- Prijevoz za vlastite potrebe
- Djelatnost prijevoza opasnih tvari
- Ukrcaj, iskrcaj, prekrcaj, prijenos i skladištenje roba i drugih materijala
- Kupnja i prodaja robe i pružanje usluga u trgovini, na domaćem ili inozemnom tržištu
- Zastupanje stranih (inozemnih) tvrtki
- Trgovačko posredovanje na domaćem i inozemnom tržištu
- Posredovanje u pružanju intelektualnih i drugih poslovnih te drugih vrsta usluga pravnim i fizičkim osobama na domaćem i inozemnom tržištu
- Turističke usluge u nautičkom turizmu
- Turističke usluge u ostalim oblicima turističke ponude
- Ostale turističke usluge
- Turističke usluge koje uključuju športsko-rekreativne ili pustolovne aktivnosti
- Pripremanje hrane i pružanje usluga prehrane
- Pripremanje i usluživanje pića i napitaka
- Pružanje usluga smještaja
- Pripremanje hrane za potrošnju na drugom mjestu sa ili bez usluživanja (u prijevoznom sredstvu, na priredbama i sl.) i opskrba tom hranom (catering)
- Proizvodnja hrane i pića te hrane za životinje
- Računovodstveni poslovi
- Savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravljanjem
- Djelatnosti proizvodnje, stavljanja na tržište i korištenja kemikalija
- Djelatnosti proizvodnje, stavljanja na tržište i korištenja opasnih kemikalija
- Obavljanje prometa opasnim kemikalijama u originalnom pakiranju proizvođača
- Proizvodnja ambalaže za pakiranje voća i povrća
- Djelatnost sakupljanja otpada
- Djelatnost prijevoza otpada
- Djelatnost posredovanja u gospodarenju otpadom
- Skupljanje, oporabe i/ili zbrinjavanje (obrade, odlaganje, spaljivanje i drugi načini zbrinjavanja otpada), odnosno djelatnost gospodarenja posebnim kategorijama otpada
- Uvoz otpada
- Izvoz otpada
- Djelatnost trgovanja otpadom
- Djelatnost zbrinjavanja otpada
- Gospodarenje otpadom
- Obrada otpada kompostiranjem biljaka s ciljem odvoza i nastajanja nus proizvoda
- Savjetnički poslovi iz područja elektrotehnike i informatike
- Usluge pakiranja
- Uzgoj sadnica, nasada i ukrasnog bilja, uključujući i travu za presađivanje
- Računalne i srodne djelatnosti
- Pružanje usluga putem interneta
- Usluge informacijskog društva
- Poduka iz poslovnih, komunikacijskih i osobnih (bonton) vještina
- Pružanje usluga savjetovanja s područja informacijske, marketinške i komunikacijske tehnologije
Osobe i zastupanje
Službeni izvadak sadrži osnivače, članove i osobe ovlaštene za zastupanje.
Otvori Sudski registarAPPRRR potpore
APPRRR baza korisnika potpora navodi subjekt kao korisnika poljoprivrednih ili ribarskih potpora. Prikaz obuhvaća javno objavljene godine, iznose i vrste mjera povezane s ovim poslovnim subjektom.
- Godine
- 2016-2025
- EU dio
- 4.887.422,89 €
- RH dio
- 1.712.291,47 €
| Godina | Iznos | Redaka | Mjere |
|---|---|---|---|
| 2025 | 679.945,75 € | 21 | Dobrobit životinja - Govedarstvo - kontrola plijesni i mikotoksina 2024 - Okoliš i klima SP, Dobrobit životinja - Govedarstvo - obogaćivanje ležišta 2024 - Okoliš i klima SP +19 |
| 2024 | 585.045,03 € | 18 | Dobrobit životinja, Dobrobit životinja - Govedarstvo - kontrola plijesni i mikotoksina 2023 - Okoliš i klima SP +16 |
| 2023 | 700.006,52 € | 13 | Dobrobit životinja, Dobrovoljno proizvodno vezana potpora-mjera 1 +11 |
| 2022 | 564.826,18 € | 9 | Dobrobit životinja, Dobrovoljno proizvodno vezana potpora-mjera 1 +7 |
| 2021 | 616.229,97 € | 9 | Dobrobit životinja, Dobrovoljno proizvodno vezana potpora-mjera 1 +7 |
| 2020 | 581.271,61 € | 9 | Dobrobit životinja -Mjera 14, Dobrovoljno proizvodno vezana potpora +7 |
| 2019 | 503.345,57 € | 8 | Dobrobit životinja, Dobrovoljno proizvodno vezana potpora +6 |
| 2018 | 603.444,25 € | 8 | Cijepljenje zbog bolesti kvrgave kože, Dobrovoljno proizvodno vezana potpora +6 |
| 2017 | 896.440,52 € | 9 | Cijepljenje zbog bolesti kvrgave kože, Dobrovoljno proizvodno vezana potpora +7 |
Izvor: APPRRR Baza korisnika potpora, dohvaćeno 04. 07. 2026. · Otvori izvor
GFI evidencija
Financijski izvještaji iz RGFI evidencije
Zadnje ažuriranje: 25. 06. 2026.
| Godina | Dokument | Vrsta | Razdoblje | Predano |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2025. - 31. 12. 2025. | 25. 06. 2026. |
| 2024 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2024. - 31. 12. 2024. | 30. 06. 2025. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2023. - 31. 12. 2023. | 28. 06. 2024. |
| 2022 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2022. - 31. 12. 2022. | 29. 06. 2023. |
| 2021 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2021. - 31. 12. 2021. | 19. 05. 2022. |
| 2020 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2020. - 31. 12. 2020. | 21. 04. 2021. |
| 2019 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2019. - 31. 12. 2019. | 24. 07. 2020. |
| 2018 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2018. - 31. 12. 2018. | 27. 06. 2019. |
| 2017 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2017. - 31. 12. 2017. | 26. 06. 2018. |
| 2016 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2016. - 31. 12. 2016. | 26. 06. 2017. |
| 2015 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2015. - 31. 12. 2015. | 23. 06. 2016. |
| 2014 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2014. - 31. 12. 2014. | 24. 06. 2015. |
| 2013 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2013. - 31. 12. 2013. | 13. 06. 2014. |
| 2012 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2012. - 31. 12. 2012. | 20. 06. 2013. |
| 2011 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2011. - 31. 12. 2011. | 20. 06. 2012. |
| 2010 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2010. - 31. 12. 2010. | 17. 06. 2011. |
01. 01. 2024. - 31. 12. 2024.Predano 30. 06. 2025.
01. 01. 2023. - 31. 12. 2023.Predano 28. 06. 2024.
01. 01. 2022. - 31. 12. 2022.Predano 29. 06. 2023.
01. 01. 2021. - 31. 12. 2021.Predano 19. 05. 2022.
Financijski izvještaji
Provjera prikazuje provjerene retke iz Bilance i Računa dobiti i gubitka. Vrijednosti su prikazane u EUR.
Račun dobiti i gubitka (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora. Kako čitati AOP oznake.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2012) | Tekuća godina (2013) |
|---|---|---|---|
| 111 | I. POSLOVNI PRIHODI | 7.825.773,44 €izvorno: 58.963.290,00 kn | 8.945.176,85 €izvorno: 67.397.435,00 kn |
| 114 | II. POSLOVNI RASHODI | 7.356.587,83 €izvorno: 55.428.211,00 kn | 8.354.551,07 €izvorno: 62.947.365,00 kn |
| 131 | III. FINANCIJSKI PRIHODI | 213.447,61 €izvorno: 1.608.221,00 kn | 233.027,81 €izvorno: 1.755.748,00 kn |
| 137 | IV. FINANCIJSKI RASHODI | 492.916,98 €izvorno: 3.713.883,00 kn | 589.595,06 €izvorno: 4.442.304,00 kn |
| 146 | IX. UKUPNI PRIHODI | 8.039.221,05 €izvorno: 60.571.511,00 kn | 9.178.204,66 €izvorno: 69.153.183,00 kn |
| 147 | X. UKUPNI RASHODI | 7.849.504,81 €izvorno: 59.142.094,00 kn | 8.944.146,13 €izvorno: 67.389.669,00 kn |
| 148 | XI DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA | 189.716,24 €izvorno: 1.429.417,00 kn | 234.058,53 €izvorno: 1.763.514,00 kn |
| 151 | XII. POREZ NA DOBIT | 850,89 €izvorno: 6.411,00 kn | 47.579,40 €izvorno: 358.487,00 kn |
| 152 | XIII DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | 188.865,35 €izvorno: 1.423.006,00 kn | 186.479,13 €izvorno: 1.405.027,00 kn |
| 157 | I. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | 188.865,35 €izvorno: 1.423.006,00 kn | 186.479,13 €izvorno: 1.405.027,00 kn |
| 168 | V. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | 188.865,35 €izvorno: 1.423.006,00 kn | 186.479,13 €izvorno: 1.405.027,00 kn |
Bilanca (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora. Kako čitati AOP oznake.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2012) | Tekuća godina (2013) |
|---|---|---|---|
| 2 | B) DUGOTRAJNA IMOVINA | 15.176.436,92 €izvorno: 114.346.864,00 kn | 14.052.649,55 €izvorno: 105.879.688,00 kn |
| 34 | C) KRATKOTRAJNA IMOVINA | 3.740.824,34 €izvorno: 28.185.241,00 kn | 3.770.565,53 €izvorno: 28.409.326,00 kn |
| 43 | II. POTRAŽIVANJA | 882.842,13 €izvorno: 6.651.774,00 kn | 1.415.638,46 €izvorno: 10.666.128,00 kn |
| 58 | IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI | 679.646,82 €izvorno: 5.120.799,00 kn | 34.470,90 €izvorno: 259.721,00 kn |
| 60 | E) UKUPNO AKTIVA | 18.937.674,70 €izvorno: 142.685.910,00 kn | 17.841.932,18 €izvorno: 134.430.038,00 kn |
| 62 | A) KAPITAL I REZERVE | 9.184.203,73 €izvorno: 69.198.383,00 kn | 9.333.520,34 €izvorno: 70.323.409,00 kn |
| 63 | I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL | 8.496.715,11 €izvorno: 64.018.500,00 kn | 8.496.715,11 €izvorno: 64.018.500,00 kn |
| 72 | V ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK | 498.623,27 €izvorno: 3.756.877,00 kn | 650.326,10 €izvorno: 4.899.882,00 kn |
| 75 | VI DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE | 188.865,35 €izvorno: 1.423.006,00 kn | 186.479,13 €izvorno: 1.405.027,00 kn |
| 83 | C) DUGOROČNE OBVEZE | 6.782.863,10 €izvorno: 51.105.482,00 kn | 5.599.778,88 €izvorno: 42.191.534,00 kn |
| 93 | D) KRATKOROČNE OBVEZE | 2.952.490,01 €izvorno: 22.245.536,00 kn | 2.891.643,64 €izvorno: 21.787.089,00 kn |
| 107 | F) UKUPNO - PASIVA | 18.937.674,70 €izvorno: 142.685.910,00 kn | 17.841.932,18 €izvorno: 134.430.038,00 kn |
Prikaži preostale retke (7)
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2012) | Tekuća godina (2013) |
|---|---|---|---|
| 10 | II. MATERIJALNA IMOVINA | 14.196.342,69 €izvorno: 106.962.344,00 kn | 13.562.889,77 €izvorno: 102.189.593,00 kn |
| 20 | III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | 980.094,23 €izvorno: 7.384.520,00 kn | 489.759,77 €izvorno: 3.690.095,00 kn |
| 35 | I. ZALIHE | 2.178.335,39 €izvorno: 16.412.668,00 kn | 2.320.456,17 €izvorno: 17.483.477,00 kn |
| 59 | D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI | 20.413,43 €izvorno: 153.805,00 kn | 18.717,10 €izvorno: 141.024,00 kn |
| 61 | F) IZVANBILANČNI ZAPISI | 72.777,89 €izvorno: 548.345,00 kn | — |
| 79 | B) REZERVIRANJA | 18.117,86 €izvorno: 136.509,00 kn | 16.989,32 €izvorno: 128.006,00 kn |
| 108 | G) IZVANBILANČNI ZAPISI | 72.777,89 €izvorno: 548.345,00 kn | — |
Kontakt
Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji
Izvori i napomena
Podaci su prikupljeni iz javno dostupnih službenih registara i otvorenih skupova podataka. provjera.hr nije službeni registar.
Za službene i pravno obvezujuće podatke provjerite izvorne registre i dokumente.