01. 01. 2025. - 31. 12. 2025.Predano 10. 04. 2026.
Fuzzy prijevodi j.d.o.o.
Fuzzy prijevodi j.d.o.o. za usluge i proizvodnju
Sažetak
Izvor: Sudski registar | Ažurirano: 07. 04. 2026.Sudski registar vodi Fuzzy prijevodi j.d.o.o. kao aktivan subjekt pod MBS-om 080986999 i OIB-om 45948832492. Datum osnivanja je 22. 09. 2015. Za sjedište je evidentirano na adresi Vinogradarska ulica 27, Markuševec Turopoljski, Zagrebačka županija. Glavna djelatnost profila je 74.30 - djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja. Provjereni financijski izvještaji dostupni su do 2024. godine; u profilu je dostupno 11 GFI dokumenata za 2025. godinu.
Što ova stranica objedinjuje
Ovo nije preslika jednog registra. Profil spaja identifikatore, status, sjedište, djelatnosti, dostupne financijske zapise i povezane javne izvore u jedan čitljiv pregled.
- Registarski identitet
- MBS i OIBOsnovni identifikatori i status iz Sudskog registra prikazani su zajedno s promjenama gdje su dostupne.
- Povezani izvori
- 4Profil objedinjuje samo izvore koje možemo pouzdano povezati s ovim subjektom.
- Financijski kontekst
- 8Financijski iznosi se prikazuju iz verificiranih FINA RGFI zapisa i normaliziraju u EUR.
Brzi pregled
- Status
- Aktivan
- Djelatnosti
- 57 ukupno
- GFI
- 11 dokumenata
- Zadnja godina
- 2024
- 1 adresa
Osnovni podaci
- Pravni oblik (naziv)
- jednostavno društvo s ograničenom odgovornošću
- Datum osnivanja
- 22. 09. 2015.
- Nadležni sud
- Trgovački sud u Zagrebu
- Sudska služba
- Trgovački sud u Zagrebu
- Posljednja promjena
- 07. 04. 2026.
- Status
- Aktivan
Sjedište
AdresaVinogradarska ulica 27
MjestoMarkuševec Turopoljski
ŽupanijaZagrebačka županija
DržavaHrvatska
Ključni događaji
Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.
- GFIDostavljen GFI za 2025.GFI-POD izvještaj
- RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2024.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2023.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2022.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
Registrirane djelatnosti
57 djelatnosti
Pretežita djelatnost
Djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja
Djelatnosti s NKD oznakom
- 10Proizvodnja prehrambenih proizvoda
- 10.32.0Proizvodnja sokova od voća i povrća
- 10.52Proizvodnja sladoleda
- 11.0Proizvodnja pića
- 68Poslovanje nekretninama
Prikaži još 51 djelatnost
- usluge prevođenja
- izdavačka djelatnost
- poduka stranih jezika
- djelatnosti javnoga informiranja
- usluge informacijskog društva
- djelatnost tiskanja i distribucije tiska i drugih medija iz zemlje i inozemstva
- računalne i srodne djelatnosti
- proizvodnja i objavljivanje radijskog i televizijskog programa, kao i drugih elektroničkih medija
- kupnja i prodaja robe
- djelatnost nakladnika
- pružanje usluga u trgovini
- djelatnost pružanja audio i audiovizualnih medijskih usluga
- obavljanje trgovačkog posredovanja na domaćem i inozemnom tržištu
- djelatnost pružanja usluga elektroničkih publikacija putem elektroničkih komunikacijskih mreža
- zastupanje inozemnih tvrtki
- djelatnost objavljivanja audiovizualnog i radijskog programa te sadržaja elektroničkih publikacija
- projektiranje i građenje građevina te stručni nadzor građenja
- djelatnost pružanja medijskih usluga televizije i/ili radija
- energetsko certificiranje, energetski pregled zgrade i redoviti pregled sustava grijanja i sustava hlađenja ili klimatizacije u zgradi
- djelatnosti pružanja usluga elektroničkih publikacija
- prijevoz za vlastite potrebe
- djelatnosti usluga platformi za razmjenu videozapisa
- poslovi upravljanja nekretninom i održavanje nekretnina
- djelatnost prikupljanja, oblikovanja i posredovanja oglasa
- posredovanje u prometu nekretnina
- djelatnost nakladnika televizije i/ili radija
- audiovizualne djelatnosti
- pripremanje hrane i pružanje usluga prehrane
- djelatnost proizvodnje audiovizualnih djela
- pripremanje i usluživanje pića i napitaka
- djelatnost prometa audiovizualnih djela
- pružanje usluga smještaja
- javno prikazivanje audiovizualnih djela
- pripremanje hrane za potrošnju na drugom mjestu sa ili bez usluživanja (u prijevoznom sredstvu, na priredbama i sl.) i opskrba tom hranom (catering)
- komplementarne djelatnosti audiovizualnim djelatnostima
- turističke usluge u nautičkom turizmu
- turističke usluge u ostalim oblicima turističke ponude
- ostale turističke usluge
- turističke usluge koje uključuju športsko-rekreativne ili pustolovne aktivnosti
- djelatost turističke agencije
- tiskanje časopisa i drugih periodičnih publikacija, knjiga i brošura, glazbenih djela i glazbenih rukopisa, karata, atlasa, plakata, igraćih karata, reklamnih kataloga, prospekata i drugih tiskanih oglasa, djelovodnika, albuma, dnevnika, kalendara, poslovnih obrazaca i drugih tiskanih trgovačkih stvari, papirne robe za osobne potrebe i drugih tiskanih stvari
- grafički dizajn
- gospodarenje šumama
- proizvodnja, stavljanje na tržište ili uvoz šumskog reprodukcijskog materijala
- proizvodnja, stavljanje na tržište ili uvoz božićnih drvaca
- prerada drva i proizvodnja proizvoda od drva i pluta, osim namještaja
- proizvodnja proizvoda od slame i pletarskih materijala
- proizvodnja, promet, prerada grožđa za vino (osim prerade u sok od grožđa i koncentrirani sok od grožđa)
- proizvodnja i promet vina i drugih proizvoda od grožđa i vina
- destilacija promet vina i drugih proizvoda od grožđa i vina
- proizvodnja i promet voćnih vina i drugih proizvoda na bazi voćnih vina
Osobe i zastupanje
Službeni izvadak sadrži osnivače, članove i osobe ovlaštene za zastupanje.
Otvori Sudski registarGFI evidencija
Financijski izvještaji iz RGFI evidencije
Zadnje ažuriranje: 10. 04. 2026.
| Godina | Dokument | Vrsta | Razdoblje | Predano |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2025. - 31. 12. 2025. | 10. 04. 2026. |
| 2024 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2024. - 31. 12. 2024. | 11. 04. 2025. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2023. - 31. 12. 2023. | 18. 04. 2024. |
| 2022 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2022. - 31. 12. 2022. | 20. 04. 2023. |
| 2021 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2021. - 31. 12. 2021. | 28. 04. 2022. |
| 2020 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2020. - 31. 12. 2020. | 26. 04. 2021. |
| 2019 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2019. - 31. 12. 2019. | 03. 06. 2020. |
| 2018 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2018. - 31. 12. 2018. | 24. 04. 2019. |
| 2017 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 03. 2017. - 31. 12. 2017. | 23. 04. 2018. |
| 2016 | Izjava o neaktivnosti | Individualni | 01. 01. 2016. - 31. 12. 2016. | 10. 03. 2017. |
| 2015 | Izjava o neaktivnosti | Individualni | 01. 01. 2015. - 31. 12. 2015. | 11. 11. 2016. |
01. 01. 2024. - 31. 12. 2024.Predano 11. 04. 2025.
01. 01. 2023. - 31. 12. 2023.Predano 18. 04. 2024.
01. 01. 2022. - 31. 12. 2022.Predano 20. 04. 2023.
01. 01. 2021. - 31. 12. 2021.Predano 28. 04. 2022.
Financijski izvještaji
Vrijednosti su prikazane u EUR. Iznosi su povezani s izvornim FINA RGFI zapisima i gdje je potrebno preračunati iz HRK prema fiksnom tečaju.
| Godina | Prihodi | Dobit/gubitak | Aktiva | Kapital | Obveze | Porez |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 63.988,26 € | 1.805,82 € | 13.250,31 € | 9.730,09 € | 3.520,22 € | 973,10 € |
| 2023 | 59.152,03 € | 4.943,42 € | 16.393,97 € | 11.631,83 € | 4.762,14 € | 1.224,09 € |
| 2022 | 65.875,51 €izvorno: 496.339,00 kn | −1.840,60 €izvorno: −13.868,00 kn | 10.155,29 €izvorno: 76.515,00 kn | 7.486,23 €izvorno: 56.405,00 kn | 2.669,06 €izvorno: 20.110,00 kn | 296,10 €izvorno: 2.231,00 kn |
| 2021 | 106.565,40 €izvorno: 802.917,00 kn | 11.489,15 €izvorno: 86.565,00 kn | 32.297,30 €izvorno: 243.344,00 kn | 15.305,20 €izvorno: 115.317,00 kn | 12.479,53 €izvorno: 94.027,00 kn | 1.894,88 €izvorno: 14.277,00 kn |
| 2020 | 62.444,75 €izvorno: 470.490,00 kn | 1.325,10 €izvorno: 9.984,00 kn | 18.315,22 €izvorno: 137.996,00 kn | 4.809,87 €izvorno: 36.240,00 kn | 4.480,19 €izvorno: 33.756,00 kn | 699,05 €izvorno: 5.267,00 kn |
| 2019 | 71.321,26 €izvorno: 537.370,00 kn | 726,92 €izvorno: 5.477,00 kn | 25.258,34 €izvorno: 190.309,00 kn | 6.559,56 €izvorno: 49.423,00 kn | 5.161,06 €izvorno: 38.886,00 kn | 604,02 €izvorno: 4.551,00 kn |
| 2018 | 68.174,93 €izvorno: 513.664,00 kn | 7.461,54 €izvorno: 56.219,00 kn | 16.017,78 €izvorno: 120.686,00 kn | 8.899,33 €izvorno: 67.052,00 kn | 7.118,46 €izvorno: 53.634,00 kn | 1.353,11 €izvorno: 10.195,00 kn |
| 2017 | 50.552,79 €izvorno: 380.890,00 kn | 5.745,57 €izvorno: 43.290,00 kn | 13.762,03 €izvorno: 103.690,00 kn | 5.746,90 €izvorno: 43.300,00 kn | 8.015,13 €izvorno: 60.390,00 kn | 792,49 €izvorno: 5.971,00 kn |
Bilanca (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2023) | Tekuća godina (2024) |
|---|---|---|---|
| 2 | B) DUGOTRAJNA IMOVINA | 3.342,08 € | 402,03 € |
| 10 | II. MATERIJALNA IMOVINA | 3.342,08 € | 402,03 € |
| 37 | C) KRATKOTRAJNA IMOVINA | 13.051,89 € | 12.848,28 € |
| 46 | II. POTRAŽIVANJA | 23,23 € | 1.734,70 € |
| 53 | III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | — | 2.547,49 € |
| 63 | IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI | 13.028,66 € | 8.566,09 € |
| 65 | E) UKUPNO AKTIVA | 16.393,97 € | 13.250,31 € |
| 67 | A) KAPITAL I REZERVE | 11.631,83 € | 9.730,09 € |
| 70 | III. REZERVE IZ DOBITI | 6.687,08 € | 7.922,94 € |
| 87 | VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE | 4.943,42 € | 1.805,82 € |
| 110 | D) KRATKOROČNE OBVEZE | 4.762,14 € | 3.520,22 € |
| 126 | F) UKUPNO - PASIVA | 16.393,97 € | 13.250,31 € |
| 68 | I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL | 1,33 € | 1,33 € |
Račun dobiti i gubitka (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2023) | Tekuća godina (2024) |
|---|---|---|---|
| 128 | I. POSLOVNI PRIHODI | 59.152,03 € | 63.893,32 € |
| 134 | II. POSLOVNI RASHODI | 52.984,52 € | 61.209,34 € |
| 157 | III. FINANCIJSKI PRIHODI | — | 94,94 € |
| 180 | IX. UKUPNI PRIHODI | 59.152,03 € | 63.988,26 € |
| 181 | X. UKUPNI RASHODI | 52.984,52 € | 61.209,34 € |
| 182 | XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA | 6.167,51 € | 2.778,92 € |
| 185 | XII. POREZ NA DOBIT | 1.224,09 € | 973,10 € |
| 186 | XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | 4.943,42 € | 1.805,82 € |
Kontakt
Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji
Izvori i napomena
Podaci su prikupljeni iz javno dostupnih službenih registara i otvorenih skupova podataka. provjera.hr nije službeni registar.
Za službene i pravno obvezujuće podatke provjerite izvorne registre i dokumente.