01. 01. 2025. - 31. 12. 2025.Predano 28. 04. 2026.
GEO LEGIN d.o.o.
GEO LEGIN d.o.o. za geodetske usluge i trgovinu
Sažetak
Izvor: Sudski registar | Ažurirano: 17. 09. 2025.GEO LEGIN d.o.o. je u Sudskom registru evidentiran kao aktivan subjekt pod MBS-om 080679845 i OIB-om 89568467329. Datum osnivanja je 05. 12. 2008. U registru je sjedište navedeno na adresi Trg Ante Starčevića 12A, Sveti Ivan Zelina, Zagrebačka županija. GFI evidencija sadrži 17 GFI dokumenata za 2025. godinu; provjereni financijski izvještaji dostupni su do 2024. godine.
Što ova stranica objedinjuje
Ovo nije preslika jednog registra. Profil spaja identifikatore, status, sjedište, djelatnosti, dostupne financijske zapise i povezane javne izvore u jedan čitljiv pregled.
- Registarski identitet
- MBS i OIBOsnovni identifikatori i status iz Sudskog registra prikazani su zajedno s promjenama gdje su dostupne.
- Povezani izvori
- 4Profil objedinjuje samo izvore koje možemo pouzdano povezati s ovim subjektom.
- Financijski kontekst
- 15Financijski iznosi se prikazuju iz verificiranih FINA RGFI zapisa i normaliziraju u EUR.
Brzi pregled
- Status
- Aktivan
- Djelatnosti
- 64 ukupno
- GFI
- 17 dokumenata
- Zadnja godina
- 2024
- 1 adresa
Osnovni podaci
- Pravni oblik (naziv)
- društvo s ograničenom odgovornošću
- Datum osnivanja
- 05. 12. 2008.
- Nadležni sud
- Trgovački sud u Zagrebu
- Sudska služba
- Trgovački sud u Zagrebu
- Posljednja promjena
- 17. 09. 2025.
- Status
- Aktivan
Sjedište
AdresaTrg Ante Starčevića 12A
MjestoSveti Ivan Zelina
ŽupanijaZagrebačka županija
DržavaHrvatska
Ključni događaji
Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.
- GFIDostavljen GFI za 2025.GFI-POD izvještaj
- RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2024.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2023.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2022.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
Registrirane djelatnosti
64 djelatnosti
Djelatnosti s NKD oznakom
- 68Poslovanje nekretninama
- 73.1Promidžba (reklama i propaganda)
- 73.20.0Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja
Prikaži još 61 djelatnost
- usluge vještačenja na području geodezije
- usluge iznajmljivanja vozila (rent-a-car)
- Kupnja i prodaja robe
- Obavljanje trgovačkog posredovanja na domaćem i inozemnom tržištu
- Zastupanje inozemnih tvrtki
- Računalne i srodne djelatnosti
- Pružanje usluga informacijskog društva
- Projektiranje, građenje, uporaba i uklanjanje građevina
- Nadzor nad gradnjom
- Stručni poslovi prostornog uređenja
- Računovodstveni poslovi
- Iznajmljivanje strojeva i opreme bez rukovatelja i predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
- Savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravljanjem
- Organiziranje kreativnih radionica, seminara, predavanja, edukacijskih tečajeva, kongresa, savjetovanja, audicija, sajmova i ostalih promotivnih aktivnosti
- Posredovanje u prometu nekretninama
- Djelatnost pakiranja
- Djelatnosti javnoga cestovnog prijevoza putnika i tereta u domaćem i međunarodnom prometu
- Športska rekreacija
- Turističke usluge u nautičkom turizmu
- Turističke usluge u ostalim oblicima turističke ponude
- Ostale turističke usluge
- Turističke usluge koje uključuju športsko-rekreativne ili pustolovne aktivnsoti
- Pripremanje hrane i pružanje usluga prehrane
- Pripremanje i usluživanje pića i napitaka
- Pružanje usluga smještaja
- Pripremanje hrane za potrošnju na drugom mjestu sa ili bez usluživanja (u prijevoznom sredstvu, na priredbama i sl.) i opskrba tom hranom (catering)
- Upravljanje i održavanje športskom građevinom
- Poljoprivredna djelatnost
- Privatna poljoprivredna savjetodavna služba
- Proizvodnja, promet, prerada grožđa za vino (osim prerade u sok od grožđa i koncentrirani sok od grožđa)
- Proizvodnja i promet vina i drugih proizvoda od grožđa i vina
- Destilacija i promet vina i drugih proizvoda od grožđa i vina
- Proizvodnja i promet voćnih vina i drugih proizvoda na bazi voćnih vina
- Izrada elaborata stalnih geodetskih točaka za potrebe osnovnih geodetskih radova
- Izrada elaborata izmjere, označavanja i održavanja državne granice
- Izrada elaborata izrade Hrvatske osnovne karte
- Izrada elaborata izrade digitalnih ortofotokarata
- Izrada elaborata izrade detaljnih topografskih karata
- Izrada elaborata izrade preglednih topografskih karata
- Izrada elaborata katastarske izmjere
- Izrada elaborata tehničke reambulacije
- Izrada elaborata prevođenja katastarskog plana u digitalni oblik
- Izrada elaborata prevođenja digitalnog katastarskog plana u zadanu strukturu
- Izrada elaborata za homogenizaciju katastarskog plana
- Izrada parcelacijskih i drugih geodetskih elaborata katastra zemljišta
- Izrada parcelacijskih i drugih geodetskih elaborata katastra nekretnina
- Izrada parcelacijskih i drugih geodetskih elaborata za potrebe pojedinačnog prevođenja katastarskih čestica katastra zemljišta u katastarske čestice katastra nekretnina
- Izrada elaborata katastra vodova i stručne geodetske poslove za potrebe pružanja geodetskih usluga
- Tehničko vođenje katastra vodova
- Izrada posebnih geodetskih podloga za potrebe izrade dekumenata i akata prostornog uređenja
- Izrada posebnih geodetskih podloga za potrebe projektiranja
- Izrada geodetskih elaborata stanja građevina prije rekonstrukcije
- Izrada geodetskoga projekta
- Iskolčenje građevina i izrada elaborata iskolčenja građevine
- Izrada geodetskog situacijskog nacrta izgrađene građevine
- Geodetsko praćenje građevine u gradnji i izrada elaborata geodetskog praćenja
- Praćenje pomaka građevine u njezinom održavanju i izrada elaborata geodetskog praćenja
- Geodetski poslovi koji se obavljaju u okviru urbane komasacije
- Izrada projekta komasacije poljoprivrednog zemljišta i geodetski poslovi koji se obavljaju u okviru komasacije poljoprivrednog zemljišta
- Izrada posebnih geodetskih podloga za zaštićena i štićena područja
- Stručni nadzor nad radovima: izrada elaborata katastra vodova i stručne geodetske poslove za potrebe pružanja geodetskih usluga, tehničko vođenje katastra vodova, izrada posebnih geodetskih podloga za potrebe izrade dokumenata i akata prostornog uređenja, izrada posebnih geodetskih podloga za potrebe projektiranja, izrada geodetskih elaborata stanja građevine prije rekonsturukcije, izrada geodetskog projekta, iskolčenje građevina i izrada elaborata iskolčenja građevine, geodetsko praćenje građevine u gradnji i izrada elaborata geodetskog praćenja, praćenje pomaka građevine u njezinom održavanju i izrada elaborata geodetskog praćenja, izrada posebnih goedetskih podloga za zaštićena i štićena područja
Osobe i zastupanje
Službeni izvadak sadrži osnivače, članove i osobe ovlaštene za zastupanje.
Otvori Sudski registarPodružnice
1| Naziv podružnice | Glavna podružnica | Sjedište | Status | Djelatnosti | E-mail adrese |
|---|---|---|---|---|---|
| GEO LEGIN, Podružnica broj 001 Zabok | Ne | Zabok, Krapinsko-zagorska županija, Ulica Matije Gupca 37 | Bez postupka | 64 | 0 |
Prikaži detalje podružnica
GEO LEGIN, Podružnica broj 001 Zabok64 djelatnosti
- Status postupka
- Bez postupka
- Županija
- Krapinsko-zagorska županija
- Općina
- Zabok
- Naselje
- Zabok
- Adresa
- Ulica Matije Gupca 37
Djelatnosti podružnice
- kupnja i prodaja robe
- obavljanje trgovačkog posredovanja na domaćem i inozemnom tržištu
- zastupanje inozemnih tvrtki
- računalne i srodne djelatnosti
- pružanje usluga informacijskog društva
- projektiranje, građenje, uporaba i uklanjanje građevina
- nadzor nad gradnjom
- stručni poslovi prostornog uređenja
- računovodstveni poslovi
- iznajmljivanje strojeva i opreme bez rukovatelja i predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
- savjetovanje u svezi s poslovanjem i upravljanjem
- promidžba (reklama i propaganda)
- istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja
- organiziranje kreativnih radionica, seminara, predavanja, edukacijskih tečajeva, kongresa, savjetovanja, audicija, sajmova i ostalih promotivnih aktivnosti
- poslovanje nekretninama
- posredovanje u prometu nekretninama
- djelatnost pakiranja
- djalatnosti javnog cestovnog prijevoza putnika i tereta u domaćem i međunarodnom prometu
- športska rekreacija
- turističke usluge u nautičkom turizmu
- turističke usluge u ostalim oblicima turističke ponude
- ostale turističke usluge
- turističke usluge koje uključuju športsko-rekreativne ili pustolovne aktivnosti
- pripremanje hrane i pružanje usluga prehrane
- pripremanje i usluživanje pića i napitaka
- pružanje usluga smještaja
- pripremanje hrane za potrošnju na drugom mjestu sa ili bez usluživanja (u prijevoznom sredstvu, na priredbama i sl.) i opskrba tom hranom (catering)
- upravljanje i održavanje športskom građevinom
- poljoprivredna djelatnost
- privatna poljoprivredna savjetodavna služba
- proizvodnja, promet, prerada grožđa za vino (osim prerade u sok od grožđa i koncentrirani sok od grožđa)
- proizvodnja i promet vina i drugih proizvoda od grožđa i vina
- destilacija i promet vina i drugih proizvoda od grožđa i vina
- proizvodnja i promet voćnih vina i drugih proizvoda na bazi voćnih vina
- izrada elaborata stalnih geodetskih točaka za potrebe osnovnih geodetskih radova
- izrada elaborata izmjere, označavanja i održavanja državne granice
- izrada elaborata izrade Hrvatske osnovne karte
- izrada elaborata izrade digitalnih ortofotokarata
- izrada elaborata izrade detaljnih topografskih karata
- izrada elaborata izrade preglednih topografskih karata
- izrada elaborata katastarske izmjere
- izrada elaborata tehničke reambulacije
- izrada elaborata prevođenja katatstarskog plana u digitalni oblik
- izrada elaborata prevođenja digitalnog katastarskog plana u zadanu strukturu
- izrada elaborata za homogenizaciju katastarskog plana
- izrada parcelacijskih i drugih geodetskih elaborata katastra zemljišta
- izrada parcelacijskih i drugih geodetskih elaborata katastra nekretnina
- izrada parcelacijskih i drugih geodetskih elaborata za potrebe pojedinačnog prevođenja katastarskih čestica, katastra zemlišta u katastarske čestice katastra nekretnina
- izrada elaborata katastra vodova i stručne geodetske poslove za potrebe pružanja geodetskih usluga
- tehničko vođenje katastra vodova
- izrada posebnih geodetskih podloga za potrebe projektiranja
- izrada geodetskih elaborata stanja građevine prije rekonstrukcije
- izrada geodetskog projekta
- iskolčenje građevina i izrada elaborata iskolčenja građevine
- izrada geodetskog situacijskog nacrta izgrađene građevine
- geodetsko praćenje građevine u gradnji i izrada elaborata geodetskog praćenja
- praćenje pomaka građevine u njezinom održavanju i izrada elaborata geodetskog praćenja
- geodetski poslovi koji se obavljaju u okviru urbane komasacije
- izrada projekta komasacije poljoprivrednog zemljišta i geodetski poslovi koji se obavljaju u okviru komasacije poljoprivrednog zemljišta
- izrada posebnih geodetskih podloga za zaštićena i štićena područja
- stručni nadzor nad radovima: izrada elaborata katastra vodova i stručne i geodetske poslove za potrebe pružanja geodetskih usluga, tehničko vođenje katastra vodova, izrada posebnih geodetskih podloga za potrebe izrade dokumenata i akata prostornog uređenja, izrada posebnih geodetskih podloga za potrebe projektiranja, izrada geodetskih elaborata stanja građevine prije rekonstrukcije, izrada geodetskog projekta, iskolčenje građevina i izrada elaborata iskolčenja građevine, geodetsko praćenje građevine u gradnji i zrada elaborata geodetskog praćenja, praćenje pomaka građevine u njezinom održavanju i izrada elaborata geodetskog praćenja, izrada posebnih geodetskih podloga za zaštićena i štićena područja
- izrada posebnih geodetskih podloga za potrebe izrade dokumenata i akata prostornog uređenja
- usluge vještačenja na području geodezije
- usluge iznajmljivanja vozila (rent-a-car)
GFI evidencija
Financijski izvještaji iz RGFI evidencije
Zadnje ažuriranje: 28. 04. 2026.
| Godina | Dokument | Vrsta | Razdoblje | Predano |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2025. - 31. 12. 2025. | 28. 04. 2026. |
| 2024 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2024. - 31. 12. 2024. | 29. 04. 2025. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2023. - 31. 12. 2023. | 30. 04. 2024. |
| 2022 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2022. - 31. 12. 2022. | 28. 04. 2023. |
| 2021 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2021. - 31. 12. 2021. | 30. 04. 2022. |
| 2020 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2020. - 31. 12. 2020. | 28. 06. 2021. |
| 2019 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2019. - 31. 12. 2019. | 29. 06. 2020. |
| 2018 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2018. - 31. 12. 2018. | 28. 06. 2019. |
| 2017 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2017. - 31. 12. 2017. | 30. 04. 2018. |
| 2016 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2016. - 31. 12. 2016. | 02. 05. 2017. |
| 2015 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2015. - 31. 12. 2015. | 31. 03. 2016. |
| 2014 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2014. - 31. 12. 2014. | 31. 03. 2015. |
| 2013 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2013. - 31. 12. 2013. | 01. 04. 2014. |
| 2012 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2012. - 31. 12. 2012. | 04. 04. 2013. |
| 2011 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2011. - 31. 12. 2011. | 30. 03. 2012. |
| 2010 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2010. - 31. 12. 2010. | 31. 03. 2011. |
| 2009 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2009. - 31. 12. 2009. | 31. 03. 2010. |
01. 01. 2024. - 31. 12. 2024.Predano 29. 04. 2025.
01. 01. 2023. - 31. 12. 2023.Predano 30. 04. 2024.
01. 01. 2022. - 31. 12. 2022.Predano 28. 04. 2023.
01. 01. 2021. - 31. 12. 2021.Predano 30. 04. 2022.
Financijski izvještaji
Vrijednosti su prikazane u EUR. Iznosi su povezani s izvornim FINA RGFI zapisima i gdje je potrebno preračunati iz HRK prema fiksnom tečaju.
| Godina | Prihodi | Dobit/gubitak | Aktiva | Kapital | Obveze | Porez |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 187.192,00 € | 3.745,42 € | 277.704,81 € | 250.049,16 € | 27.655,65 € | 824,18 € |
| 2023 | 267.461,46 € | 50.091,79 € | 290.490,41 € | 246.303,74 € | 44.186,67 € | 6.730,84 € |
| 2022 | 241.652,66 €izvorno: 1.820.732,00 kn | 52.679,81 €izvorno: 396.916,00 kn | 252.231,87 €izvorno: 1.900.441,00 kn | 211.211,89 €izvorno: 1.591.376,00 kn | 41.019,97 €izvorno: 309.065,00 kn | 6.485,37 €izvorno: 48.864,00 kn |
| 2021 | 226.139,62 €izvorno: 1.703.849,00 kn | 35.209,64 €izvorno: 265.287,00 kn | 252.064,50 €izvorno: 1.899.180,00 kn | 185.076,65 €izvorno: 1.394.460,00 kn | 66.987,86 €izvorno: 504.720,00 kn | 4.353,71 €izvorno: 32.803,00 kn |
| 2020 | 175.573,69 €izvorno: 1.322.860,00 kn | 33.816,31 €izvorno: 254.789,00 kn | 219.147,79 €izvorno: 1.651.169,00 kn | 149.867,01 €izvorno: 1.129.173,00 kn | 69.280,78 €izvorno: 521.996,00 kn | 3.364,66 €izvorno: 25.351,00 kn |
| 2019 | 162.814,65 €izvorno: 1.226.727,00 kn | 30.940,74 €izvorno: 233.123,00 kn | 171.164,38 €izvorno: 1.289.638,00 kn | 116.050,70 €izvorno: 874.384,00 kn | 55.113,68 €izvorno: 415.254,00 kn | 4.493,99 €izvorno: 33.860,00 kn |
| 2018 | 111.815,38 €izvorno: 842.473,00 kn | 9.523,39 €izvorno: 71.754,00 kn | 129.385,63 €izvorno: 974.856,00 kn | 85.109,96 €izvorno: 641.261,00 kn | 44.275,67 €izvorno: 333.595,00 kn | 1.298,69 €izvorno: 9.785,00 kn |
| 2017 | 71.467,25 €izvorno: 538.470,00 kn | 5.327,36 €izvorno: 40.139,00 kn | 112.459,62 €izvorno: 847.327,00 kn | 75.586,44 €izvorno: 569.506,00 kn | 36.873,18 €izvorno: 277.821,00 kn | 726,52 €izvorno: 5.474,00 kn |
| 2016 | 83.870,99 €izvorno: 631.926,00 kn | 9.208,31 €izvorno: 69.380,00 kn | 117.410,18 €izvorno: 884.627,00 kn | 70.259,07 €izvorno: 529.367,00 kn | 8.958,92 €izvorno: 67.501,00 kn | 2.302,21 €izvorno: 17.346,00 kn |
| 2015 | 87.478,66 €izvorno: 659.108,00 kn | 8.823,28 €izvorno: 66.479,00 kn | 113.937,49 €izvorno: 858.462,00 kn | 61.050,77 €izvorno: 459.987,00 kn | 12.150,24 €izvorno: 91.546,00 kn | 2.205,85 €izvorno: 16.620,00 kn |
| 2014 | 114.510,85 €izvorno: 862.782,00 kn | 7.861,44 €izvorno: 59.232,00 kn | 94.825,14 €izvorno: 714.460,00 kn | 52.227,35 €izvorno: 393.507,00 kn | 42.597,78 €izvorno: 320.953,00 kn | 1.965,36 €izvorno: 14.808,00 kn |
| 2013 | 178.548,68 €izvorno: 1.345.275,00 kn | 61.619,88 €izvorno: 464.275,00 kn | 108.494,66 €izvorno: 817.453,00 kn | 64.274,34 €izvorno: 484.275,00 kn | 16.795,01 €izvorno: 126.542,00 kn | 15.405,00 €izvorno: 116.069,00 kn |
| 2012 | 48.276,99 €izvorno: 363.743,00 kn | 3.581,52 €izvorno: 26.985,00 kn | 27.740,66 €izvorno: 209.012,00 kn | 7.837,95 €izvorno: 59.055,00 kn | 19.902,71 €izvorno: 149.957,00 kn | 895,35 €izvorno: 6.746,00 kn |
| 2011 | 23.861,84 €izvorno: 179.787,00 kn | 1.661,56 €izvorno: 12.519,00 kn | 11.364,52 €izvorno: 85.626,00 kn | −5.827,99 €izvorno: −43.911,00 kn | 17.192,51 €izvorno: 129.537,00 kn | 415,29 €izvorno: 3.129,00 kn |
| 2010 | 21.829,19 €izvorno: 164.472,00 kn | −11.746,10 €izvorno: −88.501,00 kn | 9.234,19 €izvorno: 69.575,00 kn | −7.489,55 €izvorno: −56.430,00 kn | 16.723,74 €izvorno: 126.005,00 kn | — |
Bilanca (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2023) | Tekuća godina (2024) |
|---|---|---|---|
| 2 | B) DUGOTRAJNA IMOVINA | 75.029,26 € | 75.741,59 € |
| 10 | II. MATERIJALNA IMOVINA | 75.029,26 € | 75.741,59 € |
| 37 | C) KRATKOTRAJNA IMOVINA | 215.461,15 € | 201.963,22 € |
| 46 | II. POTRAŽIVANJA | 78.150,87 € | 97.065,86 € |
| 63 | IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI | 137.310,28 € | 104.897,36 € |
| 65 | E) UKUPNO AKTIVA | 290.490,41 € | 277.704,81 € |
| 67 | A) KAPITAL I REZERVE | 246.303,74 € | 250.049,16 € |
| 68 | I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL | 2.654,46 € | 2.654,46 € |
| 84 | VI. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK | 188.230,07 € | 238.321,86 € |
| 87 | VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE | 50.091,79 € | 3.745,42 € |
| 110 | D) KRATKOROČNE OBVEZE | 44.186,67 € | 27.655,65 € |
| 126 | F) UKUPNO - PASIVA | 290.490,41 € | 277.704,81 € |
| 76 | IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE | 5.327,42 € | 5.327,42 € |
Račun dobiti i gubitka (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2023) | Tekuća godina (2024) |
|---|---|---|---|
| 128 | I. POSLOVNI PRIHODI | 241.341,16 € | 178.002,97 € |
| 134 | II. POSLOVNI RASHODI | 207.837,21 € | 176.953,59 € |
| 157 | III. FINANCIJSKI PRIHODI | 26.120,30 € | 9.189,03 € |
| 168 | IV. FINANCIJSKI RASHODI | 2.801,62 € | 5.668,81 € |
| 180 | IX. UKUPNI PRIHODI | 267.461,46 € | 187.192,00 € |
| 181 | X. UKUPNI RASHODI | 210.638,83 € | 182.622,40 € |
| 182 | XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA | 56.822,63 € | 4.569,60 € |
| 185 | XII. POREZ NA DOBIT | 6.730,84 € | 824,18 € |
| 186 | XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | 50.091,79 € | 3.745,42 € |
Kontakt
Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji
Izvori i napomena
Podaci su prikupljeni iz javno dostupnih službenih registara i otvorenih skupova podataka. provjera.hr nije službeni registar.
Za službene i pravno obvezujuće podatke provjerite izvorne registre i dokumente.