GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2025. - 31. 12. 2025.Predano 16. 04. 2026.
LINGUA EXPRESS d.o.o
LINGUA EXPRESS d.o.o. za usluge prevođenja
MBS081020349
OIB63572829366
MB4519175
Osnovano15. 03. 2016.
Pravni oblikd.o.o.
Temeljni kapital2.654,46 €izvorno: 20.000 HRK
Sažetak
Izvor: Sudski registar | Ažurirano: 17. 04. 2026.Sudski registar vodi LINGUA EXPRESS d.o.o kao aktivan subjekt pod MBS-om 081020349 i OIB-om 63572829366. Datum osnivanja je 15. 03. 2016. U registru je sjedište navedeno na adresi Petrinjska ulica 47, Zagreb, Grad Zagreb; djelatnost je 74.30 - djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja. Zadnja provjerena financijska godina je 2024. godina; u profilu je dostupno deset GFI dokumenata za 2025. godinu. E-mail adresa dostupna je u odjeljku Kontakt.
ZagrebSjedište: Petrinjska ulica 47, Zagreb
Pretežita djelatnost74.30 - djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja.
Što ova stranica objedinjuje
Ovo nije preslika jednog registra. Profil spaja identifikatore, status, sjedište, djelatnosti, dostupne financijske zapise i povezane javne izvore u jedan čitljiv pregled.
- Registarski identitet
- MBS i OIBOsnovni identifikatori i status iz Sudskog registra prikazani su zajedno s promjenama gdje su dostupne.
- Povezani izvori
- 4Profil objedinjuje samo izvore koje možemo pouzdano povezati s ovim subjektom.
- Financijski kontekst
- 9Financijski iznosi se prikazuju iz verificiranih FINA RGFI zapisa i normaliziraju u EUR.
Brzi pregled
- Status
- Aktivan
- Djelatnosti
- 50 ukupno
- GFI
- 10 dokumenata
- Zadnja godina
- 2024
- 1 adresa
Osnovni podaci
- Pravni oblik (naziv)
- društvo s ograničenom odgovornošću
- Datum osnivanja
- 15. 03. 2016.
- Nadležni sud
- Trgovački sud u Zagrebu
- Sudska služba
- Trgovački sud u Zagrebu
- Posljednja promjena
- 17. 04. 2026.
- Status
- Aktivan
45.8091°N · 15.9802°E
Ključni događaji
Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.
- RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
- GFIDostavljen GFI za 2025.GFI-POD izvještaj
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2024.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2023.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2022.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
Registrirane djelatnosti
50 djelatnosti
Pretežita djelatnost
74.30
Djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja
Ostale registrirane djelatnosti
- 68Poslovanje nekretninama
- 73.1Promidžba (reklama i propaganda)
- 73.20.0Istraživanje tržišta i ispitivanje javnog mnijenja
- 74.20.0Fotografske djelatnosti
Prikaži još 45 djelatnosti
- usluge prevođenja
- kupnja i prodaja robe
- obavljanje trgovačkog posredovanja na domaćem i inozemnom tržištu
- zastupanje inozemnih tvrtki
- usluge informacijskog društva
- djelatnost nakladnika
- distribucija tiska
- djelatnost javnog informiranja
- djelatnost elektroničkih komunikacijskih mreža i usluga
- djelatnost pružanja audio i/ili audiovizualnih medijskih usluga
- djelatnost pružanja usluga elektroničkih publikacija
- djelatnost objavljivanja audiovizualnog i radijskog programa
- djelatnost pružanja medijskih usluga televizije i/ili radija
- grafički dizajn
- web dizajn
- tiskanje (tiskanje časopisa i dr. periodičnih publikacija, knjiga i brošura, plakata, reklamnih kataloga, prospekata i dr. tiskanih oglasa i komercijalnih publikacija)
- iznajmljivanje strojeva i opreme, bez rukovatelja i predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
- računalne i srodne djelatnosti
- proizvodnja uredskih strojeva i računala
- savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravljanjem
- projektiranje i građenje građevina te stručni nadzor građenja
- energetsko certificiranje, energetski pregled zgrade i redoviti pregled sustava grijanja i sustava hlađenja ili klimatizacije u zgradi
- stručni poslovi prostornog uređenja
- organiziranje sajmova, priredbi, kongresa, koncerata, promocija, zabavnih manifestacija, izložaba, seminara, tečajeva i tribina
- turističke usluge u nautičkom turizmu
- turističke usluge u ostalim oblicima turističke ponude
- ostale turističke usluge
- turističke usluge koje uključuju športsko-rekreativne ili pustolovne aktivnosti
- financiranje komercijalnih poslova, uključujući izvozno financiranje na osnovi otkupa s diskontom i bez regresa dugoročnih nedospjelih potraživanja osiguranih financijskim instrumentima (engl. forfeiting)
- usluge vezane uz poslove kreditiranja: prikupljanje podataka, izrada analiza i davanje informacija o kreditnoj sposobnosti pravnih i fizičkih osoba koje samostalno obavljaju djelatnost
- posredovanje pri sklapanju poslova na novčanom tržištu
- savjetovanje pravnih osoba glede strukture kapitala, poslovne strategije i sličnih pitanja te pružanje usluga koje se odnose na poslovna spajanja i stjecanje dionica i poslovnih udjela u drugim društvima
- poslovi upravljanja nekretninom i održavanje nekretnina
- posredovanje u prometu nekretnina
- prijevoz putnika u unutarnjem cestovnom prometu
- prijevoz za vlastite potrebe
- pripremanje i usluživanje jela, pića i napitaka i pružanje usluga smještaja
- pripremanje jela, pića i napitaka za potrošnju na drugom mjestu sa ili bez usluživanja (u prijevoznom sredstvu, na priredbama i slično) i opskrba tim jelima, pićima i napitcima (catering)
- računovodstveni poslovi
- poduka iz područja informatike
- izrada projekata iz područja elektronike, rudarstva, kemije, mehanike, strojarstva i industrije
- upravljačke djelatnosti holding-društava
- izvođenje investicijskih radova u inozemstvu i ustupanje tih radova stranoj pravnoj osobi u Republici Hrvatskoj
- audiovizualne djelatnosti
- komplementarne djelatnosti audiovizualnim djelatnostima
Osobe i zastupanje
Službeni izvadak sadrži osnivače, članove i osobe ovlaštene za zastupanje.
Otvori Sudski registarGFI evidencija
Financijski izvještaji iz RGFI evidencije
2016-2025razdoblje izvještaja
10 dokumenataukupno dostavljeno
0konsolidiranih izvještaja
Zadnje ažuriranje: 16. 04. 2026.
| Godina | Dokument | Vrsta | Razdoblje | Predano |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2025. - 31. 12. 2025. | 16. 04. 2026. |
| 2024 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2024. - 31. 12. 2024. | 14. 03. 2025. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2023. - 31. 12. 2023. | 06. 04. 2024. |
| 2022 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2022. - 31. 12. 2022. | 05. 04. 2023. |
| 2021 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2021. - 31. 12. 2021. | 29. 06. 2022. |
| 2020 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2020. - 31. 12. 2020. | 17. 05. 2021. |
| 2019 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2019. - 31. 12. 2019. | 26. 06. 2020. |
| 2018 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2018. - 31. 12. 2018. | 30. 04. 2019. |
| 2017 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2017. - 31. 12. 2017. | 28. 04. 2018. |
| 2016 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 15. 03. 2016. - 31. 12. 2016. | 01. 08. 2017. |
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2024. - 31. 12. 2024.Predano 14. 03. 2025.
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2023. - 31. 12. 2023.Predano 06. 04. 2024.
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2022. - 31. 12. 2022.Predano 05. 04. 2023.
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2021. - 31. 12. 2021.Predano 29. 06. 2022.
Prikazano 5 od 10
Financijski izvještaji
Provjera prikazuje provjerene retke iz Bilance i Računa dobiti i gubitka. Vrijednosti su prikazane u EUR.
Godišnji financijski izvještajIndividualniAOP shema 2024Predano 14. 03. 2025.Izvorna valuta: EUR
Prihodi98.670,04 €
Rashodi96.070,91 €
Dobit/gubitak1.708,39 €
Aktiva85.137,49 €
Kapital i rezerve−3.163,34 €
Obveze4.899,22 €
Račun dobiti i gubitka (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2023) | Tekuća godina (2024) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 128 | I. POSLOVNI PRIHODI | 93.693,61 € | 98.508,67 € | 3.1.1 |
| 134 | II. POSLOVNI RASHODI | 93.142,17 € | 96.070,42 € | 3.2.1. |
| 157 | III. FINANCIJSKI PRIHODI | — | 161,37 € | 3.1.2. |
| 168 | IV. FINANCIJSKI RASHODI | 27,31 € | 0,49 € | 3.2.2. |
| 180 | IX. UKUPNI PRIHODI | 93.693,61 € | 98.670,04 € | 3.1. |
| 181 | X. UKUPNI RASHODI | 93.169,48 € | 96.070,91 € | 3.2. |
| 182 | XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA | 524,13 € | 2.599,13 € | 3.3. |
| 185 | XII. POREZ NA DOBIT | — | 890,74 € | 3.4. |
| 186 | XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | 524,13 € | 1.708,39 € | 3.5. |
Bilanca (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2023) | Tekuća godina (2024) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 2 | B) DUGOTRAJNA IMOVINA | 82.976,61 € | 42.852,87 € | 4.2. |
| 31 | IV. POTRAŽIVANJA | — | — | 4.2.4 |
| 37 | C) KRATKOTRAJNA IMOVINA | 10.770,79 € | 42.284,62 € | 4.3. |
| 46 | II. POTRAŽIVANJA | 3.212,01 € | 3.142,63 € | 4.3.2. |
| 63 | IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI | 7.558,78 € | 7.141,99 € | 4.3.4. |
| 65 | E) UKUPNO AKTIVA | 93.747,40 € | 85.137,49 € | 4. |
| 67 | A) KAPITAL I REZERVE | −4.871,73 € | −3.163,34 € | 5.1. |
| 70 | III. REZERVE IZ DOBITI | — | — | 5.1.3. |
| 84 | VI. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK | −8.050,32 € | −7.526,19 € | 5.1.6. |
| 87 | VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE | 524,13 € | 1.708,39 € | 5.1.7. |
| 90 | VIII. MANJINSKI (NEKONTROLIRAJUĆI) INTERES | — | — | 5.1.8. |
| 98 | C) DUGOROČNE OBVEZE | 92.701,61 € | 83.401,61 € | 5.3. |
Prikaži preostale retke (16)
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2023) | Tekuća godina (2024) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL | — | — | 4.1. |
| 3 | I. NEMATERIJALNA IMOVINA | — | — | 4.2.1. |
| 10 | II. MATERIJALNA IMOVINA | 82.976,61 € | 42.852,87 € | 4.2.2. |
| 20 | III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | — | — | 4.2.3. |
| 36 | V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA | — | — | 4.2.5 |
| 38 | I. ZALIHE | — | — | 4.3.1. |
| 53 | III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | — | 32.000,00 € | 4.3.3. |
| 64 | D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI | — | — | 4.4. |
| 68 | I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL | 2.654,46 € | 2.654,46 € | 5.1.1. |
| 69 | II. KAPITALNE REZERVE | — | — | 5.1.2. |
| 76 | IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE | — | — | 5.1.4. |
| 77 | V. REZERVE FER VRIJEDNOSTI I OSTALO | — | — | 5.1.5. |
| 91 | B) REZERVIRANJA | — | — | 5.2. |
| 110 | D) KRATKOROČNE OBVEZE | 5.917,52 € | 4.899,22 € | 5.4. |
| 125 | E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA | — | — | 5.5. |
| 126 | F) UKUPNO - PASIVA | 93.747,40 € | 85.137,49 € | 5. |
Prijevodi naziva
| Opseg | Naziv | Jezik |
|---|---|---|
| Puni naziv | LINGUA EXPRESS ltd for translation services | English |
| Puni naziv | LINGUA EXPRESS S.A.R.L. pour services de traduction | French |
| Puni naziv | LINGUA EXPRESS GmbH fur Ubersetzungsleistungen | German |
| Puni naziv | LINGUA EXPRESS s.r.l. per servizi di traduzione | Italian |
| Skraćeni naziv | LINGUA EXPRESS ltd | English |
| Skraćeni naziv | LINGUA EXPRESS S.A.R.L. | French |
| Skraćeni naziv | LINGUA EXPRESS GmbH | German |
| Skraćeni naziv | LINGUA EXPRESS s.r.l. | Italian |
Kontakt
Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji
Izvori i napomena
Podaci su prikupljeni iz javno dostupnih službenih registara i otvorenih skupova podataka. provjera.hr nije službeni registar.
Za službene i pravno obvezujuće podatke provjerite izvorne registre i dokumente.