GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2025. - 31. 12. 2025.Predano 31. 03. 2026.
SPLIT SHIP MANAGEMENT d.o.o.
SPLIT SHIP MANAGEMENT društvo s ograničenom odgovornošću za pružanje usluga u pomorskom prometu
MBS060001149
OIB98656583257
MB704482
OsnovanoNema podatka
Pravni oblikd.o.o.
Sažetak
Izvor: Sudski registar | Ažurirano: 01. 04. 2026.SPLIT SHIP MANAGEMENT d.o.o. je aktivan subjekt u Sudskom registru, upisan pod MBS-om 060001149 i OIB-om 98656583257. Pretežita djelatnost je 52.22 - uslužne djelatnosti u vezi s vodnim prijevozom, a sjedište je na adresi Ulica 114. brigade hrvatske vojske 12, Split, Splitsko-dalmatinska županija. U profilu su dostupna 24 GFI dokumenta za 2025. godinu; financijski podaci provjereni su do 2012. godine; u profilu je zabilježeno 223 zapisa s e-Oglasne ploče sudova.
SplitSjedište: Ulica 114. brigade hrvatske vojske 12, Split
Pretežita djelatnost52.22 - uslužne djelatnosti u vezi s vodnim prijevozom.
Što ova stranica objedinjuje
Ovo nije preslika jednog registra. Profil spaja identifikatore, status, sjedište, djelatnosti, dostupne financijske zapise i povezane javne izvore u jedan čitljiv pregled.
- Registarski identitet
- MBS i OIBOsnovni identifikatori i status iz Sudskog registra prikazani su zajedno s promjenama gdje su dostupne.
- Povezani izvori
- 5Profil objedinjuje samo izvore koje možemo pouzdano povezati s ovim subjektom.
- Financijski kontekst
- 17Financijski iznosi se prikazuju iz verificiranih FINA RGFI zapisa i normaliziraju u EUR.
Brzi pregled
- Status
- Aktivan
- Djelatnosti
- 97 ukupno
- GFI
- 24 dokumenta
- Sudske objave
- 223 objave
- Zadnja godina
- 2012
Osnovni podaci
- Pravni oblik (naziv)
- društvo s ograničenom odgovornošću
- Datum osnivanja
- Nema podatka
- Nadležni sud
- Trgovački sud u Splitu
- Sudska služba
- Trgovački sud u Splitu
- Posljednja promjena
- 01. 04. 2026.
- Status
- Aktivan
Sjedište
AdresaUlica 114. brigade hrvatske vojske 12
MjestoSplit
ŽupanijaSplitsko-dalmatinska županija
43.5199°N · 16.4696°E
Ključni događaji
Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.
- RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
- GFIDostavljen GFI za 2025.GFI-POD izvještaj
- StečajStečajni postupak St-397/2013: Rješenje VS RH broj Revd-2552/2025-2 od 16.12.2025.St-397/2013 · Trgovački sud u Splitu
- StečajStečajni postupak St-397/2013: Rješenje VTS RH broj Pž-3593/2025-2 od 30.9.2025.St-397/2013 · Trgovački sud u Splitu
- StečajStečajni postupak St-397/2013: Odgovor na žalbu od 13.08.2025.St-397/2013 · Trgovački sud u Splitu
Registrirane djelatnosti
97 djelatnosti
Pretežita djelatnost
52.22
Uslužne djelatnosti u vezi s vodnim prijevozom
Ostale registrirane djelatnosti
- 20NKD 1994/2002Prerada drva, proizvodnja proizvoda od drva i pluta, osim namještaja; proizvodnja predmeta od slame i pletarskih materijala
- 22.11NKD 1994/2002Izdavanje knjiga
- 22.12NKD 1994/2002Izdavanje novina
- 22.14NKD 1994/2002Izdavanje zvučnih zapisa
- 22.15NKD 1994/2002Ostala izdavačka djelatnost
Prikaži još 91 djelatnost
- 22.32NKD 1994/2002Umnožavanje videozapisa
- 22.33NKD 1994Umnožavanje računalnih (kompjutorskih) zapisa
- 28.5NKD 1994Obrada i presvl metala; opći mehanički radovi
- 28.12NKD 1994/2002Proizvodnja građevinske stolarije od metala
- 28.40NKD 1994Kovanje, prešanje met. i sl.; metalurg. praha
- 28.63NKD 1994/2002Proizvodnja brava i okova
- 28.73NKD 1994/2002Proizvodnja proizvoda od žice
- 28.74NKD 1994Proizvodnja zakovica, vijaka, lanaca i opruga
- 29.56NKD 1994Proizv. ost. strojeva posebne namjene, d. n.
- 31.62NKD 1994/2002Proizvodnja ostale električne opreme, d. n.
- 32.20NKD 1994Proizv. RTV odašiljača, apar. za telef. i sl.
- 33.20NKD 1994Proizv. instr. i apar. za mjerenje i kontrolu
- 33.30NKD 1994Proizvodnja opreme za kontrolu ind. procesa
- 35.1NKD 1994/2002Gradnja i popravak brodova i čamaca
- 36.12NKD 1994Proizv. ost. namještaja za poslovne prostore
- 36.14NKD 1994/2002Proizvodnja ostaloga namještaja
- 45.31NKD 1994/2002Elektroinstalacijski radovi
- 45.33NKD 1994Instalacije za vodu, plin, grijanje, hlađenje
- 45.34NKD 1994/2002Ostali instalacijski radovi
- 45.42NKD 1994/2002Ugradnja stolarije
- 45.43NKD 1994/2002Postavljanje podnih i zidnih obloga
- 45.44NKD 1994/2002Soboslikarski i staklarski radovi
- 50NKD 1994Trgovina mot. vozilima; popravak mot. vozila
- 51NKD 1994/2002Trgovina na veliko i posredovanje u trgovini, osim trgovine motornim vozilima i motociklima
- 52NKD 1994Trg. na malo; popravak predmeta za kućanstvo
- 55NKD 1994Ugostiteljstvo
- 60.23NKD 1994Ostali prijevoz putnika cestom
- 60.24NKD 1994Prijevoz robe (tereta) cestom
- 61.1NKD 1994Prijevoz morem i priobaljem
- 63.11.1NKD 1994Prekrcaj tereta u lukama
- 63.11.2NKD 1994Prekrcaj tereta u pristaništima
- 63.12NKD 1994/2002Skladištenje robe
- 63.21NKD 1994Ostale prateće djelatnosti u kopnenom prometu
- 63.22.1NKD 1994Usluge u pomorskom prometu
- 63.30NKD 1994Djelatnost putničkih agencija i turoperatora
- 63.40NKD 1994Djelatnost ostalih agencija u prometu
- 70.12NKD 1994/2002Kupnja i prodaja vlastitih nekretnina
- 70.20NKD 1994/2002Iznajmljivanje vlastitih nekretnina
- 70.31NKD 1994/2002Agencije za promet nekretninama
- 71.1NKD 1994/2002Iznajmljivanje automobila
- 71.21NKD 1994Iznajmljivanje ost. kopnenih prom. sredstava
- 71.22NKD 1994Iznajmljivanje plovila
- 71.33NKD 1994Iznajm. ured. strojeva i opr., uklj. računala
- 71.34NKD 1994Iznajmljivanje ost. strojeva i opreme, d. n.
- 71.40NKD 1994Iznajm. predmeta za os. uporabu i kuć., d. n.
- 72NKD 1994Računalne i srodne aktivnosti
- 74.13NKD 1994Istraživanje tržišta i ispit. javnog mnijenja
- 74.14NKD 1994Savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravlj.
- 74.15NKD 1994Upravljanje holding-društvima
- 74.20NKD 1994Arhitektonske i inženj. djel. i tehn. savjet.
- 74.30NKD 1994/2002Tehničko ispitivanje i analiza
- 74.40NKD 1994/2002Promidžba (reklama i propaganda)
- 93NKD 1994/2002Ostale uslužne djelatnosti
- Popravak brodske opreme i spremnika (kontejnera)
- Servisiranje pneumatskih splavi za spašavanje
- Usluge kontrole kakvoće i količine robe
- Usluge u međunarodnom prijevozu robe i putnika
- Vođenje tehničkih i komercijalnih poslova u svrhu operativnog i investicijskog održavanja brodova
- Upravljanje poslovima broda, ekipiranje brodova posadom i opskrba brodova
- Organizacija tečajeva i seminara radi stjec. dodat. zvanja, znanja i vještina u pomorskim i ost. djelat.
- Ugostiteljske i turističke usluge
- Posredovanje i zast. u prometu roba i usluga u vanjskotrg. poslovanju
- Međunarodni prijevoz stvari i putnika u cest.prometu
- Međunarodni prometno agencijski poslovi
- Zastupanje inozemnih tvrtki
- Privremni izvoz odnosno uvoz opreme radi korištenja u proizvodnji i radi pružanja usluga - leasing (lizing)
- Pribavljanje i ustupanje prava industrijskog vlasništva i znanja te iskustva (know-how)
- Mjenjački poslovi
- OSIM trg. oružjem, streljivom i eksplozivom
- OSIM trg.ljekovima, medicin.ortoped.,farmaceut.sirovinama, proizvod. i preparatima, te otorivma.
- OSIM Učenički i studentski domovi.
- OSIM Urbanističko i prostorno planiranje i projektiranje, kartiranje i premjer zemljišta.
- Posredovanje pri zapošljavanju pomoraca
- Poljoprivredna djelatnost
- Privatna poljoprivredna savjetodavna služba
- Proizvodnja poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda-ekološka proizvodnja
- Prerada u ekološkoj proizvodnji
- Trgovina ekološkim proizvodima, neprerađenim biljnim i životinjskim proizvodima te proizvodima koji su potpuno ili dijelom sastavljeni od takvih proizvoda
- Proizvodnja sjemena
- Dorada sjemena
- Pakiranje, plombiranje i označavanje sjemena
- Stavljanje na tržište sjemena
- Proizvodnja sadnog materijala
- Pakiranje, plombiranje i označavanje sadnog materijala
- Stavljanje na tržište sadnog materijala
- Uvoz sadnog materijala
- Proizvdonja duhana
- Proizvodnja, promet, prerada grožđa za vino(osim prerade u sok od grožđa i koncentrirani sok od grožđa)
- Proizvodnja i promet vina i drugih proizvoda od grožđa i vina
- Destilacija vina i drugih proizvoda od grožđa i vina
- Proizvodnja i promet voćnih vina i drugih proizvoda na bazi voćnih vina
Osobe i zastupanje
Službeni izvadak sadrži osnivače, članove i osobe ovlaštene za zastupanje.
Otvori Sudski registarPodružnice
4| Naziv podružnice | Glavna podružnica | Sjedište | Status | Djelatnosti | E-mail adrese |
|---|---|---|---|---|---|
| SPLIT SHIP MANAGEMENT d.o.o. - PODRUŽNICA PLOČE | Ne | Ploče, Dubrovačko-neretvanska županija, Fra. Luke Vladimirovića 4 | Bez postupka | 24 | 0 |
| SPLIT SHIP MANAGEMENT d.o.o. - Podružnica Rijeka | Ne | Rijeka, Primorsko-goranska županija, Delta 11 | Bez postupka | 60 | 0 |
| SPLIT SHIP MANAGEMENT d.o.o. - Podružnica Šibenik | Ne | Šibenik, Šibensko-kninska županija, Draga 1 | Bez postupka | 60 | 0 |
| SPLIT SHIP MANAGEMENT, d.o.o. - Podružnica Zagreb | Ne | Zagreb, Grad Zagreb, Mikulićeva 21 | Bez postupka | 13 | 0 |
Prikaži detalje podružnica
Sudske objave iz e-Oglasne ploče sudova
Objave povezane s ovim subjektom preko OIB-a dužnika. Prikaz nije službeni registar ni cjelovita povijest postupka.
Rješenje VS RH broj Revd-2552/2025-2 od 16.12.2025.Stečaj pravne osobe · Trgovački sud u Splitu · St-397/2013Otvori objavuDokumenti02. 02. 2026.
Rješenje VTS RH broj Pž-3593/2025-2 od 30.9.2025.Stečaj pravne osobe · Trgovački sud u Splitu · St-397/2013Otvori objavuDokumenti17. 10. 2025.
Odgovor na žalbu od 13.08.2025.Stečaj pravne osobe · Trgovački sud u Splitu · St-397/2013Otvori objavuDokumenti18. 08. 2025.
Žalba od 04.08.2025.; Prilog od: 04.08.2025.; Prilog od: 04.08.2025.; Prilog od: 04.08.2025.Stečaj pravne osobe · Trgovački sud u Splitu · St-397/2013Otvori objavuDokumenti06. 08. 2025.
Rješenje od 22.07.2025.Stečaj pravne osobe · Trgovački sud u Splitu · St-397/2013Otvori objavuDokumenti22. 07. 2025.
Prijedlog za dopuštenje revizije od 02.06.2025. s prilozimaStečaj pravne osobe · Trgovački sud u Splitu · St-397/2013Otvori objavuDokumenti03. 06. 2025.
Izvor: e-Oglasna ploča sudova, dohvaćeno 05. 05. 2026.
GFI evidencija
Financijski izvještaji iz RGFI evidencije
2008-2025razdoblje izvještaja
24 dokumentaukupno dostavljeno
0konsolidiranih izvještaja
Zadnje ažuriranje: 31. 03. 2026.
| Godina | Dokument | Vrsta | Razdoblje | Predano |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2025. - 31. 12. 2025. | 31. 03. 2026. |
| 2024 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2024. - 31. 12. 2024. | 23. 04. 2025. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 30. 06. 2023. - 31. 12. 2023. | 01. 07. 2024. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2023. - 29. 06. 2023. | 01. 07. 2024. |
| 2022 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2022. - 31. 12. 2022. | 27. 06. 2024. |
| 2022 | Izjava o razlozima izmjene | Individualni | 01. 01. 2022. - 31. 12. 2022. | 27. 06. 2024. |
| 2022 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2022. - 31. 12. 2022. | 02. 05. 2023. |
| 2021 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2021. - 31. 12. 2021. | 27. 06. 2024. |
| 2021 | Izjava o razlozima izmjene | Individualni | 01. 01. 2021. - 31. 12. 2021. | 27. 06. 2024. |
| 2021 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2021. - 31. 12. 2021. | 30. 04. 2022. |
| 2020 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2020. - 31. 12. 2020. | 19. 04. 2021. |
| 2019 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2019. - 31. 12. 2019. | 18. 06. 2020. |
| 2018 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2018. - 31. 12. 2018. | 28. 06. 2019. |
| 2017 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2017. - 31. 12. 2017. | 29. 06. 2018. |
| 2016 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2016. - 31. 12. 2016. | 19. 06. 2017. |
| 2015 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 24. 01. 2015. - 31. 12. 2015. | 29. 06. 2016. |
| 2015 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2015. - 23. 01. 2015. | 31. 03. 2016. |
| 2014 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2014. - 31. 12. 2014. | 26. 06. 2015. |
| 2013 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2013. - 31. 12. 2013. | 30. 06. 2014. |
| 2012 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2012. - 31. 12. 2012. | 21. 06. 2013. |
| 2011 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2011. - 31. 12. 2011. | 20. 06. 2012. |
| 2010 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2010. - 31. 12. 2010. | 30. 06. 2011. |
| 2009 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2009. - 31. 12. 2009. | 30. 06. 2010. |
| 2008 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2008. - 31. 12. 2008. | 30. 06. 2009. |
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2024. - 31. 12. 2024.Predano 23. 04. 2025.
GFI-POD izvještajIndividualni
30. 06. 2023. - 31. 12. 2023.Predano 01. 07. 2024.
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2023. - 29. 06. 2023.Predano 01. 07. 2024.
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2022. - 31. 12. 2022.Predano 27. 06. 2024.
Prikazano 5 od 24
Financijski izvještaji
Provjera prikazuje provjerene retke iz Bilance i Računa dobiti i gubitka. Vrijednosti su prikazane u EUR.
Godišnji financijski izvještajIndividualniAOP shema 2012Predano 21. 06. 2013.Izvorna valuta: HRKValuta izvedena
Prihodi716.374,01 €izvorno: 5.397.520,00 kn
Rashodi744.745,50 €izvorno: 5.611.285,00 kn
Dobit/gubitak−28.371,49 €izvorno: −213.765,00 kn
Aktiva7.136.976,84 €izvorno: 53.773.552,00 kn
Kapital i rezerve2.649.481,19 €izvorno: 19.962.516,00 kn
Obveze1.222.032,52 €izvorno: 9.207.404,00 kn
Račun dobiti i gubitka (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2011) | Tekuća godina (2012) |
|---|---|---|---|
| 111 | I. POSLOVNI PRIHODI | 373.117,92 €izvorno: 2.811.257,00 kn | 634.912,07 €izvorno: 4.783.745,00 kn |
| 114 | II. POSLOVNI RASHODI | 569.639,13 €izvorno: 4.291.946,00 kn | 491.143,81 €izvorno: 3.700.523,00 kn |
| 131 | III. FINANCIJSKI PRIHODI | 71.745,04 €izvorno: 540.563,00 kn | 62.137,63 €izvorno: 468.176,00 kn |
| 137 | IV. FINANCIJSKI RASHODI | 292.597,78 €izvorno: 2.204.578,00 kn | 225.181,37 €izvorno: 1.696.629,00 kn |
| 144 | VII. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI | 461,74 €izvorno: 3.479,00 kn | 19.324,31 €izvorno: 145.599,00 kn |
| 145 | VIII.IZVANREDNI - OSTALI RASHODI | — | 28.420,33 €izvorno: 214.133,00 kn |
| 146 | IX. UKUPNI PRIHODI | 445.324,71 €izvorno: 3.355.299,00 kn | 716.374,01 €izvorno: 5.397.520,00 kn |
| 147 | X. UKUPNI RASHODI | 862.236,91 €izvorno: 6.496.524,00 kn | 744.745,50 €izvorno: 5.611.285,00 kn |
| 148 | XI DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA | −416.912,20 €izvorno: −3.141.225,00 kn | −28.371,49 €izvorno: −213.765,00 kn |
| 152 | XIII DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | −416.912,20 €izvorno: −3.141.225,00 kn | −28.371,49 €izvorno: −213.765,00 kn |
Bilanca (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2011) | Tekuća godina (2012) |
|---|---|---|---|
| 2 | B) DUGOTRAJNA IMOVINA | 5.070.021,24 €izvorno: 38.200.075,00 kn | 4.796.730,51 €izvorno: 36.140.966,00 kn |
| 34 | C) KRATKOTRAJNA IMOVINA | 2.115.710,53 €izvorno: 15.940.821,00 kn | 2.335.668,72 €izvorno: 17.598.096,00 kn |
| 43 | II. POTRAŽIVANJA | 1.207.482,65 €izvorno: 9.097.778,00 kn | 1.371.799,06 €izvorno: 10.335.820,00 kn |
| 58 | IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI | 239,03 €izvorno: 1.801,00 kn | 230,54 €izvorno: 1.737,00 kn |
| 60 | E) UKUPNO AKTIVA | 7.185.731,77 €izvorno: 54.140.896,00 kn | 7.136.976,84 €izvorno: 53.773.552,00 kn |
| 62 | A) KAPITAL I REZERVE | 2.677.852,68 €izvorno: 20.176.281,00 kn | 2.649.481,19 €izvorno: 19.962.516,00 kn |
| 63 | I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL | 729.975,45 €izvorno: 5.500.000,00 kn | 729.975,45 €izvorno: 5.500.000,00 kn |
| 72 | V ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK | 306.676,62 €izvorno: 2.310.655,00 kn | −110.235,58 €izvorno: −830.570,00 kn |
| 75 | VI DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE | −416.912,20 €izvorno: −3.141.225,00 kn | −28.371,49 €izvorno: −213.765,00 kn |
| 83 | C) DUGOROČNE OBVEZE | 2.931.197,16 €izvorno: 22.085.105,00 kn | 3.265.463,14 €izvorno: 24.603.632,00 kn |
| 93 | D) KRATKOROČNE OBVEZE | 1.576.681,93 €izvorno: 11.879.510,00 kn | 1.222.032,52 €izvorno: 9.207.404,00 kn |
| 107 | F) UKUPNO - PASIVA | 7.185.731,77 €izvorno: 54.140.896,00 kn | 7.136.976,84 €izvorno: 53.773.552,00 kn |
Prikaži preostale retke (7)
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2011) | Tekuća godina (2012) |
|---|---|---|---|
| 3 | I. NEMATERIJALNA IMOVINA | 9.780,48 €izvorno: 73.691,00 kn | 9.780,48 €izvorno: 73.691,00 kn |
| 10 | II. MATERIJALNA IMOVINA | 4.711.364,26 €izvorno: 35.497.774,00 kn | 4.438.073,53 €izvorno: 33.438.665,00 kn |
| 20 | III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | 348.876,50 €izvorno: 2.628.610,00 kn | 348.876,50 €izvorno: 2.628.610,00 kn |
| 35 | I. ZALIHE | 2.314,82 €izvorno: 17.441,00 kn | 2.314,82 €izvorno: 17.441,00 kn |
| 50 | III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | 905.674,03 €izvorno: 6.823.801,00 kn | 961.324,31 €izvorno: 7.243.098,00 kn |
| 59 | D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI | — | 4.577,61 €izvorno: 34.490,00 kn |
| 71 | IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE | 2.058.112,81 €izvorno: 15.506.851,00 kn | 2.058.112,81 €izvorno: 15.506.851,00 kn |
Prijevodi naziva
| Opseg | Naziv | Jezik |
|---|---|---|
| Puni naziv | SPLIT SHIP MANAGEMENT Ltd - Ship Management Company | English |
Kontakt
Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji
Telefon
Nije evidentiran
E-mail
Nema podatka
Web stranica
Nije evidentirana
Izvori i napomena
Podaci su prikupljeni iz javno dostupnih službenih registara i otvorenih skupova podataka. provjera.hr nije službeni registar.
Za službene i pravno obvezujuće podatke provjerite izvorne registre i dokumente.