01. 01. 2025. - 31. 12. 2025.Predano 29. 06. 2026.
UTVRDA d.o.o.
UTVRDA d.o.o. za građevinarstvo i trgovinu
Sažetak
Izvor: Sudski registar | Ažurirano: 30. 06. 2026.Sudski registar za UTVRDA d.o.o. prikazuje aktivan registarski zapis pod MBS-om 030058227 i OIB-om 53622674785. Datum osnivanja je 09. 02. 1998. Sjedište je na adresi P.Svačića 37A, Višnjevac, Osječko-baranjska županija. Zadnja provjerena financijska godina je 2016. godina; subjekt je evidentiran u APPRRR bazi korisnika potpora za dvije financijske godine; evidentirana je jedna aktivna NRCP licenca; u profilu je dostupno 18 GFI dokumenata za 2025. godinu. Profil sadrži e-mail kontakt u odjeljku Kontakt.
Što ova stranica objedinjuje
Ovo nije preslika jednog registra. Profil spaja identifikatore, status, sjedište, djelatnosti, dostupne financijske zapise i povezane javne izvore u jedan čitljiv pregled.
- Registarski identitet
- MBS i OIBOsnovni identifikatori i status iz Sudskog registra prikazani su zajedno s promjenama gdje su dostupne.
- Povezani izvori
- 5Profil objedinjuje samo izvore koje možemo pouzdano povezati s ovim subjektom.
- Financijski kontekst
- 17Financijski iznosi se prikazuju iz verificiranih FINA RGFI zapisa i normaliziraju u EUR.
Brzi pregled
- Status
- Aktivan
- Cestovni prijevoz
- 1 aktivna licencija
- APPRRR potpore
- 2 godine
- Djelatnosti
- 137 ukupno
- GFI
- 18 dokumenata
- Zadnja godina
- 2016
- 1 adresa
Osnovni podaci
- Pravni oblik (naziv)
- društvo s ograničenom odgovornošću
- Datum osnivanja
- 09. 02. 1998.
- Nadležni sud
- Trgovački sud u Osijeku
- Sudska služba
- Trgovački sud u Osijeku
- Posljednja promjena
- 30. 06. 2026.
- Status
- Aktivan
Sjedište
AdresaP.Svačića 37A
MjestoVišnjevac
ŽupanijaOsječko-baranjska županija
Ključni događaji
Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.
- RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
- GFIDostavljen GFI za 2025.GFI-POD izvještaj
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2024.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2023.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2022.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
Registrirane djelatnosti
137 djelatnosti
Ostale registrirane djelatnosti
- 25.1Proizvodnja metalnih konstrukcija
- 27.1Proizvodnja elektromotora, generatora, transformatora te uređaja za distribuciju i kontrolu električne energije
- 27.40Proizvodnja električne opreme za rasvjetu
- 28.1Proizvodnja strojeva za opće namjene
- 32.50.0Proizvodnja medicinskih i stomatoloških instrumenata i pribora
- 33.1Popravak i održavanje proizvoda od metala, strojeva i opreme
Prikaži još 131 djelatnost
- 33.11Popravak proizvoda od metala
- 33.20Instaliranje industrijskih strojeva i opreme
- 68Poslovanje nekretninama
- 71.20.0Tehničko ispitivanje i analiza
- 72.10.0Istraživanje i eksperimentalni razvoj u prirodnim, tehničkim i tehnološkim znanostima
- 73.1Promidžba (reklama i propaganda)
- 73.20Istraživanje tržišta i ispitivanje javnoga mnijenja
- 82.92.0Djelatnosti pakiranja
- Kupnja i prodaja robe, osim oružja i streljiva, lijekova i otrova
- Trgovačko posredovanje na domaćem i inozemnom tržištu
- Pripremanje hrane i pružanje usluga prehrane
- Pripremanje i usluživanje pića i napitaka
- Prekrcaj tereta i skladištenje robe
- Iznajmljivanje strojeva i opreme
- Savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravljanjem
- Čišćenje svih vrsta objekata
- Zastupanje inozemnih tvrtki
- obavljanje poslova stručne kontrole u ekološkoj proizvodnji
- ekološka proizvodnja, prerada, uvoz i izvoz ekoloških proizvoda
- poljoprivredna djelatnost
- integrirana proizvodnja poljoprivrednih proizvoda
- poljoprivredno-savjetodavna djelatnost
- projektiranje i građenje građevina te stručni nadzor građenja (građenje je izvedba građevinskih i drugih radova (pripremni, zemljani, konstruktorski, instalaterski, završni te ugradnja građevnih proizvoda, opreme ili postrojenja) kojima se gradi nova građevina, rekonstruira, održava ili uklanja postojeća građevina
- energetsko certificiranje, energetski pregled zgrade i redoviti pregled sustava grijanja i sustava hlađenja ili klimatizacije u zgradi
- Djelatnosti javnoga cestovnog prijevoza putnika ili tereta u unutarnjem cestovnom prometu
- Prijevoz putnika u unutarnjem cestovnom prometu
- Javni prijevoz putnika u međunarodnom linijskom cestovnom prometu
- Prijevoz tereta u unutarnjem i međunarodnom cestovnom prometu
- agencijske djelatnosti u cestovnom prometu
- Prijevoz za vlastite potrebe
- Posredovanje u prometu nekretnina
- Proizvodnja hrane i pića
- Umnožavanje računalnih (kompjutorskih) zapisa
- Proizvodnja ostalih proizvoda od metala
- Računalne i srodne aktivnosti
- projektiranje, proizvodnja, ugradnja i održavanje inteligentnih prometnih sustava
- elektrotehnički i informatički inženjering, te izrada tehničke i projektne dokumentacije, sa izvedbom projekata i projektnim menadžmentom
- proizvodnja opreme za kontrolu industrijskih procesa
- inženjerski poslovi, te s njima povezano tehničko savjetovanje
- savjetnički poslovi iz područja elektrotehnike i informatike
- optimiranje, nadogradnja i nadzor proizvodnih procesa
- pružanje usluga informacijskog društva
- stručni poslovi prostornog uređenja
- poslovi upravljanja nekretninom i održavanje nekretnina
- poljoprivredna djelatnosti
- gospodarenje šumama
- proizvodnja, stavljanje na tržište ili uvoz šumskog reprodukcijskog materijala
- proizvodnja, stavljanje na tržište ili uvoz božićnih drvaca
- proizvodnja, prerada i obrada metala i proizvoda od metala
- izrada i održavanje internetskih stranica
- pružanje usluga putem interneta
- iznajmljivanje automobila i drugih motornih vozila
- Proizvodnja energija
- Prijenos/transport energije
- Skladištenje energije
- Distribucija energije
- Upravljanje energetskim objektima
- Opskrba energijom
- Trgovina energijom
- Organiziranje tržišta energijom
- Proizvodnja i uzgoj uzgojno valjanih životinja
- Oplođivanje domaćih životinja
- izrada nacrta strojeva industrijskih postrojenja
- inženjering, projektni menadžment i tehničke djelatnosti
- izrada i izvedba projekata iz područja građevinarstva, elektrike, elektronike, rudarstva, kemije, mehanike i industrije
- izrada investicijske dokumentacije, izrada tehnološke dokumentacije i tehnički nadzor
- izrada projekata za kondicioniranje zraka, hlađenje
- vještačenje na području strojarstva, građevinarstva i elektrotehnike
- ispitivanje količine i kakvoće robe
- izrada elaborata stalnih geodetskih točaka za potrebe osnovnih geodetskih radova
- Izrada elaborata izmjere, označivanje i održavanje državne granice
- Izrada elaborata izrade Hrvatske osnovne karte
- Izrada elaborata izrade digitalnih ortofotokarata
- Izrada elaborata izrade detaljnih topografskih karata
- Izrada elaborata izrade preglednih topografskih karata
- Izrada elaborata katastarske izmjere
- Izrada elaborata tehničke reambulacije
- Izrada elaborata prevođenja katastarskog plana u digitalni oblik
- Izrada elaborata prevođenja digitalnog katastarskog plana u zadanu strukturu
- Izrada elaborata za homogenizaciju katastarskog plana
- Izrada parcelacijskih i drugih geodetskih elaborata katastra zemljišta
- Izrada parcelacijskih i drugih geodetskih elaborata katastra nekretnina
- Izrada parcelacijskih i drugih geodetskih elaborata za potreber pojedinačnog prevođenja katastarskih čestica katastra zemljišta u katastarske čestice katastra nekretnina
- Izrada elaborata katastra vodova i stručne geodetske poslove za potrebe pružanja geodetskih usluga
- Tehničko vođenje katastra vodova
- Izrada posebnih geodetskih podloga za potrebe izrade dokumenata i akata prostornog uređenja
- Izrada posebnih geodetskih podloga za potrebe projektiranja
- Izrada geodetskih elaborata stanja građevine prije rekonstrukcije
- Izrada geodetskoga projekta
- Iskolčenje građevina i izradu elaborata iskočenja građevine
- Izrada geodetskog situacijskog nacrta izgrađene građevine
- Geodetsko praćenje građevine u gradnji i izrada elaborata geodetskog praćenja
- Praćenje pomaka građevine u njezinom održavanju i izrada elaborata geodetskog praćenja
- Geodetski poslovi koji se obavljaju u okviru urbane komasacije
- Izrada projekta komasacije poljoprivrednog zemljišta i geodetski poslovi koji se obavljaju u okviru komasacije poljoprivrednog zemljišta
- Izrada posebnih geodetskih podloga za zaštićena i štićena područja
- Stručni nadzor nad izradom elaboarata katastra vodova i stručnih geodetskih poslova za potrebe pružanja geodetskih usluga, tehničkim vođenjem katastra vodova, izradom posebnih geodetskih podloga za potrebe izrade dokumenata i akata prostornog uređenja, izradom posebnih geodetskih podloga za potrebe projektiranja, izradom geodetskih elaborata stanja građevine prije rekonstrukcije, izradom geodetskoga projekta, iskolčenjem građevina i izradom elaborata iskolčenja građevine, izradom geodetskog situacijskog nacrta izgrađene građevine, geodetskim praćenjem građevine u gradnji i izradom elaborata geodetskog praćenja, praćenjem pomaka građevine u njezinom održavanju i izradom elaborata geodetskog praćenja, izradom posebnih geodetskih podloga za zaštićena i štićena područja
- ispitivanje plinskih i dimovodnih instalacija
- Stručni poslovi zaštite okoliša
- Ispitivanje instalacija tehničkih i medicinskih plinova
- Popravak, održavanje i ispitivanje plinskih trošila (naprava)
- Ispitivanje radnog okoliša i ispitivanje strojeva i uređaja s povećanim opasnostima
- ispitivanje i atestiranje cjevovoda
- pregled i ispitivanje opreme pod tlakom i sigurnosnih ventila
- Pružanje inženjerskih usluga koje osobito uključuju: vještačenje, nadzor, certificiranje, verificiranje i razvoj u područjima sigurnosne tehnologije i osiguranja kvalitete, energetske tehnologije, zaštite okoliša, tehnologije materijala, informacijske i komunikacijske tehnologije i u svim ostalim srodnim područjima, kao i proizvodnja i prodaja s time povezanih stvari i prava, pružanje ostalih usluga kao i izvršenje zadataka u okviru djelatnosti certificiranja i akreditacije
- Unutrašnje uređenje prostora
- djelatnost druge obrade otpada
- djelatnost oporabe otpada
- djelatnost posredovanja u gospodarenju otpadom
- djelatnost prijevoza otpada
- djelatnost sakupljanja otpada
- djelatnost trgovanja otpadom
- djelatnost zbrinjavanja otpada
- gospodarenje otpadom
- djelatnost ispitivanja i analize otpada
- gospodarsko korištenje prirodnih dobara
- djelatnosti praćenja kvalitete zgrada i emisija u zrak
- djelatnosti praćenja emisija onečišćujućih tvari u zrak iz nepokretnih izvora
- djelatnosti provjere ispravnosti mjernog sustava za kontinuirano mjerenje emisije onečišćujućih tvari u zrak iz nepokretnih izvora
- djelatnost osiguranja kvalitete mjerenja i podataka kvalitete zgraka
- djelatnost prikupljanja, provjere propuštanja, ugradnje i održavanja ili servisiranja (servisiranje) rashladnih i klimatizacijskih uređaja i opreme, dizalica topline, nepokretnih protupožarnih sustava i aparata za gašenje požara koji sadrže kontrolirane tvari ili fluorirane stakleničke plinove ili o njima ovise
- djelatnosti prikupljanja, obnavljanja, oporabe i stavljanja na tržište oporabljenih kontroliranih tvari i fluoriranih stakleničkih plinova
- djelatnost uvoza/izvoza i stavljanja na tržište kontroliranih tvari i/ili fluoriranih stakleničkih plinova, servisiranja, obnavljanja i oporabe tih tvari
- stručni poslovi zaštite od buke
- stručni poslovi zaštite od neionizirajućeg zračenja
- promet izvora neioinizirajućeg zračenja
- izrada procjene opasnosti
- osposobljavanje za rad na siguran način
- ispitivanje strojeva i uređaja s povećanim opasnostima i ispitivanja u radnom okolišu
- provjera strojeva i uređaja, osobnih zaštitnih sredstava i opreme
- Proizvodnja, ugradnja, popravak i održavanje građevinske, drvene, PVC i aluminijske stolarije
Osobe i zastupanje
Službeni izvadak sadrži osnivače, članove i osobe ovlaštene za zastupanje.
Otvori Sudski registarCestovni prijevoz
Licencije i status iz Nacionalnog registra cestovnih prijevoznika povezani su preko službenog identifikatora.
- Licencije
- Licencija za prijevoz tereta u unutarnjem cestovnom prometu
- Subjekt
- Prijevoznik, Društvo s ograničenom odgovornošću
Izvor: Nacionalni registar cestovnih prijevoznika, dohvaćeno 12. 05. 2026.
APPRRR potpore
APPRRR baza korisnika potpora navodi subjekt kao korisnika poljoprivrednih ili ribarskih potpora. Prikaz obuhvaća javno objavljene godine, iznose i vrste mjera povezane s ovim poslovnim subjektom.
- Godine
- 2024-2025
- EU dio
- 113.529,10 €
- RH dio
- 20.034,55 €
| Godina | Iznos | Redaka | Mjere |
|---|---|---|---|
| 2025 | 29.308,65 € | 1 | Ulaganja u razvoj šumskih područja i poboljšanje isplativosti šuma |
| 2024 | 104.255,00 € | 1 | Ulaganja u razvoj šumskih područja i poboljšanje isplativosti šuma |
Izvor: APPRRR Baza korisnika potpora, dohvaćeno 04. 07. 2026. · Otvori izvor
GFI evidencija
Financijski izvještaji iz RGFI evidencije
Zadnje ažuriranje: 29. 06. 2026.
| Godina | Dokument | Vrsta | Razdoblje | Predano |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2025. - 31. 12. 2025. | 29. 06. 2026. |
| 2024 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2024. - 31. 12. 2024. | 30. 06. 2025. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2023. - 31. 12. 2023. | 30. 04. 2024. |
| 2022 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2022. - 31. 12. 2022. | 29. 06. 2023. |
| 2021 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2021. - 31. 12. 2021. | 25. 06. 2022. |
| 2020 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2020. - 31. 12. 2020. | 26. 07. 2021. |
| 2019 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2019. - 31. 12. 2019. | 30. 06. 2020. |
| 2018 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2018. - 31. 12. 2018. | 25. 06. 2019. |
| 2017 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2017. - 31. 12. 2017. | 29. 06. 2018. |
| 2016 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2016. - 31. 12. 2016. | 30. 06. 2017. |
| 2015 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2015. - 31. 12. 2015. | 28. 06. 2016. |
| 2014 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2014. - 31. 12. 2014. | 26. 06. 2015. |
| 2013 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2013. - 31. 12. 2013. | 27. 06. 2014. |
| 2012 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2012. - 31. 12. 2012. | 29. 06. 2013. |
| 2011 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2011. - 31. 12. 2011. | 02. 05. 2012. |
| 2010 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2010. - 31. 12. 2010. | 03. 05. 2011. |
| 2009 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2009. - 31. 12. 2009. | 30. 06. 2010. |
| 2008 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2008. - 31. 12. 2008. | 30. 06. 2009. |
01. 01. 2024. - 31. 12. 2024.Predano 30. 06. 2025.
01. 01. 2023. - 31. 12. 2023.Predano 30. 04. 2024.
01. 01. 2022. - 31. 12. 2022.Predano 29. 06. 2023.
01. 01. 2021. - 31. 12. 2021.Predano 25. 06. 2022.
Financijski izvještaji
Provjera prikazuje provjerene retke iz Bilance i Računa dobiti i gubitka. Vrijednosti su prikazane u EUR.
Račun dobiti i gubitka (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora. Kako čitati AOP oznake.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2015) | Tekuća godina (2016) |
|---|---|---|---|
| 125 | I. POSLOVNI PRIHODI | 954.554,38 €izvorno: 7.192.090,00 kn | 1.033.088,46 €izvorno: 7.783.805,00 kn |
| 131 | II. POSLOVNI RASHODI | 937.376,07 €izvorno: 7.062.660,00 kn | 978.501,69 €izvorno: 7.372.521,00 kn |
| 154 | III. FINANCIJSKI PRIHODI | 2.694,27 €izvorno: 20.300,00 kn | 180,24 €izvorno: 1.358,00 kn |
| 165 | IV. FINANCIJSKI RASHODI | 29,86 €izvorno: 225,00 kn | 149,18 €izvorno: 1.124,00 kn |
| 177 | IX. UKUPNI PRIHODI | 957.248,66 €izvorno: 7.212.390,00 kn | 1.033.268,70 €izvorno: 7.785.163,00 kn |
| 178 | X. UKUPNI RASHODI | 937.405,93 €izvorno: 7.062.885,00 kn | 978.650,87 €izvorno: 7.373.645,00 kn |
| 179 | XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA | 19.842,72 €izvorno: 149.505,00 kn | 54.617,82 €izvorno: 411.518,00 kn |
| 182 | XII. POREZ NA DOBIT | 7.751,14 €izvorno: 58.401,00 kn | 13.790,30 €izvorno: 103.903,00 kn |
| 183 | XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | 12.091,58 €izvorno: 91.104,00 kn | 40.827,53 €izvorno: 307.615,00 kn |
Bilanca (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora. Kako čitati AOP oznake.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2015) | Tekuća godina (2016) |
|---|---|---|---|
| 2 | B) DUGOTRAJNA IMOVINA | 181.853,61 €izvorno: 1.370.176,00 kn | 154.172,41 €izvorno: 1.161.612,00 kn |
| 31 | IV. POTRAŽIVANJA | — | 1.509,06 €izvorno: 11.370,00 kn |
| 37 | C) KRATKOTRAJNA IMOVINA | 536.781,60 €izvorno: 4.044.381,00 kn | 746.061,98 €izvorno: 5.621.204,00 kn |
| 46 | II. POTRAŽIVANJA | 314.716,84 €izvorno: 2.371.234,00 kn | 432.836,02 €izvorno: 3.261.203,00 kn |
| 63 | IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI | 168.156,48 €izvorno: 1.266.975,00 kn | 298.678,61 €izvorno: 2.250.394,00 kn |
| 65 | E) UKUPNO AKTIVA | 726.916,85 €izvorno: 5.476.955,00 kn | 905.676,02 €izvorno: 6.823.816,00 kn |
| 67 | A) KAPITAL I REZERVE | 291.863,96 €izvorno: 2.199.049,00 kn | 332.691,49 €izvorno: 2.506.664,00 kn |
| 70 | III. REZERVE IZ DOBITI | 113.610,72 €izvorno: 856.000,00 kn | 113.610,72 €izvorno: 856.000,00 kn |
| 81 | VI. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK | 161.383,64 €izvorno: 1.215.945,00 kn | 173.475,35 €izvorno: 1.307.050,00 kn |
| 84 | VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE | 12.091,58 €izvorno: 91.104,00 kn | 40.827,39 €izvorno: 307.614,00 kn |
| 95 | C) DUGOROČNE OBVEZE | 29.199,02 €izvorno: 220.000,00 kn | 37.850,29 €izvorno: 285.183,00 kn |
| 107 | D) KRATKOROČNE OBVEZE | 279.556,57 €izvorno: 2.106.319,00 kn | 335.388,28 €izvorno: 2.526.983,00 kn |
Prikaži preostale retke (10)
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2015) | Tekuća godina (2016) |
|---|---|---|---|
| 10 | II. MATERIJALNA IMOVINA | 145.114,21 €izvorno: 1.093.363,00 kn | 107.272,68 €izvorno: 808.246,00 kn |
| 20 | III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | 7.540,38 €izvorno: 56.813,00 kn | 7.540,38 €izvorno: 56.813,00 kn |
| 36 | V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA | 29.199,02 €izvorno: 220.000,00 kn | 37.850,29 €izvorno: 285.183,00 kn |
| 38 | I. ZALIHE | 6,90 €izvorno: 52,00 kn | — |
| 53 | III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | 53.901,39 €izvorno: 406.120,00 kn | 14.547,35 €izvorno: 109.607,00 kn |
| 64 | D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI | 8.281,64 €izvorno: 62.398,00 kn | 5.441,64 €izvorno: 41.000,00 kn |
| 68 | I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL | 4.778,02 €izvorno: 36.000,00 kn | 4.778,02 €izvorno: 36.000,00 kn |
| 88 | B) REZERVIRANJA | 123.794,01 €izvorno: 932.726,00 kn | 190.648,62 €izvorno: 1.436.442,00 kn |
| 122 | E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA | 2.503,28 €izvorno: 18.861,00 kn | 9.097,35 €izvorno: 68.544,00 kn |
| 123 | F) UKUPNO - PASIVA | 726.916,85 €izvorno: 5.476.955,00 kn | 905.676,02 €izvorno: 6.823.816,00 kn |
Kontakt
Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji
Izvori i napomena
Podaci su prikupljeni iz javno dostupnih službenih registara i otvorenih skupova podataka. provjera.hr nije službeni registar.
Za službene i pravno obvezujuće podatke provjerite izvorne registre i dokumente.