GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2025. - 31. 12. 2025.Predano 29. 06. 2026.
KOLEGA PRIJEVODI d.o.o.
KOLEGA PRIJEVODI društvo s ograničenom odgovornošću za usluge
MBS110035199
OIB27001932081
MB2986515
Osnovano26. 02. 2013.
Pravni oblikd.o.o.
Sažetak
Izvor: Sudski registar | Ažurirano: 30. 06. 2026.U Sudskom registru KOLEGA PRIJEVODI d.o.o. vodi se kao aktivan subjekt pod MBS-om 110035199 i OIB-om 27001932081. Datum osnivanja je 26. 02. 2013. Sjedište je na adresi Zanatska ulica 29, Kali, Zadarska županija. Pretežita djelatnost je 74.30 - djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja. Provjereni financijski izvještaji dostupni su do 2019. godine; u profilu je dostupno 13 GFI dokumenata za 2025. godinu. Dostupan e-mail prikazan je na profilu.
KaliSjedište: Zanatska ulica 29, Kali
Pretežita djelatnost74.30 - djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja.
Što ova stranica objedinjuje
Ovo nije preslika jednog registra. Profil spaja identifikatore, status, sjedište, djelatnosti, dostupne financijske zapise i povezane javne izvore u jedan čitljiv pregled.
- Registarski identitet
- MBS i OIBOsnovni identifikatori i status iz Sudskog registra prikazani su zajedno s promjenama gdje su dostupne.
- Povezani izvori
- 4Profil objedinjuje samo izvore koje možemo pouzdano povezati s ovim subjektom.
- Financijski kontekst
- 11Financijski iznosi se prikazuju iz verificiranih FINA RGFI zapisa i normaliziraju u EUR.
Brzi pregled
- Status
- Aktivan
- Djelatnosti
- 25 ukupno
- GFI
- 13 dokumenata
- Zadnja godina
- 2019
- 1 adresa
Osnovni podaci
- Pravni oblik (naziv)
- društvo s ograničenom odgovornošću
- Datum osnivanja
- 26. 02. 2013.
- Nadležni sud
- Trgovački sud u Zadru
- Sudska služba
- Trgovački sud u Zadru
- Posljednja promjena
- 30. 06. 2026.
- Status
- Aktivan
44.0653°N · 15.2049°E
Ključni događaji
Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.
- RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
- GFIDostavljen GFI za 2025.GFI-POD izvještaj
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2024.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2023.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2022.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
Registrirane djelatnosti
25 djelatnosti
Pretežita djelatnost
74.30
Djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja
Ostale registrirane djelatnosti
- 68Poslovanje nekretninama
- 70.20.0Savjetovanje u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem
- 73.1Promidžba (reklama i propaganda)
- 81.2Djelatnosti čišćenja
Prikaži još 20 djelatnosti
- Prevoditeljske djelatnosti i usluge tumača
- Kupnja i prodaja robe
- Obavljanje trgovačkog posredovanja na domaćem i inozemnom tržištu
- Zastupanje inozemnih tvrtki
- Posredovanje u prometu nekretnina
- Pripremanje hrane i pružanje usluga prehrane
- Pripremanje i usluživanje pića i napitaka
- Pružanje usluga smještaja
- Pripremanje hrane za potrošnju na drugom mjestu sa ili bez usluživanja (u prijevoznom sredstvu na priredbama i sl.) i opskrba tom hranom (catering)
- Turističke usluge u nautičkom turizmu
- Turističke usluge u ostalim oblicima turističke ponude
- Ostale turističke usluge
- Turističke usluge koje uključuju športsko-rekreativne ili pustolovne aktivnosti
- Izrada,održavanje i dizajniranje web stranica i portala
- Kreativne umjetničke i zabavne djelatnosti
- Računalne i srodne djelatnosti
- Pružanje usluga informacijskog društva
- Iznajmljivanje strojeva i opreme,bez rukovatelja i predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
- Projektiranje,građenje uporaba i uklanjanje građevina
- Nadzor nad gradnjom
Osobe i zastupanje
Službeni izvadak sadrži osnivače, članove i osobe ovlaštene za zastupanje.
Otvori Sudski registarGFI evidencija
Financijski izvještaji iz RGFI evidencije
2013-2025razdoblje izvještaja
13 dokumenataukupno dostavljeno
0konsolidiranih izvještaja
Zadnje ažuriranje: 29. 06. 2026.
| Godina | Dokument | Vrsta | Razdoblje | Predano |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2025. - 31. 12. 2025. | 29. 06. 2026. |
| 2024 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2024. - 31. 12. 2024. | 30. 06. 2025. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2023. - 31. 12. 2023. | 28. 06. 2024. |
| 2022 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2022. - 31. 12. 2022. | 30. 06. 2023. |
| 2021 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2021. - 31. 12. 2021. | 29. 06. 2022. |
| 2020 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2020. - 31. 12. 2020. | 30. 08. 2021. |
| 2019 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2019. - 31. 12. 2019. | 30. 06. 2020. |
| 2018 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2018. - 31. 12. 2018. | 28. 06. 2019. |
| 2017 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2017. - 31. 12. 2017. | 30. 06. 2018. |
| 2016 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2016. - 31. 12. 2016. | 30. 06. 2017. |
| 2015 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2015. - 31. 12. 2015. | 30. 06. 2016. |
| 2014 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2014. - 31. 12. 2014. | 30. 06. 2015. |
| 2013 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 26. 02. 2013. - 31. 12. 2013. | 30. 06. 2014. |
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2024. - 31. 12. 2024.Predano 30. 06. 2025.
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2023. - 31. 12. 2023.Predano 28. 06. 2024.
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2022. - 31. 12. 2022.Predano 30. 06. 2023.
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2021. - 31. 12. 2021.Predano 29. 06. 2022.
Prikazano 5 od 13
Financijski izvještaji
Provjera prikazuje provjerene retke iz Bilance i Računa dobiti i gubitka. Vrijednosti su prikazane u EUR.
Godišnji financijski izvještajIndividualniAOP shema 2019Predano 30. 06. 2020.Izvorna valuta: HRKValuta izvedena
Prihodi72.110,56 €izvorno: 543.317,00 kn
Rashodi60.314,55 €izvorno: 454.440,00 kn
Dobit/gubitak9.636,74 €izvorno: 72.608,00 kn
Aktiva126.052,56 €izvorno: 949.743,00 kn
Kapital i rezerve39.753,14 €izvorno: 299.520,00 kn
Obveze86.299,42 €izvorno: 650.223,00 kn
Račun dobiti i gubitka (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2018) | Tekuća godina (2019) |
|---|---|---|---|
| 125 | I. POSLOVNI PRIHODI | 68.618,62 €izvorno: 517.007,00 kn | 69.601,96 €izvorno: 524.416,00 kn |
| 131 | II. POSLOVNI RASHODI | 56.192,18 €izvorno: 423.380,00 kn | 59.810,07 €izvorno: 450.639,00 kn |
| 154 | III. FINANCIJSKI PRIHODI | 2.527,17 €izvorno: 19.041,00 kn | 2.508,59 €izvorno: 18.901,00 kn |
| 165 | IV. FINANCIJSKI RASHODI | 593,01 €izvorno: 4.468,00 kn | 504,48 €izvorno: 3.801,00 kn |
| 177 | IX. UKUPNI PRIHODI | 71.145,80 €izvorno: 536.048,00 kn | 72.110,56 €izvorno: 543.317,00 kn |
| 178 | X. UKUPNI RASHODI | 56.785,19 €izvorno: 427.848,00 kn | 60.314,55 €izvorno: 454.440,00 kn |
| 179 | XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA | 14.360,61 €izvorno: 108.200,00 kn | 11.796,01 €izvorno: 88.877,00 kn |
| 182 | XII. POREZ NA DOBIT | 2.323,31 €izvorno: 17.505,00 kn | 2.159,27 €izvorno: 16.269,00 kn |
| 183 | XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | 12.037,30 €izvorno: 90.695,00 kn | 9.636,74 €izvorno: 72.608,00 kn |
Bilanca (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2018) | Tekuća godina (2019) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 2 | B) DUGOTRAJNA IMOVINA | 25.924,08 €izvorno: 195.325,00 kn | 36.622,74 €izvorno: 275.934,00 kn | 1 |
| 3 | I. NEMATERIJALNA IMOVINA | 13.728,58 €izvorno: 103.438,00 kn | 32.961,58 €izvorno: 248.349,00 kn | 1 |
| 10 | II. MATERIJALNA IMOVINA | 12.195,50 €izvorno: 91.887,00 kn | 3.661,16 €izvorno: 27.585,00 kn | 1 |
| 37 | C) KRATKOTRAJNA IMOVINA | 86.943,39 €izvorno: 655.075,00 kn | 87.857,06 €izvorno: 661.959,00 kn | 2 |
| 46 | II. POTRAŽIVANJA | 15.986,20 €izvorno: 120.448,00 kn | 13.378,33 €izvorno: 100.799,00 kn | 2 |
| 63 | IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI | 2.769,79 €izvorno: 20.869,00 kn | 11.249,85 €izvorno: 84.762,00 kn | 3 |
| 65 | E) UKUPNO AKTIVA | 115.236,58 €izvorno: 868.250,00 kn | 126.052,56 €izvorno: 949.743,00 kn | |
| 67 | A) KAPITAL I REZERVE | 39.919,84 €izvorno: 300.776,00 kn | 39.753,14 €izvorno: 299.520,00 kn | 4 |
| 81 | VI. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK | 5.452,39 €izvorno: 41.081,00 kn | 7.686,38 €izvorno: 57.913,00 kn | 4 |
| 84 | VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE | 12.037,30 €izvorno: 90.695,00 kn | 9.636,60 €izvorno: 72.607,00 kn | 4 |
| 107 | D) KRATKOROČNE OBVEZE | 75.316,74 €izvorno: 567.474,00 kn | 86.299,42 €izvorno: 650.223,00 kn | 5 |
| 123 | F) UKUPNO - PASIVA | 115.236,58 €izvorno: 868.250,00 kn | 126.052,56 €izvorno: 949.743,00 kn |
Prikaži preostale retke (5)
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2018) | Tekuća godina (2019) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 20 | III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | — | — | 2 |
| 38 | I. ZALIHE | — | 66,76 €izvorno: 503,00 kn | |
| 53 | III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | 68.187,40 €izvorno: 513.758,00 kn | 63.162,12 €izvorno: 475.895,00 kn | 2 |
| 64 | D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI | 2.369,10 €izvorno: 17.850,00 kn | 1.572,77 €izvorno: 11.850,00 kn | |
| 68 | I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL | 22.430,15 €izvorno: 169.000,00 kn | 22.430,15 €izvorno: 169.000,00 kn | 4 |
Kontakt
Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji
Izvori i napomena
Podaci su prikupljeni iz javno dostupnih službenih registara i otvorenih skupova podataka. provjera.hr nije službeni registar.
Za službene i pravno obvezujuće podatke provjerite izvorne registre i dokumente.