GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2025. - 31. 12. 2025.Predano 29. 06. 2026.
KOLEGA PRIJEVODI d.o.o.
KOLEGA PRIJEVODI društvo s ograničenom odgovornošću za usluge
MBS110035199
OIB27001932081
MB2986515
Osnovano26. 02. 2013.
Pravni oblikd.o.o.
Sažetak
Izvor: Sudski registar | Ažurirano: 30. 06. 2026.U Sudskom registru KOLEGA PRIJEVODI d.o.o. vodi se kao aktivan subjekt pod MBS-om 110035199 i OIB-om 27001932081. Datum osnivanja je 26. 02. 2013. Sjedište je na adresi Zanatska ulica 29, Kali, Zadarska županija. Pretežita djelatnost je 74.30 - djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja. Provjereni financijski izvještaji dostupni su do 2021. godine; u profilu je dostupno 13 GFI dokumenata za 2025. godinu. Dostupan e-mail prikazan je na profilu.
KaliSjedište: Zanatska ulica 29, Kali
Pretežita djelatnost74.30 - djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja.
Što ova stranica objedinjuje
Ovo nije preslika jednog registra. Profil spaja identifikatore, status, sjedište, djelatnosti, dostupne financijske zapise i povezane javne izvore u jedan čitljiv pregled.
- Registarski identitet
- MBS i OIBOsnovni identifikatori i status iz Sudskog registra prikazani su zajedno s promjenama gdje su dostupne.
- Povezani izvori
- 4Profil objedinjuje samo izvore koje možemo pouzdano povezati s ovim subjektom.
- Financijski kontekst
- 11Financijski iznosi se prikazuju iz verificiranih FINA RGFI zapisa i normaliziraju u EUR.
Brzi pregled
- Status
- Aktivan
- Djelatnosti
- 25 ukupno
- GFI
- 13 dokumenata
- Zadnja godina
- 2021
- 1 adresa
Osnovni podaci
- Pravni oblik (naziv)
- društvo s ograničenom odgovornošću
- Datum osnivanja
- 26. 02. 2013.
- Nadležni sud
- Trgovački sud u Zadru
- Sudska služba
- Trgovački sud u Zadru
- Posljednja promjena
- 30. 06. 2026.
- Status
- Aktivan
44.0653°N · 15.2049°E
Ključni događaji
Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.
- RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
- GFIDostavljen GFI za 2025.GFI-POD izvještaj
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2024.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2023.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2022.Godišnji financijski izvještaj · Individualni
Registrirane djelatnosti
25 djelatnosti
Pretežita djelatnost
74.30
Djelatnosti pismenog i usmenog prevođenja
Ostale registrirane djelatnosti
- 68Poslovanje nekretninama
- 70.20.0Savjetovanje u vezi s poslovanjem i ostalim upravljanjem
- 73.1Promidžba (reklama i propaganda)
- 81.2Djelatnosti čišćenja
Prikaži još 20 djelatnosti
- Prevoditeljske djelatnosti i usluge tumača
- Kupnja i prodaja robe
- Obavljanje trgovačkog posredovanja na domaćem i inozemnom tržištu
- Zastupanje inozemnih tvrtki
- Posredovanje u prometu nekretnina
- Pripremanje hrane i pružanje usluga prehrane
- Pripremanje i usluživanje pića i napitaka
- Pružanje usluga smještaja
- Pripremanje hrane za potrošnju na drugom mjestu sa ili bez usluživanja (u prijevoznom sredstvu na priredbama i sl.) i opskrba tom hranom (catering)
- Turističke usluge u nautičkom turizmu
- Turističke usluge u ostalim oblicima turističke ponude
- Ostale turističke usluge
- Turističke usluge koje uključuju športsko-rekreativne ili pustolovne aktivnosti
- Izrada,održavanje i dizajniranje web stranica i portala
- Kreativne umjetničke i zabavne djelatnosti
- Računalne i srodne djelatnosti
- Pružanje usluga informacijskog društva
- Iznajmljivanje strojeva i opreme,bez rukovatelja i predmeta za osobnu uporabu i kućanstvo
- Projektiranje,građenje uporaba i uklanjanje građevina
- Nadzor nad gradnjom
Osobe i zastupanje
Službeni izvadak sadrži osnivače, članove i osobe ovlaštene za zastupanje.
Otvori Sudski registarGFI evidencija
Financijski izvještaji iz RGFI evidencije
2013-2025razdoblje izvještaja
13 dokumenataukupno dostavljeno
0konsolidiranih izvještaja
Zadnje ažuriranje: 29. 06. 2026.
| Godina | Dokument | Vrsta | Razdoblje | Predano |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2025. - 31. 12. 2025. | 29. 06. 2026. |
| 2024 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2024. - 31. 12. 2024. | 30. 06. 2025. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2023. - 31. 12. 2023. | 28. 06. 2024. |
| 2022 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2022. - 31. 12. 2022. | 30. 06. 2023. |
| 2021 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2021. - 31. 12. 2021. | 29. 06. 2022. |
| 2020 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2020. - 31. 12. 2020. | 30. 08. 2021. |
| 2019 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2019. - 31. 12. 2019. | 30. 06. 2020. |
| 2018 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2018. - 31. 12. 2018. | 28. 06. 2019. |
| 2017 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2017. - 31. 12. 2017. | 30. 06. 2018. |
| 2016 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2016. - 31. 12. 2016. | 30. 06. 2017. |
| 2015 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2015. - 31. 12. 2015. | 30. 06. 2016. |
| 2014 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2014. - 31. 12. 2014. | 30. 06. 2015. |
| 2013 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 26. 02. 2013. - 31. 12. 2013. | 30. 06. 2014. |
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2024. - 31. 12. 2024.Predano 30. 06. 2025.
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2023. - 31. 12. 2023.Predano 28. 06. 2024.
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2022. - 31. 12. 2022.Predano 30. 06. 2023.
GFI-POD izvještajIndividualni
01. 01. 2021. - 31. 12. 2021.Predano 29. 06. 2022.
Prikazano 5 od 13
Financijski izvještaji
Provjera prikazuje provjerene retke iz Bilance i Računa dobiti i gubitka. Vrijednosti su prikazane u EUR.
Godišnji financijski izvještajIndividualniAOP shema 2021Predano 29. 06. 2022.Izvorna valuta: HRKValuta izvedena
Prihodi314.603,09 €izvorno: 2.370.377,00 kn
Rashodi100.307,52 €izvorno: 755.767,00 kn
Dobit/gubitak192.665,21 €izvorno: 1.451.636,00 kn
Aktiva289.917,98 €izvorno: 2.184.387,00 kn
Kapital i rezerve241.201,27 €izvorno: 1.817.331,00 kn
Obveze48.716,70 €izvorno: 367.056,00 kn
Račun dobiti i gubitka (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2020) | Tekuća godina (2021) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 127 | I. POSLOVNI PRIHODI | 75.538,26 €izvorno: 569.143,00 kn | 313.565,07 €izvorno: 2.362.556,00 kn | |
| 133 | II. POSLOVNI RASHODI | 66.478,47 €izvorno: 500.882,00 kn | 99.157,08 €izvorno: 747.099,00 kn | 7 |
| 156 | III. FINANCIJSKI PRIHODI | 2.029,86 €izvorno: 15.294,00 kn | 1.038,03 €izvorno: 7.821,00 kn | 6 |
| 167 | IV. FINANCIJSKI RASHODI | 668,92 €izvorno: 5.040,00 kn | 1.150,44 €izvorno: 8.668,00 kn | 7 |
| 179 | IX. UKUPNI PRIHODI | 77.568,12 €izvorno: 584.437,00 kn | 314.603,09 €izvorno: 2.370.377,00 kn | |
| 180 | X. UKUPNI RASHODI | 67.147,39 €izvorno: 505.922,00 kn | 100.307,52 €izvorno: 755.767,00 kn | |
| 181 | XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA | 10.420,73 €izvorno: 78.515,00 kn | 214.295,57 €izvorno: 1.614.610,00 kn | |
| 184 | XII. POREZ NA DOBIT | 1.637,80 €izvorno: 12.340,00 kn | 21.630,37 €izvorno: 162.974,00 kn | |
| 185 | XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | 8.782,93 €izvorno: 66.175,00 kn | 192.665,21 €izvorno: 1.451.636,00 kn |
Bilanca (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2020) | Tekuća godina (2021) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 2 | B) DUGOTRAJNA IMOVINA | 52.550,00 €izvorno: 395.938,00 kn | 75.512,77 €izvorno: 568.951,00 kn | 1 |
| 3 | I. NEMATERIJALNA IMOVINA | 50.431,75 €izvorno: 379.978,00 kn | 70.268,23 €izvorno: 529.436,00 kn | 1 |
| 10 | II. MATERIJALNA IMOVINA | 2.118,26 €izvorno: 15.960,00 kn | 5.244,54 €izvorno: 39.515,00 kn | 1 |
| 37 | C) KRATKOTRAJNA IMOVINA | 116.488,69 €izvorno: 877.684,00 kn | 214.405,20 €izvorno: 1.615.436,00 kn | 2 |
| 46 | II. POTRAŽIVANJA | 11.316,88 €izvorno: 85.267,00 kn | 51.189,06 €izvorno: 385.684,00 kn | 2 |
| 63 | IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI | 39.252,24 €izvorno: 295.746,00 kn | 88.092,64 €izvorno: 663.734,00 kn | 2 |
| 65 | E) UKUPNO AKTIVA | 169.815,12 €izvorno: 1.279.472,00 kn | 289.917,98 €izvorno: 2.184.387,00 kn | |
| 67 | A) KAPITAL I REZERVE | 48.536,20 €izvorno: 365.696,00 kn | 241.201,27 €izvorno: 1.817.331,00 kn | 3 |
| 83 | VI. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK | 17.323,11 €izvorno: 130.521,00 kn | 26.105,91 €izvorno: 196.695,00 kn | 3 |
| 86 | VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE | 8.782,93 €izvorno: 66.175,00 kn | 192.665,21 €izvorno: 1.451.636,00 kn | 3 |
| 109 | D) KRATKOROČNE OBVEZE | 121.278,92 €izvorno: 913.776,00 kn | 48.716,70 €izvorno: 367.056,00 kn | 5 |
| 125 | F) UKUPNO - PASIVA | 169.815,12 €izvorno: 1.279.472,00 kn | 289.917,98 €izvorno: 2.184.387,00 kn |
Prikaži preostale retke (4)
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2020) | Tekuća godina (2021) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 38 | I. ZALIHE | 0,66 €izvorno: 5,00 kn | 2.124,63 €izvorno: 16.008,00 kn | 2 |
| 53 | III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | 65.918,91 €izvorno: 496.666,00 kn | 72.998,87 €izvorno: 550.010,00 kn | 2 |
| 64 | D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI | 776,43 €izvorno: 5.850,00 kn | — | |
| 68 | I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL | 22.430,15 €izvorno: 169.000,00 kn | 22.430,15 €izvorno: 169.000,00 kn | 3 |
Kontakt
Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji
Izvori i napomena
Podaci su prikupljeni iz javno dostupnih službenih registara i otvorenih skupova podataka. provjera.hr nije službeni registar.
Za službene i pravno obvezujuće podatke provjerite izvorne registre i dokumente.