01. 10. 2024. - 30. 09. 2025.Predano 25. 03. 2026.
SDL Zagreb d.o.o.
SDL ZAGREB društvo s ograničenom odgovornošću za prevoditeljske usluge
Sažetak
SDL Zagreb d.o.o. ima aktivan zapis u Sudskom registru. MBS subjekta je 080407331, a OIB je 53784796922. Datum osnivanja je 17. 10. 2001.
Sjedište je na adresi Bednjanska ulica 14II u Zagrebu.
Za 2025. godinu dostupno je 18 GFI dokumenata. Zadnja provjerena financijska godina je 2010. godina.
Brzi pregled
- Status
- Aktivan
- Djelatnosti
- 2 ukupno
- GFI
- 18 dokumenata
- Zadnja godina
- 2010
- Izvor sažetka
- Sudski registar
- Ažurirano
- 26. 03. 2026.
Osnovni podaci
- Pravni oblik (naziv)
- društvo s ograničenom odgovornošću
- Datum osnivanja
- 17. 10. 2001.
- Nadležni sud
- Trgovački sud u Zagrebu
- Sudska služba
- Trgovački sud u Zagrebu
- Posljednja promjena
- 26. 03. 2026.
- Status
- Aktivan
Sjedište
AdresaBednjanska ulica 14II
MjestoZagreb
ŽupanijaGrad Zagreb
Ključni događaji
Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.
- RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
- GFIDostavljen GFI za 2025.GFI-POD izvještaj
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2024.Konsolidirani godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2023.Konsolidirani godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2022.Konsolidirani godišnji financijski izvještaj · Individualni
Registrirane djelatnosti
2 djelatnosti
Ostale registrirane djelatnosti
- 72NKD 1994/2002RAČUNALNE I SRODNE DJELATNOSTI
Prikaži još 1 djelatnost
- Usluge prevođenja
Osobe i zastupanje
Službeni izvadak sadrži osnivače, članove i osobe ovlaštene za zastupanje.
Otvori Sudski registarGFI evidencija
Financijski izvještaji iz RGFI evidencije
Zadnje ažuriranje: 25. 03. 2026.
| Godina | Dokument | Vrsta | Razdoblje | Predano |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 10. 2024. - 30. 09. 2025. | 25. 03. 2026. |
| 2024 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 10. 2023. - 30. 09. 2024. | 28. 03. 2025. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 10. 2022. - 30. 09. 2023. | 26. 03. 2024. |
| 2022 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 10. 2021. - 30. 09. 2022. | 06. 03. 2023. |
| 2021 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2021. - 30. 09. 2021. | 30. 03. 2022. |
| 2020 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2020. - 31. 12. 2020. | 02. 06. 2021. |
| 2019 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2019. - 31. 12. 2019. | 22. 04. 2020. |
| 2018 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2018. - 31. 12. 2018. | 26. 06. 2019. |
| 2017 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2017. - 31. 12. 2017. | 29. 06. 2018. |
| 2016 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2016. - 31. 12. 2016. | 28. 06. 2017. |
| 2015 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2015. - 31. 12. 2015. | 20. 06. 2016. |
| 2014 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2014. - 31. 12. 2014. | 08. 06. 2015. |
| 2013 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2013. - 31. 12. 2013. | 26. 06. 2014. |
| 2012 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2012. - 31. 12. 2012. | 26. 06. 2013. |
| 2011 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2011. - 31. 12. 2011. | 19. 06. 2012. |
| 2010 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2010. - 31. 12. 2010. | 31. 03. 2011. |
| 2009 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2009. - 31. 12. 2009. | 29. 03. 2010. |
| 2008 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2008. - 31. 12. 2008. | 30. 06. 2009. |
01. 10. 2023. - 30. 09. 2024.Predano 28. 03. 2025.
01. 10. 2022. - 30. 09. 2023.Predano 26. 03. 2024.
01. 10. 2021. - 30. 09. 2022.Predano 06. 03. 2023.
01. 01. 2021. - 30. 09. 2021.Predano 30. 03. 2022.
Financijski izvještaji
Prikazani su provjereni retci iz Bilance i Računa dobiti i gubitka. Vrijednosti su prikazane u EUR.
Račun dobiti i gubitka (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora. Kako čitati AOP oznake.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2009) | Tekuća godina (2010) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 111 | I. POSLOVNI PRIHODI | 756.964,36 €izvorno: 5.703.348,00 kn | 887.071,74 €izvorno: 6.683.642,00 kn | 19 |
| 114 | II. POSLOVNI RASHODI | 520.923,49 €izvorno: 3.924.898,00 kn | 627.246,00 €izvorno: 4.725.985,00 kn | 20 |
| 131 | III. FINANCIJSKI PRIHODI | 19.862,23 €izvorno: 149.652,00 kn | 32.227,75 €izvorno: 242.820,00 kn | 21 |
| 137 | IV. FINANCIJSKI RASHODI | 16.725,33 €izvorno: 126.017,00 kn | 24.868,41 €izvorno: 187.371,00 kn | 22 |
| 144 | VII. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI | — | — | 23 |
| 145 | VIII.IZVANREDNI - OSTALI RASHODI | — | — | 24 |
| 146 | IX. UKUPNI PRIHODI | 776.826,60 €izvorno: 5.853.000,00 kn | 919.299,49 €izvorno: 6.926.462,00 kn | |
| 147 | X. UKUPNI RASHODI | 537.648,82 €izvorno: 4.050.915,00 kn | 652.114,41 €izvorno: 4.913.356,00 kn | |
| 148 | XI DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA | 239.177,78 €izvorno: 1.802.085,00 kn | 267.185,08 €izvorno: 2.013.106,00 kn | |
| 151 | XII. POREZ NA DOBIT | 49.231,40 €izvorno: 370.934,00 kn | 55.530,43 €izvorno: 418.394,00 kn | |
| 152 | XIII DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | 189.946,38 €izvorno: 1.431.151,00 kn | 211.654,66 €izvorno: 1.594.712,00 kn |
Bilanca (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora. Kako čitati AOP oznake.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2009) | Tekuća godina (2010) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 2 | B) DUGOTRAJNA IMOVINA | 2.925,48 €izvorno: 22.042,00 kn | 2.531,29 €izvorno: 19.072,00 kn | |
| 29 | IV. POTRAŽIVANJA | — | — | 5 |
| 34 | C) KRATKOTRAJNA IMOVINA | 1.439.641,78 €izvorno: 10.846.981,00 kn | 1.308.518,68 €izvorno: 9.859.034,00 kn | |
| 43 | II. POTRAŽIVANJA | 1.158.627,38 €izvorno: 8.729.678,00 kn | 1.018.517,62 €izvorno: 7.674.021,00 kn | 8 |
| 58 | IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI | 46.622,34 €izvorno: 351.276,00 kn | 41.313,29 €izvorno: 311.275,00 kn | 10 |
| 60 | E) UKUPNO AKTIVA | 1.442.762,76 €izvorno: 10.870.496,00 kn | 1.311.231,14 €izvorno: 9.879.471,00 kn | |
| 62 | A) KAPITAL I REZERVE | 917.185,88 €izvorno: 6.910.537,00 kn | 572.190,86 €izvorno: 4.311.172,00 kn | 13 |
| 63 | I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL | 2.681,27 €izvorno: 20.202,00 kn | 2.681,27 €izvorno: 20.202,00 kn | |
| 72 | V ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK | 724.558,23 €izvorno: 5.459.184,00 kn | 357.854,93 €izvorno: 2.696.258,00 kn | |
| 75 | VI DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE | 189.946,38 €izvorno: 1.431.151,00 kn | 211.654,66 €izvorno: 1.594.712,00 kn | |
| 83 | C) DUGOROČNE OBVEZE | — | — | 15 |
| 93 | D) KRATKOROČNE OBVEZE | 500.477,01 €izvorno: 3.770.844,00 kn | 694.157,54 €izvorno: 5.230.130,00 kn | 16 |
Prikaži preostale retke (12)
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2009) | Tekuća godina (2010) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL | — | — | 1 |
| 3 | I. NEMATERIJALNA IMOVINA | — | — | 2 |
| 10 | II. MATERIJALNA IMOVINA | 2.925,48 €izvorno: 22.042,00 kn | 2.531,29 €izvorno: 19.072,00 kn | 3 |
| 20 | III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | — | — | 4 |
| 33 | V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA | — | — | 6 |
| 35 | I. ZALIHE | — | — | 7 |
| 50 | III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | 234.392,06 €izvorno: 1.766.027,00 kn | 248.687,77 €izvorno: 1.873.738,00 kn | 9 |
| 59 | D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI | 195,50 €izvorno: 1.473,00 kn | 181,17 €izvorno: 1.365,00 kn | 11 |
| 79 | B) REZERVIRANJA | — | — | 14 |
| 106 | E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA | 25.099,87 €izvorno: 189.115,00 kn | 44.882,74 €izvorno: 338.169,00 kn | 17 |
| 107 | F) UKUPNO - PASIVA | 1.442.762,76 €izvorno: 10.870.496,00 kn | 1.311.231,14 €izvorno: 9.879.471,00 kn | |
| 108 | G) IZVANBILANČNI ZAPISI | — | — | 18 |
Kontakt
Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji