01. 10. 2024. - 30. 09. 2025.Predano 25. 03. 2026.
SDL Zagreb d.o.o.
SDL ZAGREB društvo s ograničenom odgovornošću za prevoditeljske usluge
Sažetak
SDL Zagreb d.o.o. ima aktivan zapis u Sudskom registru. MBS subjekta je 080407331, a OIB je 53784796922. Datum osnivanja je 17. 10. 2001.
Sjedište je na adresi Bednjanska ulica 14II u Zagrebu.
Za 2025. godinu dostupno je 18 GFI dokumenata. Zadnja provjerena financijska godina je 2012. godina.
Brzi pregled
- Status
- Aktivan
- Djelatnosti
- 2 ukupno
- GFI
- 18 dokumenata
- Zadnja godina
- 2012
- Izvor sažetka
- Sudski registar
- Ažurirano
- 26. 03. 2026.
Osnovni podaci
- Pravni oblik (naziv)
- društvo s ograničenom odgovornošću
- Datum osnivanja
- 17. 10. 2001.
- Nadležni sud
- Trgovački sud u Zagrebu
- Sudska služba
- Trgovački sud u Zagrebu
- Posljednja promjena
- 26. 03. 2026.
- Status
- Aktivan
Sjedište
AdresaBednjanska ulica 14II
MjestoZagreb
ŽupanijaGrad Zagreb
Ključni događaji
Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.
- RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
- GFIDostavljen GFI za 2025.GFI-POD izvještaj
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2024.Konsolidirani godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2023.Konsolidirani godišnji financijski izvještaj · Individualni
- FinancijeProvjeren financijski izvještaj za 2022.Konsolidirani godišnji financijski izvještaj · Individualni
Registrirane djelatnosti
2 djelatnosti
Ostale registrirane djelatnosti
- 72NKD 1994/2002RAČUNALNE I SRODNE DJELATNOSTI
Prikaži još 1 djelatnost
- Usluge prevođenja
Osobe i zastupanje
Službeni izvadak sadrži osnivače, članove i osobe ovlaštene za zastupanje.
Otvori Sudski registarGFI evidencija
Financijski izvještaji iz RGFI evidencije
Zadnje ažuriranje: 25. 03. 2026.
| Godina | Dokument | Vrsta | Razdoblje | Predano |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 10. 2024. - 30. 09. 2025. | 25. 03. 2026. |
| 2024 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 10. 2023. - 30. 09. 2024. | 28. 03. 2025. |
| 2023 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 10. 2022. - 30. 09. 2023. | 26. 03. 2024. |
| 2022 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 10. 2021. - 30. 09. 2022. | 06. 03. 2023. |
| 2021 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2021. - 30. 09. 2021. | 30. 03. 2022. |
| 2020 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2020. - 31. 12. 2020. | 02. 06. 2021. |
| 2019 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2019. - 31. 12. 2019. | 22. 04. 2020. |
| 2018 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2018. - 31. 12. 2018. | 26. 06. 2019. |
| 2017 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2017. - 31. 12. 2017. | 29. 06. 2018. |
| 2016 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2016. - 31. 12. 2016. | 28. 06. 2017. |
| 2015 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2015. - 31. 12. 2015. | 20. 06. 2016. |
| 2014 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2014. - 31. 12. 2014. | 08. 06. 2015. |
| 2013 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2013. - 31. 12. 2013. | 26. 06. 2014. |
| 2012 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2012. - 31. 12. 2012. | 26. 06. 2013. |
| 2011 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2011. - 31. 12. 2011. | 19. 06. 2012. |
| 2010 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2010. - 31. 12. 2010. | 31. 03. 2011. |
| 2009 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2009. - 31. 12. 2009. | 29. 03. 2010. |
| 2008 | GFI-POD izvještaj | Individualni | 01. 01. 2008. - 31. 12. 2008. | 30. 06. 2009. |
01. 10. 2023. - 30. 09. 2024.Predano 28. 03. 2025.
01. 10. 2022. - 30. 09. 2023.Predano 26. 03. 2024.
01. 10. 2021. - 30. 09. 2022.Predano 06. 03. 2023.
01. 01. 2021. - 30. 09. 2021.Predano 30. 03. 2022.
Financijski izvještaji
Prikazani su provjereni retci iz Bilance i Računa dobiti i gubitka. Vrijednosti su prikazane u EUR.
Račun dobiti i gubitka (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora. Kako čitati AOP oznake.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2011) | Tekuća godina (2012) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 111 | I. POSLOVNI PRIHODI | 880.453,91 €izvorno: 6.633.780,00 kn | 885.570,91 €izvorno: 6.672.334,00 kn | 18 |
| 114 | II. POSLOVNI RASHODI | 603.399,83 €izvorno: 4.546.316,00 kn | 664.223,24 €izvorno: 5.004.590,00 kn | 19 |
| 131 | III. FINANCIJSKI PRIHODI | 39.152,43 €izvorno: 294.994,00 kn | 26.379,45 €izvorno: 198.756,00 kn | 20 |
| 137 | IV. FINANCIJSKI RASHODI | 39.589,09 €izvorno: 298.284,00 kn | 19.395,98 €izvorno: 146.139,00 kn | 21 |
| 144 | VII. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI | — | — | 22 |
| 145 | VIII.IZVANREDNI - OSTALI RASHODI | — | — | 23 |
| 146 | IX. UKUPNI PRIHODI | 919.606,34 €izvorno: 6.928.774,00 kn | 911.950,36 €izvorno: 6.871.090,00 kn | |
| 147 | X. UKUPNI RASHODI | 642.988,92 €izvorno: 4.844.600,00 kn | 683.619,22 €izvorno: 5.150.729,00 kn | |
| 148 | XI DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA | 276.617,43 €izvorno: 2.084.174,00 kn | 228.331,14 €izvorno: 1.720.361,00 kn | |
| 151 | XII. POREZ NA DOBIT | 56.338,18 €izvorno: 424.480,00 kn | 46.491,74 €izvorno: 350.292,00 kn | |
| 152 | XIII DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | 220.279,25 €izvorno: 1.659.694,00 kn | 181.839,41 €izvorno: 1.370.069,00 kn | 24 |
Bilanca (EUR)
AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora. Kako čitati AOP oznake.
Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2011) | Tekuća godina (2012) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 2 | B) DUGOTRAJNA IMOVINA | 1.349,66 €izvorno: 10.169,00 kn | 2.489,75 €izvorno: 18.759,00 kn | |
| 29 | IV. POTRAŽIVANJA | — | — | 5 |
| 34 | C) KRATKOTRAJNA IMOVINA | 1.698.437,85 €izvorno: 12.796.880,00 kn | 2.074.163,78 €izvorno: 15.627.787,00 kn | |
| 43 | II. POTRAŽIVANJA | 1.387.397,84 €izvorno: 10.453.349,00 kn | 1.737.731,63 €izvorno: 13.092.939,00 kn | 8 |
| 58 | IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI | 45.467,65 €izvorno: 342.576,00 kn | 58.809,08 €izvorno: 443.097,00 kn | 10 |
| 60 | E) UKUPNO AKTIVA | 1.699.953,15 €izvorno: 12.808.297,00 kn | 2.076.852,35 €izvorno: 15.648.044,00 kn | |
| 62 | A) KAPITAL I REZERVE | 792.470,10 €izvorno: 5.970.866,00 kn | 974.309,51 €izvorno: 7.340.935,00 kn | 12 |
| 63 | I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL | 2.681,27 €izvorno: 20.202,00 kn | 2.681,27 €izvorno: 20.202,00 kn | |
| 72 | V ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK | 569.509,59 €izvorno: 4.290.970,00 kn | 789.788,84 €izvorno: 5.950.664,00 kn | |
| 75 | VI DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE | 220.279,25 €izvorno: 1.659.694,00 kn | 181.839,41 €izvorno: 1.370.069,00 kn | |
| 83 | C) DUGOROČNE OBVEZE | — | — | 14 |
| 93 | D) KRATKOROČNE OBVEZE | 882.657,38 €izvorno: 6.650.382,00 kn | 1.067.308,38 €izvorno: 8.041.635,00 kn | 15 |
Prikaži preostale retke (12)
| AOP | Naziv pozicije | Prethodna godina (2011) | Tekuća godina (2012) | Bilješke |
|---|---|---|---|---|
| 1 | A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLAĆENI KAPITAL | — | — | 1 |
| 3 | I. NEMATERIJALNA IMOVINA | — | — | 2 |
| 10 | II. MATERIJALNA IMOVINA | 1.349,66 €izvorno: 10.169,00 kn | 2.489,75 €izvorno: 18.759,00 kn | 3 |
| 20 | III. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | — | — | 4 |
| 33 | V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA | — | — | 6 |
| 35 | I. ZALIHE | — | — | 7 |
| 50 | III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA | 265.572,37 €izvorno: 2.000.955,00 kn | 277.623,07 €izvorno: 2.091.751,00 kn | 9 |
| 59 | D) PLAĆENI TROŠKOVI BUDUĆEG RAZDOBLJA I OBRAČUNATI PRIHODI | 165,64 €izvorno: 1.248,00 kn | 198,82 €izvorno: 1.498,00 kn | 11 |
| 79 | B) REZERVIRANJA | — | — | 13 |
| 106 | E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA | 24.825,67 €izvorno: 187.049,00 kn | 35.234,45 €izvorno: 265.474,00 kn | 16 |
| 107 | F) UKUPNO - PASIVA | 1.699.953,15 €izvorno: 12.808.297,00 kn | 2.076.852,35 €izvorno: 15.648.044,00 kn | |
| 108 | G) IZVANBILANČNI ZAPISI | — | — | 17 |
Kontakt
Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji