provjera.hr

TRANSLACIJA d.o.o. u stečaju

TRANSLACIJA d.o.o. za ugostiteljstvo u stečaju

MBS060308058
OIB78255491137
Osnovano23. 01. 2014.
Pravni oblikd.o.o.
Temeljni kapital423.080,50 €izvorno: 3.187.700 HRK

Sažetak

Izvor: Sudski registar | Ažurirano: 09. 04. 2026.

TRANSLACIJA d.o.o. u stečaju ima aktivan registarski zapis u Sudskom registru pod MBS-om 060308058 i OIB-om 78255491137. U Sudskom registru označen je postupak: Stečaj od 10. 05. 2024. Za sjedište je evidentirano na adresi R. Boškovića 6, Split, Splitsko-dalmatinska županija. Zadnja provjerena financijska godina je 2019. godina; s e-Oglasne ploče sudova evidentiran je 41 zapis; u profilu je dostupno 12 GFI dokumenata za 2025. godinu. E-mail adresa dostupna je u odjeljku Kontakt.

U stečajuStečaj od 10. 05. 2024.
SplitSjedište: R. Boškovića 6, Split

Što ova stranica objedinjuje

Ovo nije preslika jednog registra. Profil spaja identifikatore, status, sjedište, djelatnosti, dostupne financijske zapise i povezane javne izvore u jedan čitljiv pregled.

Registarski identitet
MBS i OIBOsnovni identifikatori i status iz Sudskog registra prikazani su zajedno s promjenama gdje su dostupne.
Povezani izvori
5Profil objedinjuje samo izvore koje možemo pouzdano povezati s ovim subjektom.
Financijski kontekst
10Financijski iznosi se prikazuju iz verificiranih FINA RGFI zapisa i normaliziraju u EUR.

Brzi pregled

Status
U stečaju
Kontekst
Stečajni kontekst
Djelatnosti
48 ukupno
GFI
12 dokumenata
Sudske objave
41 objava
Zadnja godina
2019
E-mail
1 adresa

Osnovni podaci

Pravni oblik (naziv)
društvo s ograničenom odgovornošću
Datum osnivanja
23. 01. 2014.
Nadležni sud
Trgovački sud u Splitu
Sudska služba
Trgovački sud u Splitu
Posljednja promjena
09. 04. 2026.
Status
U stečaju
Postupak
Stečaj od 10. 05. 2024.
Registarski zapis
Aktivan registarski zapis

Sjedište

AdresaR. Boškovića 6

MjestoSplit

ŽupanijaSplitsko-dalmatinska županija

Upute u Google Maps
43.5052°N · 16.4657°E

Ključni događaji

Najvažniji datirani tragovi iz registarskih, sudskih i financijskih izvora.

5 od 21
  1. StečajStečajni postupak St-367/2023: Prijedlog ranije stečajne upraviteljice za određivanje nagrade i naknade troškova od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.St-367/2023 · Trgovački sud u Splitu
  2. StečajStečajni postupak St-367/2023: Podnesak od 19.06.2026.; Prilog od: 19.06.2026.St-367/2023 · Trgovački sud u Splitu
  3. StečajStečajni postupak St-367/2023: Zaključak od 26.05.2026.St-367/2023 · Trgovački sud u Splitu
  4. RegistarPosljednja promjena u registruAžuriran registarski zapis
  5. GFIDostavljen GFI za 2025.GFI-POD izvještaj

Registrirane djelatnosti

48 djelatnosti

Ostale registrirane djelatnosti

  • 26Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda
  • 68Poslovanje nekretninama
  • 73.1Promidžba (reklama i propaganda)
Prikaži još 45 djelatnosti
  • kupnja i prodaja robe
  • obavljanje trgovačkog posredovanja na domaćem i inozemnom tržištu
  • zastupanje inozemnih tvrtki
  • projektiranje, građenje, uporaba i uklanjanje građevina
  • stručni poslovi prostornog uređenja
  • nadzor nad gradnjom
  • turističke usluge u nautičkom turizmu
  • turističke usluge u ostalim oblicima turističke ponude: seoskom, zdravstvenom, kulturnom, wellness, kongresnom, za mlade, pustolovnom, lovnom, športskom, golf-turizmu, športskom ili rekreacijskom ribolovu na moru, ronilačkom turizmu, športskom ribolovu na slatkim vodama kao dodatna djelatnost u uzgoju morskih i slatkovodnih riba, rakova i školjaka i dr.
  • ostale turističke usluge - iznajmljivanje pribora i opreme za šport i rekreaciju, kao što su sandoline, daske za jedrenje, bicikli na vodi, suncobrani, ležaljke i sl.
  • turističke usluge koje uključuju športsko-rekreativne ili pustolovne aktivnosti
  • pripremanje hrane i pružanje usluga prehrane
  • pripremanje i usluživanje pića i napitaka
  • pružanje usluga smještaja
  • pripremanje hrane za potrošnju na drugom mjestu sa ili bez usluživanja (u prijevoznom sredstvu, na priredbama i sl.) i opskrba tom hranom (catering)
  • posredovanje u prometu nekretnina
  • djelatnosti javnoga prijevoza putnika i tereta u domaćem i međunarodnom cestovnom prometu
  • djelatnost pružanja kolodvorskih usluga
  • prijevoz za vlastite potrebe
  • javni prijevoz u linijskom obalnom pomorskom prometu
  • međunarodni linijski pomorski promet
  • povremeni prijevoz putnika u obalnom pomorskom prometu
  • proizvodnja hrane i pića
  • popravak i preinake brodova i čamaca
  • brodogradnja
  • održavanje i popravak brodskih i vanbrodskih motora, montaža brodske opreme
  • usluge čišćenja brodova
  • privez i odvez brodova, jahti, ribarskih, sportskih i drugih brodica i plutajućih objekata
  • ukrcaj, iskrcaj, prekrcaj, prijenos i skladištenje robe i drugih materijala
  • prihvat i usmjeravanje vozila u svrhu ukrcaja ili iskrcaja vozila s uređenih lučkih površina
  • ukrcaj i iskrcaj putnika uz upotrebu lučke prekrcajne opreme
  • prijevoz putnika i stvari unutarnjim vodnim putevima
  • pružanje savjeta o računalnoj opremi (hardvareu)
  • savjetovanje i pribavljanje programske opreme(software)
  • obrada podataka
  • izrada i upravljanje bazama podataka
  • izrada i održavanje web stranica
  • prodaja, servis, iznajmljivanje informatičke i srodne opreme
  • računovodstveni poslovi
  • djelatnost iznajmljivanja plovila
  • djelatnost gospodarskog ribolova
  • djelatnost maloprodaje, veleprodaje, uzgoja, prerade i/ili skladištenja ribe i drugih morskih organizama
  • djelatnost uzgoja riba i drugih morskih organizama
  • savjetodavna djelatnost u području ribarstva
  • iznajmljivanje strojeva i opreme
  • savjetovanje u vezi s poslovanjem i upravljanjem

Osobe i zastupanje

Podružnice

1
Naziv podružniceGlavna podružnicaSjedišteStatusDjelatnostiE-mail adrese
TRANSLACIJA d.o.o. Podružnica Zagreb u stečajuNeZagreb, Grad Zagreb, Nova cesta 54Stečaj510
Prikaži detalje podružnica

Sudske objave iz e-Oglasne ploče sudova

Objave povezane s ovim subjektom preko OIB-a dužnika. Prikaz nije službeni registar ni cjelovita povijest postupka.

41
Prijedlog ranije stečajne upraviteljice za određivanje nagrade i naknade troškova od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.; Prilog od: 23.06.2026.Stečaj pravne osobe · Trgovački sud u Splitu · St-367/2023Otvori objavuDokumenti23. 06. 2026.
Podnesak od 19.06.2026.; Prilog od: 19.06.2026.Stečaj pravne osobe · Trgovački sud u Splitu · St-367/2023Otvori objavuDokumenti23. 06. 2026.
Zaključak od 26.05.2026.Stečaj pravne osobe · Trgovački sud u Splitu · St-367/2023Otvori objavuDokumenti26. 05. 2026.
Rješenje od 11.03.2026.Stečaj pravne osobe · Trgovački sud u Splitu · St-367/2023Otvori objavuDokumenti11. 03. 2026.
Podnesak od 11.03.2026.; Prilog od: 11.03.2026.Stečaj pravne osobe · Trgovački sud u Splitu · St-367/2023Otvori objavuDokumenti11. 03. 2026.
Rješenje od 03.03.2026.Stečaj pravne osobe · Trgovački sud u Splitu · St-367/2023Otvori objavuDokumenti03. 03. 2026.

Izvor: e-Oglasna ploča sudova, dohvaćeno 24. 06. 2026.

GFI evidencija

Financijski izvještaji iz RGFI evidencije

2014-2025razdoblje izvještaja
12 dokumenataukupno dostavljeno
0konsolidiranih izvještaja

Zadnje ažuriranje: 08. 04. 2026.

GodinaDokumentVrstaRazdobljePredano
2025GFI-POD izvještajIndividualni01. 01. 2025. - 31. 12. 2025.08. 04. 2026.
2024GFI-POD izvještajIndividualni10. 05. 2024. - 31. 12. 2024.23. 06. 2025.
2022GFI-POD izvještajIndividualni01. 01. 2022. - 31. 12. 2022.08. 05. 2023.
2021GFI-POD izvještajIndividualni01. 01. 2021. - 31. 12. 2021.27. 04. 2022.
2020GFI-POD izvještajIndividualni01. 01. 2020. - 31. 12. 2020.23. 06. 2021.
2019GFI-POD izvještajIndividualni01. 01. 2019. - 31. 12. 2019.08. 05. 2020.
2018GFI-POD izvještajIndividualni01. 01. 2018. - 31. 12. 2018.29. 04. 2019.
2017GFI-POD izvještajIndividualni01. 01. 2017. - 31. 12. 2017.27. 04. 2018.
2016GFI-POD izvještajIndividualni01. 01. 2016. - 31. 12. 2016.04. 07. 2017.
2016GFI-POD izvještajIndividualni01. 01. 2016. - 31. 12. 2016.30. 06. 2017.
2015GFI-POD izvještajIndividualni01. 01. 2015. - 31. 12. 2015.30. 06. 2016.
2014GFI-POD izvještajIndividualni01. 04. 2014. - 31. 12. 2014.09. 10. 2015.
2025
GFI-POD izvještajIndividualni

01. 01. 2025. - 31. 12. 2025.Predano 08. 04. 2026.

2024
GFI-POD izvještajIndividualni

10. 05. 2024. - 31. 12. 2024.Predano 23. 06. 2025.

2022
GFI-POD izvještajIndividualni

01. 01. 2022. - 31. 12. 2022.Predano 08. 05. 2023.

2021
GFI-POD izvještajIndividualni

01. 01. 2021. - 31. 12. 2021.Predano 27. 04. 2022.

2020
GFI-POD izvještajIndividualni

01. 01. 2020. - 31. 12. 2020.Predano 23. 06. 2021.

Prikazano 5 od 12

Financijski izvještaji

Provjera prikazuje provjerene retke iz Bilance i Računa dobiti i gubitka. Vrijednosti su prikazane u EUR.

Godišnji financijski izvještajIndividualniAOP shema 2019Predano 08. 05. 2020.Izvorna valuta: HRKValuta izvedena
Prihodi258.732,23 €izvorno: 1.949.418,00 kn
Rashodi192.321,32 €izvorno: 1.449.045,00 kn
Dobit/gubitak54.994,23 €izvorno: 414.354,00 kn
Aktiva1.568.565,40 €izvorno: 11.818.356,00 kn
Kapital i rezerve1.074.291,33 €izvorno: 8.094.248,00 kn
Obveze146.865,75 €izvorno: 1.106.560,00 kn

Račun dobiti i gubitka (EUR)

AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.

Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
AOPNaziv pozicijePrethodna godina (2018)Tekuća godina (2019)Bilješke
125I. POSLOVNI PRIHODI391.900,19 €izvorno: 2.952.772,00 kn234.866,41 €izvorno: 1.769.601,00 kn2
131II. POSLOVNI RASHODI211.093,11 €izvorno: 1.590.481,00 kn172.709,40 €izvorno: 1.301.279,00 kn5
154III. FINANCIJSKI PRIHODI24.830,45 €izvorno: 187.085,00 kn23.865,82 €izvorno: 179.817,00 kn3
165IV. FINANCIJSKI RASHODI14.450,86 €izvorno: 108.880,00 kn19.611,92 €izvorno: 147.766,00 kn6
177IX. UKUPNI PRIHODI416.730,64 €izvorno: 3.139.857,00 kn258.732,23 €izvorno: 1.949.418,00 kn1
178X. UKUPNI RASHODI225.543,96 €izvorno: 1.699.361,00 kn192.321,32 €izvorno: 1.449.045,00 kn4
179XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA191.186,67 €izvorno: 1.440.496,00 kn66.410,91 €izvorno: 500.373,00 kn
182XII. POREZ NA DOBIT38.366,58 €izvorno: 289.073,00 kn11.416,68 €izvorno: 86.019,00 kn7
183XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA152.820,09 €izvorno: 1.151.423,00 kn54.994,23 €izvorno: 414.354,00 kn

Bilanca (EUR)

AOP pozicije prikazane su samo kada je iznos potvrđen iz službenog RGFI izvora.

Prikaži izvorne HRK iznoseSakrij izvorne HRK iznose
AOPNaziv pozicijePrethodna godina (2018)Tekuća godina (2019)Bilješke
2B) DUGOTRAJNA IMOVINA557.135,84 €izvorno: 4.197.740,00 kn832.705,69 €izvorno: 6.274.021,00 kn8
10II. MATERIJALNA IMOVINA557.135,84 €izvorno: 4.197.740,00 kn832.705,69 €izvorno: 6.274.021,00 kn9
37C) KRATKOTRAJNA IMOVINA986.837,35 €izvorno: 7.435.326,00 kn735.859,71 €izvorno: 5.544.335,00 kn10
46II. POTRAŽIVANJA373.251,05 €izvorno: 2.812.260,00 kn108.751,61 €izvorno: 819.389,00 kn11
63IV. NOVAC U BANCI I BLAGAJNI232,80 €izvorno: 1.754,00 kn2.001,19 €izvorno: 15.078,00 kn13
65E) UKUPNO AKTIVA1.543.973,19 €izvorno: 11.633.066,00 kn1.568.565,40 €izvorno: 11.818.356,00 kn
67A) KAPITAL I REZERVE1.019.297,23 €izvorno: 7.679.895,00 kn1.074.291,33 €izvorno: 8.094.248,00 kn14
81VI. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK676.577,34 €izvorno: 5.097.672,00 kn829.397,31 €izvorno: 6.249.094,00 kn16
84VII. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE152.820,09 €izvorno: 1.151.423,00 kn54.994,23 €izvorno: 414.354,00 kn17
95C) DUGOROČNE OBVEZE364.958,92 €izvorno: 2.749.783,00 kn347.408,32 €izvorno: 2.617.548,00 kn18
107D) KRATKOROČNE OBVEZE159.717,03 €izvorno: 1.203.388,00 kn146.865,75 €izvorno: 1.106.560,00 kn19
123F) UKUPNO - PASIVA1.543.973,19 €izvorno: 11.633.066,00 kn1.568.565,40 €izvorno: 11.818.356,00 kn
53III. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA613.353,51 €izvorno: 4.621.312,00 kn625.106,91 €izvorno: 4.709.868,00 kn12
68I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL189.899,79 €izvorno: 1.430.800,00 kn189.899,79 €izvorno: 1.430.800,00 kn15

Izvor: FINA RGFI javna objava • Licenca: Otvorena dozvola • Izvještaj je predan 08. 05. 2020. • Vrsta: Godišnji financijski izvještaj • Valuta: EUR • Izvorna valuta: HRK • Tečaj konverzije: 7,5345 • Valuta je izvedena • AOP shema 2019

Kontakt

Kontaktni podaci koje imamo u evidenciji

Telefon
Nije evidentiran
Web stranica
Nije evidentirana

Izvori i napomena

Podaci su prikupljeni iz javno dostupnih službenih registara i otvorenih skupova podataka. provjera.hr nije službeni registar.

Za službene i pravno obvezujuće podatke provjerite izvorne registre i dokumente.